卡佩罗必须要解决的十个问题
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/01 01:40:06
Kevin McCarra
December 14, 2007 12:15 AM
法比奥·卡佩罗必须在门将、队长、中场这三个问题上面对艰难的抉择。
门将
如果门将位置很脆弱的话，那卡佩罗所追求的耐压性将无从谈起。麦克拉伦选择斯科特·卡森被证明是场灾难，但他却是因为保罗·罗宾逊的不断失误而被推到这个位置上的。作为曼联培养对象的本·福斯特已经成长起来了，但他因为伤病而长时间无法参赛。也许我们还可以考虑一下已经取得很大进步的罗伯特·格林。但还是要重复一点，詹姆斯还是能够在他最终找到正确的选择或者是有更年轻的天才涌现出来之前先顶一顶的。
语言
在2008年秋季来临之前卡佩罗将不会面对任何重要比赛的考验，但他同样有可能栽在这段时间里，如果他不能有效地提高自己的英文水平而和他的球员——或许媒体更甚——进行良好沟通的话，看看阿兰·佩林和杰奎斯·桑蒂尼执教俱乐部球队时的遭遇你就明白了。球队和他的联系将不会太频繁，卡佩罗必须确保不存在更多的障碍。尽管他的西班牙语给人留下了深刻印象，也有人说他的英语比人们想象的要好。
队长
这是个微妙的话题。如果卡佩罗在足总那些令人不满的成员的颐指下重新指定队长人选的话，那他可能被颠覆掉。过去，在这个问题上他喜欢维持现状，就像他在皇马时对待劳尔一样，而劳尔则用对他极端的忠诚回报了他。特里一定在被重新考虑了，像在3:0战胜以色列的比赛中那种毫无必要地吃牌的情况是无法容忍的。这名后卫恐怕是在缓刑中了。
管理风格
某种程度上讲卡佩罗是很专制的。但对球员们来说，他们首先会听阿列克斯·弗格森和拉法·贝尼特斯等俱乐部教练的，然后才是卡佩罗。对英格兰球员咆哮将不会像他在皇马对待罗纳尔多以及在米兰对待迪卡尼奥这种俱乐部薪水单上的惹眼人物时那样管用。本质上来说他并不是球员们必须要选择的老板。卡佩罗必须展现自己的魅力，并说服球员让他们对加入国家队充满向往。
兰帕德和杰拉德
卡佩罗在拆散这对看上去不可兼容的组合时将不会有任何犹豫。他一向喜欢在中场中路使用一名破坏者，比如他在去皇马时首先就将埃默森和迪亚拉同时带到了伯纳乌。哈格里夫斯或者巴厘将可能被安排到中场用来破坏对手的进攻。兰帕德和杰拉德必须展现出他们的能力。但他们也还有机会同时出场，因为卡佩罗也可能会在三人中场中将两人放到两个边路。
中断
在资格赛阶段比赛日期是固定的，而两场比赛之间常常会有一个月甚至更长时间的间隔。卡佩罗将没有直接的机会来纠正一些错误，甚至有可能将它们遗忘。卡佩罗以前从来没有经历过这种中断。他必须学会如何在中断一段时间之后重新恢复活力，而连续数周没有比赛对他来说也是新的体验。他可能想要同球员们保持联系，但必须要聪明一点，不要插手到俱乐部的事务中去。
战术
卡佩罗坚持一些东西但并不教条，他喜欢多种打法。在执教罗马队的时候他使用三前锋的阵型，因为他手下有出色的锋线球员。在英格兰队，他的任务可能是要为几名多产的中场球员制造空间，特别是在目前健康而又有杀伤力的前锋奇缺的情况下。那些试图对4-4-2进行改变的英国教练看上去有点找不清方向。不管采取什么样的阵型，都必须要慢慢地灌输给这些可能会对改变感到不适应的球员们。
与俱乐部教练的关系
没有哪个国家队教练敢寄望得到俱乐部方面完美的合作。卡佩罗必须要展现出自己亲切友好的一面来。如果他迄今所表现出来的冷淡的性格能够赢得一些同情的话也许会对英格兰队有所帮助。俱乐部的教练们从来不会让自己的球员去国家队冒险，除了一种边界情况：如果球员加入到国家队时还带着能够恢复伤病的希望，而不是最后肯定会被排除出球队。
放弃一些人
外交并不能解决所有的问题。卡佩罗必须要不时地面对一些在俱乐部没有出场机会的球员。那本来会让人感觉很不祥，但在英格兰队这是再正常不过的事情了。意大利人必须随时做好准备。在麦克拉伦时期球队的后卫和前锋都严重缺乏。英格兰队是不是还要再次面对四名后卫三人缺阵的窘况？人们希望卡佩罗能够在维持表面秩序的同时进行一些球员的更替。
心理学家
意大利人一定很想知道是什么样的心理问题将英格兰队挡在了08年欧洲杯的大门外。即使人们高估了这支球队中球员的实力，但他们的结果也本应该比现在要好一些的。如果说骄傲自大是他们的缺点的话，但近十年来的失败经历恐怕会让他们产生不安全感了。虽然卡佩罗被认为是一名苛刻的教练，但他必须要学会安慰和哄骗球员。而事实上，如果他没有这方面才能的话，他也不可能取得现在的成就。
只爱巨蟹座老鼠 发表于 2007-12-15 14:33:19
[] [] [投诉] [推荐给好友] [收藏此帖]
回复
只爱巨蟹座老鼠
Ten problems that Capello must solve
Fabio Capello is faced with tough choices when it comes to goalkeepers, captains and midfielders
Kevin McCarraDecember 14, 2007 12:15 AM
Goalkeeper
The durability Capello craves is impossible if the goalkeeper is fragile. Steve McClaren's choice of Scott Carson was disastrous but he had been driven to it by Paul Robinson's lapses. The stock of Manchester United's Ben Foster has risen while, or because, he has been absent through injury. There is a case for looking at the much improved Robert Green. Then again, David James could tide him over until the correct answer is clear or until a younger figure establishes himself.
