二代身份证四处语病的争议

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/19 09:31:11
二代身份证被指有四处语病


一张第二代身份证,在由华东师大文学研究所、上海市语文学会等举办的“中文危机与当代社会”研讨会上,被与会专家严厉批评。第二代身份证的四处语病,折射出时下汉语使用的混乱。“中文危机"已经由局部蔓延到了整体,由个人推及到了社会,由暂时发展成了长期。

没想到,小小的第二代身份证,竟被汉语言专家们挑出了四处语病。

1. “二代证”印有照片的一面有“公民身份”字样,而另一面则印有“居民身份证”五个大字。那么,持证人的身份到底是“公民”还是“居民”?须知,这是完全不同的两个法律概念。

2. “公民身份号码”表达欠妥。因为“身份”不具有数字性,只有“公民身份证”才能被编成一个个号码。

3. 用“出生”来指某年某月某日,也属于不规范。“出生”包含了出生地与出生日等要素,若要指具体的生日就只能写明是“出生日”。

4. 持有长期证的人,其“有效期限”标注为从某年某月某日到“长期”,“长期”是一个过程,不是临界点,没有“到长期”一说。

《咬文嚼字》主编郝铭鉴说,看到如此错误百出的用语、用词、用字的混乱状况,真的内心十分苍凉。

(From:人民网)我感觉这些专家是吃饭了不消化找事做,许多事情都做不过来还来心焦这些小事。而且,他们的理由也很牵强,脑袋瓜搭铁了。


1. “二代证”印有照片的一面有“公民身份”字样,而另一面则印有“居民身份证”五个大字。那么,持证人的身份到底是“公民”还是“居民”?须知,这是完全不同的两个法律概念。

身份证,肯定是居民身份证,它记载的是姓甚名谁,住何地方,什么街道门牌房间号,确定的是具体的“居民”信息。而其中公民身份号码只是证件记录的持证人居民身份的信息之一,不能因此认为是公民身份证。按照这些专家的思路,居民身份证不就还可命名为民族证、住所证......真贻笑大方。
2. “公民身份号码”表达欠妥。因为“身份”不具有数字性,只有“公民身份证”才能被编成一个个号码。

都是中华人民共和国公民,13亿,如何区分?姓名,有那么多重复的,于是按不同的人编一个专属的号,这就是公民身份号,以严格的区别于他人。有何不可?而且,这个号不因你身份证换发住所迁移而改变。如果按照“身份证”编号,遗失了就变成新的号,就不具有专属性了。

3. 用“出生”来指某年某月某日,也属于不规范。“出生”包含了出生地与出生日等要素,若要指具体的生日就只能写明是“出生日”。

这只是因为形式与上下其他各行整齐之故。后面跟的是时间,谁都知道这里的“出生”是指出生日期。吹毛求疵。

4. 持有长期证的人,其“有效期限”标注为从某年某月某日到“长期”,“长期”是一个过程,不是临界点,没有“到长期”一说。

某年某月某日—长期,就是一个动态的过程,而不是一个临界点。因为人的终点实现谁也不知,这个长期可以是一天、一年、十年、50年......,直到人生命终结。就比如指向牌:东——,这就是一个方向,动态的表示,向所指的方向走1米、5米、100米......都是向东。   整天假装认真,原来你就是这么认真的?这是共产党员应有的工作态度吗?回去好好想想再想想。

1、公民、居民肯定是不同概念,为何不能明确和统一?

2、即便你狡辩说是要给每个公民编个号码,那也应该是“公民编号”而不是公民的“身份编号”,请问身份有很多吗,需要编号?

3、为了整齐就可以不顾歧义?那么改成“生日”有何不可?或者三个字紧凑些,两个字间距大些,一样可以对得很整齐。就算不整齐又怎样,老外英文没这个齐整特性还就别活了?

4、“长期”是一个期限(时延度量),而不是时间点(时刻度量),亏你还当过物理老师,这都区分不了? 要么你就直接写成:“有效期:长期”,或者“有效期:不限制”,不就通顺了。