多维详讯:情人节,上海最流行

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/28 11:19:51
近年来,在中国曾经被视为西方颓废象征的情人节,时下在中国开始越来越受到人们的重视,尤其在那些比较富裕的群体中。(chinesenewsnet.com)
据路透社报导,当今中国,情人节之流行,以上海为最。上海是近30年来中国经济改革的橱窗,是中国的经济中心,她正在恢复其二战前的辉煌,那时她被称为“东方的巴黎”。(chinesenewsnet.com)
今年的情人节到来时,上海的银行家理查德·范先生要给他妻子买一个4万元人民币(合5146美元)的瑞士卡地亚(Cartier)手表。(chinesenewsnet.com)
37岁的范先生说:“我觉得这比上馆子花1万块到2万块钱吃一餐饭来当礼物要好。”(chinesenewsnet.com)
他说:“这更实惠,她能每天都看到。”(chinesenewsnet.com)
这块表的价钱是中国一个普通农民一年收入的12倍!(chinesenewsnet.com)
上海的情人节礼物中,有一种价格为1000美元的美食与美酒套装服务,包括长轿车接送、宾客服务和具有个人特点的烛光晚餐。(chinesenewsnet.com)
在上海南京路上的JW Marriott酒店当经理的琼·潘先生说:“上海的人挣的钱多一些,所以他们在一些特定日子有一些特别的要求。”(chinesenewsnet.com)
这家酒店在情人节,提供2.8888万元(3700美元)的套装礼品,包括在该酒店的总统套房或主席套房住一晚。(chinesenewsnet.com)
比起去年,这个价格要贵些了,去年在一家酒店,也提供套装礼品,包括在一艘沿着黄浦江开行的游艇上的富有浪漫情调的晚餐。(chinesenewsnet.com)
不过这种奢侈,就是在同行业里也引发非议。(chinesenewsnet.com)
上海一家酒店的一位不愿透露名字的经理说:“确实,这样做是有吸引力的,不过我觉得这没有什么积极意义。”(chinesenewsnet.com)
上海一位名叫胡晓(Xiao Hu,音译)的28岁的街道清洁女工,月薪只有800元人民币(103美元),这个数额几乎还不够情人节在上海一家餐馆里请一顿情人节晚餐的饭钱。(chinesenewsnet.com)
就像大多数没有在中国的致富浪潮中赶上潮头的人一样,正在关注街道清洁的胡晓根本没有空来庆祝这个西方的爱情节日。(chinesenewsnet.com)
她说:“情人节与我无关。我只关心的是马路上的人是不是乱扔烟头、纸杯和其他垃圾。”(chinesenewsnet.com)
对在上海的人来说,情人节最浪漫的地方就是黄浦江边外滩的酒店和酒吧里。鲜花商店的生意也异常繁忙。(chinesenewsnet.com)
据中国一些媒体报导,上海情人节出现一些别出心裁的礼物,叫传情蝴蝶礼盒,打开蓝色礼盒,其中便会飞出两只色彩鲜艳的活蝴蝶。把昆虫当成情人节的礼物赠送。(chinesenewsnet.com)
不过,尽管有越来越多的人卷入了情人节时尚,不少中国人依然是将中国传统的农历“七月初七”作为纪念爱情的日子。