神马文学网谷歌避走香江 前路难测
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/20 05:36:45
华尔街日报中文版 2010年 03月 23日 11:00
谷
歌(Google Inc.)宣布停止在华网络搜索和新闻服务审查，这一公然对抗中国政府的冒险而惹人关注的举动势必成为美国企业在华经营历史上关键的一笔。
面对中国这个极具重要意义的市场，谷歌采取的这一策略是为了在捍卫信息自由原则的同时给自己保留一块立足之地，而该决定将使谷歌在中国的前路变得坎坷难行。
谷歌周一称，公司将把访问Google.cn的大陆用户导向其未经审查的谷歌香港服务。谷歌发言人说公司将继续在中国大陆提供地图和音乐搜索服务，并将保留在中国的销售和研发业务。
切换工作是在北京时间半夜开始的，中国大陆的网民从那时起就可以看到未经审查的网页搜索结果；不过中国政府仍可以撤销Google.cn的经营许可证，并有能力屏蔽或干扰大陆网民登录谷歌设在香港及其他地方的网站。
知情人士说，谷歌高管是在和中国官员举行了多次会议后做出这一决定的，席间公司讨论了自己的计划但未得到北京方面的批准。这一点在周二中国官员所做出的快速而愤怒的反应中得到了清楚体现。
周二早间，国有媒体新华社(Xinhua News Agency)引用国务院新闻办公室网络局一位未具名官员的话报导称，谷歌违背了进入中国市场时作出的书面承诺。
该官员对新华社表示，中国坚决反对将商业问题政治化，对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。
美国白宫周一称尊重谷歌的决定，并对谷歌未能与中国政府达成和解表示失望。谷歌在宣布上述决定前不久向美国国家安全委员会(National Security Council)进行了通报。该委员会发言人汉默(Mike Hammer)称谷歌做此决定是因为它相信这符合自身利益，我们此前曾就此问题向中国政府直接表示了自己的担忧。
华盛顿中国驻美大使馆的官员表示，谷歌声明不会改变中国的投资环境，中国市场对于许多跨国公司而言都是盈利所在。
中国驻美大使馆发言人王保东说，中国坚持开放并将继续欢迎外国公司在法律框架内来华开展业务，中国鼓励互联网发展的政策没有改变，中国根据自身法律法规对互联网进行管理的政策也没有改变。
谷歌正在努力继续在中国大陆的法律范围之外为中国网络用户提供搜索服务，而和它站在同一战线的公司很可能寥寥无几，即便那些已对在华业务越发感到沮丧的公司也不例外。
谷歌似乎是决意单挑中国政府的规定，同时它还要设法摆平它与中国政府间愈显复杂的关系，因为公司还要努力保证政府允许其保留在华的部分其他业务。哈佛法学院(Harvard Law School)互联网问题学者帕尔弗里(John Palfrey)说，如果谷歌的解决办法能够得以实施，那么倒不失为一步高棋，但是我认为中国政府不会放任谷歌这么做。
中国官员称将打击把用户从中国政府批准的“.cn”域名转向提供被政府认为是非法内容的网站的行为。近几周，由于谷歌和中国之间的谈判未取得进展，中国工业和信息化部部长李毅中称谷歌公司如果不友好、不负责，后果要由自己负责。中国官员还捍卫了他们对互联网进行监管的权力。
谷歌首席法律顾问多姆德(David Drummond)在周一的博客中写道，公司决定把中国用户重新定向至未经审查的搜索引擎和新闻服务的作法是完全合法的。他还说，谷歌希望中国政府尊重我们的决定，尽管我们充分意识到中国政府可能随时屏蔽我们的服务。
