辛苦一个月,玩转主谓宾之三: 试读几个《新概念英语》第三册课文的句子

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 10:28:06
本节例句均来自《新概念英语》第三册的Lesson 2 Thirteen equals one  十三等于一。
其他成分
主语
谓语
宾语
其他成分
Our vicar
is always raising
money
for one cause or another
我们教区的牧师
总是筹集
资金
为各种各样的事
我们教区的牧师总是为各种各样的事筹集资金。
but
he
has never managed
to get enough money
to have the church clock repaired.


从未做到
得到足够资金
把教堂的钟修好
但始终未能筹足资金把教堂的钟修好。
Looking at his watch,
he
saw
that it was one o'clock
看了一下表

看到
(表上显示)一点了
他一看表,才1点钟,
but
the bell
struck
thirteen times
before it stopped.
可是
那钟
敲了
13下
在它停下来之前
可是那钟一直敲了13下才停。
Armed with a torch,
the vicar
went up
into the clock tower to see what was going on.
拿着一支电筒
牧师
走上
钟楼,想去看看究竟发生了什么事情。
牧师拿着一支电筒走上钟楼想去看看究竟发生了什么事情。