当精子和卵子无法相遇
三年的“蜜月期”过去了，两人决定迎接小生命的到来。经过三个月的尝试，卡特琳就怀孕了。但人算不如天算，卡特琳怀孕6个星期就流产了。
卡特琳当时还很坚强，心想：没关系，以后还可以再尝试，反正这回只试了三个月就怀孕。相信要再怀孕，应该不会很难。
可是，夫妻俩尝试了整整一年，卡特琳的肚子始终没有动静。她说：“坦白讲，我也没有采取积极的态度，毕竟以前怀孕相当轻松。”
不知不觉，两三年过去了，卡特琳已经31岁了。面对35岁就成为高龄产妇的威胁，她开始感受到压力，也发觉要怀孕，的确越来越难。
生育是夫妻俩的事，卡特琳决定把她的忧虑告诉丈夫。可是，丈夫主张随缘，认为有就有，没就没，不必急。两人经常为了生育的事吵架。
每月等待简直是精神虐待
卡特琳说：“每个月的等待简直是一种精神虐待。最后，我决定找妇产科医生帮忙，毕竟31岁了，不能再拖下去。”
医生为她进行腹腔镜手术（laparoscopy），找出不孕原因，发现她有子宫肌瘤（fibroid），并马上将它切除。此外，丈夫的精子素质也不好。
她说：“医生让丈夫服药。我的身体渐渐痊愈后，医生指示我每天早上量体温，探测排卵期。可是，尝试了四五个月，还是不成功。”
卡特琳和丈夫都没有放弃，医生也没放弃，并定期观察卡特琳的情况。就在一次的例常检查中，医生的扫描显示她正处于排卵期，要卡特琳赶紧抓住机会。
结果，她成功怀孕了。
卡特琳在两年前顺利产下女儿，并且在产后第5个月，发现自己再度怀孕。她说：“简直无法相信！当初一直不成功，结果却好事成双。”
非常后悔延迟生育计划
卡特琳目前育有2岁的女儿和10个月大的儿子，正好凑成“好”字。回想当初尝试怀孕的痛苦经历，她非常后悔当初延迟生育计划。
她说：“不要把生育当作是理所当然的事，以为很容易就能怀孕。如果遇到怀孕方面的困难，就应该及早检查，找出不孕的原因，及早治疗。”
不孕是可以治疗的
造成不孕的原因有很多，除了年龄之外，堕过胎、女性患子宫内膜异位（endometriosis）、压力、服用过多避孕药等，都会影响生育。
此外，不孕个案中，有三分之一和男性问题有关，常见的是精虫素质差。男性抽烟、喝酒，及在高温或高辐射环境里工作，都会影响精虫素质。
鹰阁医院妇产科顾问周志勇医生受访时说，在本地，女性患子宫内膜异位的现象越来越普遍，即使受到控制，几年后的复发率也很高，只有到更年期停经时才完全消失。
子宫内膜异位是子宮內膜细胞（即经血，endometrial tissues）因某种未知原因，在月经期间倒流到子宮以外的其他生殖器官部位繁殖，如卵巢、输卵管、子宫后壁等，使得生长的周围部位发炎和结疤。
常见的症状是腹部抽搐、背痛，来经或行房时感到疼痛。其他症状还包括难怀孕、经期不定、月事前后出现血迹或血块。即使怀孕，也容易流产。
周医生说：“女性一旦被诊断有子宫内膜异位，都必长期服药来控制病情。医生会建议年轻夫妇早生育，因为如果情况恶化，子宫就必须被切除。”
周医生指出，不孕是可以治疗的，只要提早发现，就能对症下药。夫妻可以多运动、保持适当的体重、夫妻多沟通，以维持健康的婚姻生活。
夫妻如果面对工作和生活压力，可以向护苗（ALIFE）妊娠咨询及辅导中心求助。
《联合早报》