中国的互联网用户开始注意到这一变化。在谷歌香港网站，既有简体中文的搜索引擎链接，也有繁体中文的链接。前者通常主要由中国大陆的网民使用，后者通常在香港使用。可在香港浏览的简体中文服务看起来很象Google.cn，提供的链接包括谷歌只在中国大陆提供的服务，如免费音乐搜索等。
谷歌说其600名在华员工的未来要视事情的最终结果而定。谷歌的发言人说，鉴于所有细节还未最终确定，我们不排除遣散员工的可能性，尽管我们非常希望避免这样做。此外，我们的计划可能会让一些人前往其它地方工作。
谷歌说正在把通过手机接入Google.cn的用户转移到新服务。谷歌最终也将停止把审查后的搜索结果提供给中国的合作伙伴。
谷歌一方面反对互联网审查，另一方面又想在世界网民数量最多的中国建立根据地，它一直为如何调解二者之间的矛盾而苦恼，多年来在中国尝试过一系列的安排，此举是谷歌的最新行动。
据研究公司易观国际(Analysys International)数据显示，截至去年第四季度，谷歌在中国互联网搜索市场的占有率为36%，而百度公司(Baidu Inc.)为58%。
谷歌最初于2000年在中国启动了中文搜索服务，但在美国运营这项业务。由于受到中国审查者的定期屏蔽，网站接入情况不稳定。中国的审查者甚至有时把接入谷歌网站的请求重新定向到中国的搜索网站。
但到2004年，谷歌以500万美元购得中国搜索公司百度2.6%的股份，它对中国的兴趣逐渐增强。后来谷歌以超过十倍的价格出售了这些股份，称将集中力量发展自己的业务，并且说到做到。
2005年，谷歌建立了自己的在华公司，并以四年1,000万美元的高薪聘请前微软公司(Microsoft Corp.)高管李开复运营其中国公司。2006年，谷歌创建了Google.cn，但包括共同创始人布林(Sergey Brin)在内的部分高管对审查搜索结果的作法持保留意见。
谷歌的在华业务规模很小。券商Jefferies的分析师斯考利(Youssef Squali)周一写道，Google.cn仅占谷歌公司净收入的1%至2%。
Jessica E. Vascellaro / Loretta Chao
谷
歌(Google Inc.)宣布停止在华网络搜索和新闻服务审查，这一公然对抗中国政府的冒险而惹人关注的举动势必成为美国企业在华经营历史上关键的一笔。
面对中国这个极具重要意义的市场，谷歌采取的这一策略是为了在捍卫信息自由原则的同时给自己保留一块立足之地，而该决定将使谷歌在中国的前路变得坎坷难行。
谷歌周一称，公司将把访问Google.cn的大陆用户导向其未经审查的谷歌香港服务。谷歌发言人说公司将继续在中国大陆提供地图和音乐搜索服务，并将保留在中国的销售和研发业务。
切换工作是在北京时间半夜开始的，中国大陆的网民从那时起就可以看到未经审查的网页搜索结果；不过中国政府仍可以撤销Google.cn的经营许可证，并有能力屏蔽或干扰大陆网民登录谷歌设在香港及其他地方的网站。
知情人士说，谷歌高管是在和中国官员举行了多次会议后做出这一决定的，席间公司讨论了自己的计划但未得到北京方面的批准。这一点在周二中国官员所做出的快速而愤怒的反应中得到了清楚体现。
周二早间，国有媒体新华社(Xinhua News Agency)引用国务院新闻办公室网络局一位未具名官员的话报导称，谷歌违背了进入中国市场时作出的书面承诺。
该官员对新华社表示，中国坚决反对将商业问题政治化，对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。
美国白宫周一称尊重谷歌的决定，并对谷歌未能与中国政府达成和解表示失望。谷歌在宣布上述决定前不久向美国国家安全委员会(National Security Council)进行了通报。该委员会发言人汉默(Mike Hammer)称谷歌做此决定是因为它相信这符合自身利益，我们此前曾就此问题向中国政府直接表示了自己的担忧。