Language
There will not be a competitive match until the early autumn of 2008 but Capello could fail, as Alain Perrin and Jacques Santini have at club level, if he does not develop his English sufficiently to forge a bond with his players and, indeed, the public. The squad's contact with him will be infrequent and Capello has to ensure there are no further barriers. He speaks impressive Spanish, though, and some claim his English is better than is supposed.
Captaincy
A delicate topic. Capello will be undermined entirely if he reassigns the armband at the behest of disgruntled members of the Football Association board. In the past he has been happy to stick with the status quo and Raúl, for instance, reciprocated by being extremely loyal to him at Real Madrid. John Terry must come under review and the indiscipline that got him a needless booking in a relaxed 3-0 win over Israel cannot be tolerated. The defender is on probation.
Management style
He is highly autocratic yet, to some degree, Capello will be a secondary figure for players who listen primarily to, say, Sir Alex Ferguson or Rafael Benítez. It would be unproductive to rant at the England players as he did at figures on the club payroll such as Ronaldo at Real Madrid or Paolo Di Canio at Milan. Ultimately he is no longer the boss of the players he will be picking. Capello may need to charm and persuade his squad that they should look forward to joining up with England.
Lampard and Gerrard
Capello would not hesitate to ditch one of this seemingly incompatible pairing. He has always liked a destroyer in the centre of midfield and, for instance, made it a priority to bring both Emerson and Mahamadou Diarra to Real Madrid. Owen Hargreaves or Gareth Barry could be used to disrupt the opposition's attacks. Lampard and Gerrard have to show that they are essential. There is hope for them, nonetheless, since Capello might retain both on either side of a three-man midfield.
The interruptions
In qualification a pair of fixtures will be followed by a gap of a month or more. There is no immediate chance to correct the faults or even forget them. Capello has never had to live with the lulls before. He will have to learn how to recover momentum after a lull and the frustration in the empty weeks will be new to him. He might wish to keep in contact with players but must do so with enough tact not to seem intrusive for the clubs paying the wages.
Tactics
Capello is not dogmatic and can insist, with justice, that he is in favour of whatever works. At Roma he had no compunction over fielding a three-man attack because he had excellent forwards. With England the task could be to make space for a batch of productive midfielders, particularly since fit and sharp forwards are scarce. England managers who veered away from 4-4-2 have normally found the team looking disoriented. Whatever the system, it will have to be instilled in footballers uneasy with change.
Managing the managers
No one can ever expect perfect co-operation from the clubs. Capello will have to depend on goodwill as he has never needed to until now. It would assist England immeasurably if this hitherto aloof character could inspire some sympathy. A club manager cannot put one of his players at risk but there will be borderline cases when a footballer might be allowed to join the squad with the hope of regaining his fitness there instead of being ruled out peremptorily.
The call-offs
Diplomacy will not cure all ills. Capello has dealt from time to time with players becoming unavailable for his clubs. That will have felt like a jinx. With England it is the normal state of affairs. The Italian will have to improvise. The lack of certain defenders and forwards was too much for McClaren. Should England again be without three quarters of the back four, Capello is expected to source replacements who will maintain a semblance of order.
The psychologist
The Italian himself wondered what psychological defect had stopped England from getting to Euro 2008. Even if the players are overrated, results ought to have been better. There is an assumption that arrogance is the flaw but it is at least as likely that decades of failure have bred insecurity. While Capello is perceived as a harsh manager, he will have to console and cajole, too. In truth, though, he could not have got so far without that aptitude.
