经济学人中文网 -- 腾讯博客 - 国际投行分析如何曲线做空中国
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/05/16 23:49:18
中国疗法
做空中国很不容易，但是有很多人正在尝试。
2010年05月27日 摘自 《经济学人》印刷版
中英对照 译者： @ECO中文网（www.ecocn.org）
看空中国股票或许并不明智，而且确实需要一些特殊的技巧。做空国内股票是违法的。股票期货和期权市场要么在当地不存在，要么没有什么交易。在国外可以购买到中国主权债务的信用违约掉期(一种违约保险的形式)，但是几乎没人认为中国主权债务会破产。4月高盛和摩根士丹利各发表了一份报告，这两份关于如何对冲经济下滑的报告流传广泛，为投资者提供了一些另外的选择。两份报告的基本理念相似：如果在中国不能够做空，就寻找一些与中国有关的东西来做空。
在摩根士丹利看来，这意味着从韩国和澳大利亚的各种金融资产——股票、信用工具和货币做起。因为经过再出口调整后，这两个国家与中国的贸易经济关系最为密切。这两个国家都提供大量可以做空的金融产品，如与指数有关的ETS。该报告还援引了与中国经济增长极其相关的三种大宗商品：最重要的是铜，其次是大豆和石油。
在其对冲设想中，高盛的报告的注意力集中在一些不同的产品。它关注购买以下金融产品：与中国关系紧密的香港和记黄埔电信公司的信用违约掉期、一项亚洲（不包括日本）信用违约掉期的指数、从澳元、高盛的大宗商品指数和恒生中国企业指数（此指数由中国在港股上市的公司组成）下跌而获利的组合期权。
当然，随着在海外市场交易的以中国为焦点的企业的增加，以及某些商品如炼钢时要用到的镍和钼需求的上升，这样的想法还会增多。具体要投资那个品种取决于成本，如交易费用和市场流动性。
有关这种做空有多少参与者的可用数据不多。但是流传的证据表明很多人都在参与其中。一位对冲基金经理称，这是一项“拥挤的交易”。因此当市场反弹时，由于交易员会寻求通过争相回购股票来降低其空头头寸，一次“挟仓”便应运而生了。上周，据传中国政府将征收房产税导致地产股暴涨，在这种情况下，上述情况可能已经发生了。在这一点上，看空中国的风险最大。但它或许会表现良好。
《经济学人》（The Economist (http://www.economist.com ))仅同意ECO （www.ecocn.org）翻译其杂志内容，并未对上述翻译内容进行任何审阅查对。
日志地址:
请用Ctrl+C复制后贴给好友。
小字体
空间的其他文章：[中国]： 中国利用高科技改变水资源短缺困境 ( 2010年05月27日 23:11 )
[财经]： 金融改革使得美联储更屈服于政治！ ( 2010年05月26日 22:33 )
[社论]： 水资源的经济意义重大！ ( 2010年05月25日 22:52 )
[财经]： 傲慢的欧元毁了欧洲央行的名声 ( 2010年05月25日 07:55 )
[财经]： 全球私募股权开始复苏！ ( 2010年05月23日 22:42 )
[财经]： 对冲基金业开始强强联合！ ( 2010年05月23日 22:35 )
[财经]： 艺术品市场持续火爆！ ( 2010年05月20日 21:54 )
[专栏]： 欧元区救援计划并非共同经济管理！ ( 2010年05月20日 21:50 )
[社论]： 欧元拯救计划可能改变欧洲运作模式 ( 2010年05月19日 23:22 )
[财经]： 今年金融市场一直震荡不断 ( 2010年05月19日 23:00 )
[商业]： 世界商学院都面临严峻的市场环境！ ( 2010年05月18日 18:28 )
做空中国很不容易，但是有很多人正在尝试。
2010年05月27日 摘自 《经济学人》印刷版
中英对照 译者： @ECO中文网（www.ecocn.org）
看空中国股票或许并不明智，而且确实需要一些特殊的技巧。做空国内股票是违法的。股票期货和期权市场要么在当地不存在，要么没有什么交易。在国外可以购买到中国主权债务的信用违约掉期(一种违约保险的形式)，但是几乎没人认为中国主权债务会破产。4月高盛和摩根士丹利各发表了一份报告，这两份关于如何对冲经济下滑的报告流传广泛，为投资者提供了一些另外的选择。两份报告的基本理念相似：如果在中国不能够做空，就寻找一些与中国有关的东西来做空。
在摩根士丹利看来，这意味着从韩国和澳大利亚的各种金融资产——股票、信用工具和货币做起。因为经过再出口调整后，这两个国家与中国的贸易经济关系最为密切。这两个国家都提供大量可以做空的金融产品，如与指数有关的ETS。该报告还援引了与中国经济增长极其相关的三种大宗商品：最重要的是铜，其次是大豆和石油。
在其对冲设想中，高盛的报告的注意力集中在一些不同的产品。它关注购买以下金融产品：与中国关系紧密的香港和记黄埔电信公司的信用违约掉期、一项亚洲（不包括日本）信用违约掉期的指数、从澳元、高盛的大宗商品指数和恒生中国企业指数（此指数由中国在港股上市的公司组成）下跌而获利的组合期权。
当然，随着在海外市场交易的以中国为焦点的企业的增加，以及某些商品如炼钢时要用到的镍和钼需求的上升，这样的想法还会增多。具体要投资那个品种取决于成本，如交易费用和市场流动性。
有关这种做空有多少参与者的可用数据不多。但是流传的证据表明很多人都在参与其中。一位对冲基金经理称，这是一项“拥挤的交易”。因此当市场反弹时，由于交易员会寻求通过争相回购股票来降低其空头头寸，一次“挟仓”便应运而生了。上周，据传中国政府将征收房产税导致地产股暴涨，在这种情况下，上述情况可能已经发生了。在这一点上，看空中国的风险最大。但它或许会表现良好。
《经济学人》（The Economist (http://www.economist.com ))仅同意ECO （www.ecocn.org）翻译其杂志内容，并未对上述翻译内容进行任何审阅查对。
日志地址:
请用Ctrl+C复制后贴给好友。
小字体
空间的其他文章：[中国]： 中国利用高科技改变水资源短缺困境 ( 2010年05月27日 23:11 )
[财经]： 金融改革使得美联储更屈服于政治！ ( 2010年05月26日 22:33 )
[社论]： 水资源的经济意义重大！ ( 2010年05月25日 22:52 )
[财经]： 傲慢的欧元毁了欧洲央行的名声 ( 2010年05月25日 07:55 )
[财经]： 全球私募股权开始复苏！ ( 2010年05月23日 22:42 )
[财经]： 对冲基金业开始强强联合！ ( 2010年05月23日 22:35 )
[财经]： 艺术品市场持续火爆！ ( 2010年05月20日 21:54 )
[专栏]： 欧元区救援计划并非共同经济管理！ ( 2010年05月20日 21:50 )
[社论]： 欧元拯救计划可能改变欧洲运作模式 ( 2010年05月19日 23:22 )
[财经]： 今年金融市场一直震荡不断 ( 2010年05月19日 23:00 )
[商业]： 世界商学院都面临严峻的市场环境！ ( 2010年05月18日 18:28 )