华盛顿中国驻美大使馆的官员表示，谷歌声明不会改变中国的投资环境，中国市场对于许多跨国公司而言都是盈利所在。
中国驻美大使馆发言人王保东说，中国坚持开放并将继续欢迎外国公司在法律框架内来华开展业务，中国鼓励互联网发展的政策没有改变，中国根据自身法律法规对互联网进行管理的政策也没有改变。
谷歌正在努力继续在中国大陆的法律范围之外为中国网络用户提供搜索服务，而和它站在同一战线的公司很可能寥寥无几，即便那些已对在华业务越发感到沮丧的公司也不例外。
谷歌似乎是决意单挑中国政府的规定，同时它还要设法摆平它与中国政府间愈显复杂的关系，因为公司还要努力保证政府允许其保留在华的部分其他业务。哈佛法学院(Harvard Law School)互联网问题学者帕尔弗里(John Palfrey)说，如果谷歌的解决办法能够得以实施，那么倒不失为一步高棋，但是我认为中国政府不会放任谷歌这么做。
中国官员称将打击把用户从中国政府批准的“.cn”域名转向提供被政府认为是非法内容的网站的行为。近几周，由于谷歌和中国之间的谈判未取得进展，中国工业和信息化部部长李毅中称谷歌公司如果不友好、不负责，后果要由自己负责。中国官员还捍卫了他们对互联网进行监管的权力。
谷歌首席法律顾问多姆德(David Drummond)在周一的博客中写道，公司决定把中国用户重新定向至未经审查的搜索引擎和新闻服务的作法是完全合法的。他还说，谷歌希望中国政府尊重我们的决定，尽管我们充分意识到中国政府可能随时屏蔽我们的服务。
中国的互联网用户开始注意到这一变化。在谷歌香港网站，既有简体中文的搜索引擎链接，也有繁体中文的链接。前者通常主要由中国大陆的网民使用，后者通常在香港使用。可在香港浏览的简体中文服务看起来很象Google.cn，提供的链接包括谷歌只在中国大陆提供的服务，如免费音乐搜索等。
谷歌说其600名在华员工的未来要视事情的最终结果而定。谷歌的发言人说，鉴于所有细节还未最终确定，我们不排除遣散员工的可能性，尽管我们非常希望避免这样做。此外，我们的计划可能会让一些人前往其它地方工作。
谷歌说正在把通过手机接入Google.cn的用户转移到新服务。谷歌最终也将停止把审查后的搜索结果提供给中国的合作伙伴。
谷歌一方面反对互联网审查，另一方面又想在世界网民数量最多的中国建立根据地，它一直为如何调解二者之间的矛盾而苦恼，多年来在中国尝试过一系列的安排，此举是谷歌的最新行动。
据研究公司易观国际(Analysys International)数据显示，截至去年第四季度，谷歌在中国互联网搜索市场的占有率为36%，而百度公司(Baidu Inc.)为58%。
谷歌最初于2000年在中国启动了中文搜索服务，但在美国运营这项业务。由于受到中国审查者的定期屏蔽，网站接入情况不稳定。中国的审查者甚至有时把接入谷歌网站的请求重新定向到中国的搜索网站。
但到2004年，谷歌以500万美元购得中国搜索公司百度2.6%的股份，它对中国的兴趣逐渐增强。后来谷歌以超过十倍的价格出售了这些股份，称将集中力量发展自己的业务，并且说到做到。
2005年，谷歌建立了自己的在华公司，并以四年1,000万美元的高薪聘请前微软公司(Microsoft Corp.)高管李开复运营其中国公司。2006年，谷歌创建了Google.cn，但包括共同创始人布林(Sergey Brin)在内的部分高管对审查搜索结果的作法持保留意见。
谷歌的在华业务规模很小。券商Jefferies的分析师斯考利(Youssef Squali)周一写道，Google.cn仅占谷歌公司净收入的1%至2%。
Jessica E. Vascellaro / Loretta Chao