December 14, 2007 12:15 AM
法比奥·卡佩罗必须在门将、队长、中场这三个问题上面对艰难的抉择。
门将
如果门将位置很脆弱的话，那卡佩罗所追求的耐压性将无从谈起。麦克拉伦选择斯科特·卡森被证明是场灾难，但他却是因为保罗·罗宾逊的不断失误而被推到这个位置上的。作为曼联培养对象的本·福斯特已经成长起来了，但他因为伤病而长时间无法参赛。也许我们还可以考虑一下已经取得很大进步的罗伯特·格林。但还是要重复一点，詹姆斯还是能够在他最终找到正确的选择或者是有更年轻的天才涌现出来之前先顶一顶的。
语言
在2008年秋季来临之前卡佩罗将不会面对任何重要比赛的考验，但他同样有可能栽在这段时间里，如果他不能有效地提高自己的英文水平而和他的球员——或许媒体更甚——进行良好沟通的话，看看阿兰·佩林和杰奎斯·桑蒂尼执教俱乐部球队时的遭遇你就明白了。球队和他的联系将不会太频繁，卡佩罗必须确保不存在更多的障碍。尽管他的西班牙语给人留下了深刻印象，也有人说他的英语比人们想象的要好。
队长
这是个微妙的话题。如果卡佩罗在足总那些令人不满的成员的颐指下重新指定队长人选的话，那他可能被颠覆掉。过去，在这个问题上他喜欢维持现状，就像他在皇马时对待劳尔一样，而劳尔则用对他极端的忠诚回报了他。特里一定在被重新考虑了，像在3:0战胜以色列的比赛中那种毫无必要地吃牌的情况是无法容忍的。这名后卫恐怕是在缓刑中了。
管理风格
某种程度上讲卡佩罗是很专制的。但对球员们来说，他们首先会听阿列克斯·弗格森和拉法·贝尼特斯等俱乐部教练的，然后才是卡佩罗。对英格兰球员咆哮将不会像他在皇马对待罗纳尔多以及在米兰对待迪卡尼奥这种俱乐部薪水单上的惹眼人物时那样管用。本质上来说他并不是球员们必须要选择的老板。卡佩罗必须展现自己的魅力，并说服球员让他们对加入国家队充满向往。
兰帕德和杰拉德
卡佩罗在拆散这对看上去不可兼容的组合时将不会有任何犹豫。他一向喜欢在中场中路使用一名破坏者，比如他在去皇马时首先就将埃默森和迪亚拉同时带到了伯纳乌。哈格里夫斯或者巴厘将可能被安排到中场用来破坏对手的进攻。兰帕德和杰拉德必须展现出他们的能力。但他们也还有机会同时出场，因为卡佩罗也可能会在三人中场中将两人放到两个边路。
中断
在资格赛阶段比赛日期是固定的，而两场比赛之间常常会有一个月甚至更长时间的间隔。卡佩罗将没有直接的机会来纠正一些错误，甚至有可能将它们遗忘。卡佩罗以前从来没有经历过这种中断。他必须学会如何在中断一段时间之后重新恢复活力，而连续数周没有比赛对他来说也是新的体验。他可能想要同球员们保持联系，但必须要聪明一点，不要插手到俱乐部的事务中去。
战术
卡佩罗坚持一些东西但并不教条，他喜欢多种打法。在执教罗马队的时候他使用三前锋的阵型，因为他手下有出色的锋线球员。在英格兰队，他的任务可能是要为几名多产的中场球员制造空间，特别是在目前健康而又有杀伤力的前锋奇缺的情况下。那些试图对4-4-2进行改变的英国教练看上去有点找不清方向。不管采取什么样的阵型，都必须要慢慢地灌输给这些可能会对改变感到不适应的球员们。
与俱乐部教练的关系
没有哪个国家队教练敢寄望得到俱乐部方面完美的合作。卡佩罗必须要展现出自己亲切友好的一面来。如果他迄今所表现出来的冷淡的性格能够赢得一些同情的话也许会对英格兰队有所帮助。俱乐部的教练们从来不会让自己的球员去国家队冒险，除了一种边界情况：如果球员加入到国家队时还带着能够恢复伤病的希望，而不是最后肯定会被排除出球队。
放弃一些人
外交并不能解决所有的问题。卡佩罗必须要不时地面对一些在俱乐部没有出场机会的球员。那本来会让人感觉很不祥，但在英格兰队这是再正常不过的事情了。意大利人必须随时做好准备。在麦克拉伦时期球队的后卫和前锋都严重缺乏。英格兰队是不是还要再次面对四名后卫三人缺阵的窘况？人们希望卡佩罗能够在维持表面秩序的同时进行一些球员的更替。
心理学家
意大利人一定很想知道是什么样的心理问题将英格兰队挡在了08年欧洲杯的大门外。即使人们高估了这支球队中球员的实力，但他们的结果也本应该比现在要好一些的。如果说骄傲自大是他们的缺点的话，但近十年来的失败经历恐怕会让他们产生不安全感了。虽然卡佩罗被认为是一名苛刻的教练，但他必须要学会安慰和哄骗球员。而事实上，如果他没有这方面才能的话，他也不可能取得现在的成就。
只爱巨蟹座老鼠 发表于 2007-12-15 14:33:19
[] [] [投诉] [推荐给好友] [收藏此帖]
回复
只爱巨蟹座老鼠
Ten problems that Capello must solve
Fabio Capello is faced with tough choices when it comes to goalkeepers, captains and midfielders
Kevin McCarraDecember 14, 2007 12:15 AM
Goalkeeper
The durability Capello craves is impossible if the goalkeeper is fragile. Steve McClaren's choice of Scott Carson was disastrous but he had been driven to it by Paul Robinson's lapses. The stock of Manchester United's Ben Foster has risen while, or because, he has been absent through injury. There is a case for looking at the much improved Robert Green. Then again, David James could tide him over until the correct answer is clear or until a younger figure establishes himself.
