百度首席科学家：百度编辑将非常非常重要

作为世界上顶级的搜索引擎专家之一，威廉·张从美国来到中国的百度，上周数十位记者云集百度，参加威廉·张的记者见面会
（威廉·张声音不高，有些腼腆的样子，但说出的话，却有些语出惊人…… ）
Infoseek是以中文做的英文搜索引擎
我是中国人，虽然我小时候就去了美国，但我对中文的了解可能比我对英文了解还要好。大家都知道中文的基础就是一个词，不是一个字，字本身没有太大的意义。但是在英文里，是有几十万个Word，而在我以前做英文搜索的人，犯了一个“错”，他们做了几十年的研究，都是以字为主。
我到Infoseek做的第一件事情，就是看到底用户在搜索什么东西。一看，他们不是搜索字，他们是在搜索词。普遍是人名，地名，也可能是东西的名字，但是都是词，很少是一个字的。所以那时候我就说干脆从基础重新做起，把以前学到的东西都忘掉，以词来做，这就是说以中文来做英文搜索引擎的意思。
因为和以前别人的做法完全不同，等于是第一个人要那么去做的，全部都要从做实验开始。1995年底，我去了Infoseek，到1996年4月份的时候，第一次公开发表这个东西，马上得到非常好的响应。过了一段时间，大家对我们批评说，如果说技术最重要的话，Infoseek是第一，而不是Yahoo！。（但当时Yahoo！是搜索界的比较认可的第一。）所以那时候我就去找Robin来加入，因为我们的技术已经是非常强了，当然还有改进的地方，但是对商业方面我们非常弱，我需要把全部精力放在商业方面。
（记者：那您刚才提到说英文搜索其实也是来自于中文分词的理解？那中文分词理解是不是可以推广到全球各种领域中？）
我想是，当然我自己并不懂那么多语言，但是看看全世界，语言就是一个基础，语言有很多的词，而且很多是名词。最重要的也能说是名词，可能是专有名词，也可能是普通的名词，不过都是名词。全世界所有语言都是这样子，英文也是这样子，只是以前大家没有看到。
所以以词来做基础，我想所有语言都可以做，而且可以做得很好，而且中文实际上比英文难做很多倍，既然中文做好了，这个基础已经有了。
人和技术是两个可以相配合的。我对网看法是这样的，网就是人，人群。所以网不是网页，不是死掉的、固定的网页，网页也不是机器，网是人群，一个网他的用户，在他上面写作的人，这是真正的网。
所以在我来说的话，从来没有分别编辑和技术不可相辅相成存在的。所以我对这个看法是，有编辑最好，有技术也最好，两个一起来合作，当然说起来容易做起来难。那是我需要在这上面花很大的工夫。
人工可以指导技术，你可以说人工不需要去做每一点，但是你以人工来指导，然后让技术做那些细节。也可以说是技术是可以学人来做。但是并不是说编辑不重要，编辑是非常非常重要的，没有什么是做不出来的，也可以说人才是真正的智囊。
（记者：以前百度非常成功的产品就是贴吧，贴吧以前听说是一个无心插柳下来的一颗树，最后很成功。那您现在作为首席科学家来对未来架构的时候，是不是也会插一些这样的柳树？）
也会，不过无心插柳，不一定完全是事实。我的意思是说贴吧并不是真的无心地去做的，我虽然对公司那个时候的历史不太了解，我也问过这个问题，说当初为什么去做贴吧，是什么人同意，谁是同意，谁是反对做这个事情？发现不是真的无心插柳，那也是思考过的。不过就是做的时候完全不知道会不会成功不成功，只是说是这样子的东西应该是有一些希望，就是把百度社区化，应该是有希望，就去做了。以后也会去插这些东西，但是我想百度这么大的公司，是不会随便去插一些东西，就是还是需要经过思考，还是会去多实验一些。
要想得仔细，说得清楚，写得精确，最后才能做得有力
这个首席科学家，尤其是在不同的公司里面，名称也有不同的意义。在百度，这样说好了，我才来十二天，还不知道已经对这个职位定义到底如何，这个是需要和大家接触以后探索的。不过总而言之，首席科学家是跟公司全部所有的部门都接触，商业方面来说也是要做研究的。有一件事情我需要讲一讲，就是百度的商业产品，其实是世界上第一流的，有些产品是独牌，在美国的一些公司都没有做到，百度已经开始在做，所以说并不是说百度抄袭其他的公司。
实际上百度是最先进的一个公司。所以首席科学家跟做商业产品的人接触很深，然后在对社区产品也是一样，因为网上社区发展也可以算是一个科学。也有许多大学，研究生，研究所，也在研究怎么样把网民看成一个社会，一个社区，对他们的发展，以前怎么样研发，以后怎么样研发，这个也是研究的，当然最后就是技术方面，就是首席科学家，会对技术人员有很深的接触。
我在给公司的信里面也写了，就是要想得仔细，说得清楚，写得精确，最后才能做得有力。我已经这么做了很久了，这是很不容易的事情。写下这十六个字来也是费劲的事，但是有这个需要，我觉得需要对大家谈一谈我对做事的看法，就是团体文化的看法。所以就给了大家这十六字的口诀。不需要指定说一定要这么做，更重要的是大家想得仔细，然后沟通得好，大家都了解为什么要那么去做，最后就是不用指定也就这么做了，然后下一次就是根本不需要指点也就做了。
（记者：公司请您过来做首席科学家，公司对您在整个战略决策中，整个战略决策，战略制定中，公司请您来的考虑是什么您能介绍一下吗？公司是怎么定位的？刚刚您说的是您的理解，公司的定位是什么？）
我认为公司请我来有很多个原因，培养人才是其中一个，怎么样让公司国际化也是一个，我在国外的历史经验对这方面有帮助。至少我在美国互联网已经做了那么多年了，它全部的历史我都是亲身经历过，我想这是百度请我来的原因。