Language
There will not be a competitive match until the early autumn of 2008 but Capello could fail, as Alain Perrin and Jacques Santini have at club level, if he does not develop his English sufficiently to forge a bond with his players and, indeed, the public. The squad's contact with him will be infrequent and Capello has to ensure there are no further barriers. He speaks impressive Spanish, though, and some claim his English is better than is supposed.
Captaincy
A delicate topic. Capello will be undermined entirely if he reassigns the armband at the behest of disgruntled members of the Football Association board. In the past he has been happy to stick with the status quo and Raúl, for instance, reciprocated by being extremely loyal to him at Real Madrid. John Terry must come under review and the indiscipline that got him a needless booking in a relaxed 3-0 win over Israel cannot be tolerated. The defender is on probation.
Management style
He is highly autocratic yet, to some degree, Capello will be a secondary figure for players who listen primarily to, say, Sir Alex Ferguson or Rafael Benítez. It would be unproductive to rant at the England players as he did at figures on the club payroll such as Ronaldo at Real Madrid or Paolo Di Canio at Milan. Ultimately he is no longer the boss of the players he will be picking. Capello may need to charm and persuade his squad that they should look forward to joining up with England.
Lampard and Gerrard
Capello would not hesitate to ditch one of this seemingly incompatible pairing. He has always liked a destroyer in the centre of midfield and, for instance, made it a priority to bring both Emerson and Mahamadou Diarra to Real Madrid. Owen Hargreaves or Gareth Barry could be used to disrupt the opposition's attacks. Lampard and Gerrard have to show that they are essential. There is hope for them, nonetheless, since Capello might retain both on either side of a three-man midfield.
The interruptions
In qualification a pair of fixtures will be followed by a gap of a month or more. There is no immediate chance to correct the faults or even forget them. Capello has never had to live with the lulls before. He will have to learn how to recover momentum after a lull and the frustration in the empty weeks will be new to him. He might wish to keep in contact with players but must do so with enough tact not to seem intrusive for the clubs paying the wages.
Tactics
Capello is not dogmatic and can insist, with justice, that he is in favour of whatever works. At Roma he had no compunction over fielding a three-man attack because he had excellent forwards. With England the task could be to make space for a batch of productive midfielders, particularly since fit and sharp forwards are scarce. England managers who veered away from 4-4-2 have normally found the team looking disoriented. Whatever the system, it will have to be instilled in footballers uneasy with change.
Managing the managers
No one can ever expect perfect co-operation from the clubs. Capello will have to depend on goodwill as he has never needed to until now. It would assist England immeasurably if this hitherto aloof character could inspire some sympathy. A club manager cannot put one of his players at risk but there will be borderline cases when a footballer might be allowed to join the squad with the hope of regaining his fitness there instead of being ruled out peremptorily.
The call-offs
Diplomacy will not cure all ills. Capello has dealt from time to time with players becoming unavailable for his clubs. That will have felt like a jinx. With England it is the normal state of affairs. The Italian will have to improvise. The lack of certain defenders and forwards was too much for McClaren. Should England again be without three quarters of the back four, Capello is expected to source replacements who will maintain a semblance of order.
The psychologist
The Italian himself wondered what psychological defect had stopped England from getting to Euro 2008. Even if the players are overrated, results ought to have been better. There is an assumption that arrogance is the flaw but it is at least as likely that decades of failure have bred insecurity. While Capello is perceived as a harsh manager, he will have to console and cajole, too. In truth, though, he could not have got so far without that aptitude.