神马文学网美国议员发难中国汇率政策信件全文
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/26 01:28:54
美国议员发难中国汇率政策信件全文以下为美国国会部分议员致美国财政部长盖特纳(Tim Geithner)和商务部长骆家辉(Gary Locke)的信件全文，此信敦促他们针对中国的汇率政策采取行动。信件被张贴在了国会众议员米其德(Mike Michaud)的网站上。
2010年3月15日
亲爱的盖特纳部长和骆家辉部长：
我们写这封信是要表达我们对中国继续操纵其货币的严重担忧。通过将人民币以固定汇率与美元挂钩，中国不公平地补贴了其出口产品，并使外国进口产品在中国市场处于不利地位。就在我们致力于促进美国经济强劲复苏之际，我们急需运用所有可能的资源来解决这一非常重要的贸易问题。我们敦促美国财政部和商务部采取本信列出的行动，以回应中国的货币操纵行为。这样做将使美国企业和工人能与中国同行公平竞争，并将促进美国经济的复苏和增长。
中国的货币操纵行为对美国经济的影响已严重到了无以复加的程度。中国通过将人民币汇率保持在低估状态，为本国企业提供了一项补贴，并不公平地令外国竞争对手处于不利地位。美国出口到中国的产品无法与中国低价的同类产品竞争，而美国生产商在国内也同样面临中国获补贴产品的不公平竞争。人民币贬值还加剧了已经很严重的美中贸易逆差。统计数据显示，在2000年1月至2009年5月期间，中国在美国非石油产品贸易逆差中的占比从26%提高到了83%，这种局面对美国制造商来说再也不能继续下去了。最后，由于会加剧中国的通货膨胀并增加中国的外汇储备，中国汇率政策失当将威胁到全球金融体系的稳定。鉴于这些令人信服的原因，我们要求美国财政部和商务部采取以下行动：
首先，我们敦促商务部适用美国反补贴税法，以保护因汇率操纵承受损失的美国公司的利益。美国可以根据反补贴税法，对符合补贴条件的受补贴进口产品采取应对措施。反补贴税法概述了一套分为三个部分的检验办法，来确定是否存在可采取反补贴措施的补贴(countervailable subsidy)：1）涉及政府提供的财务捐助；2）带来某种利益；3）专门针对某个行业或某个行业组合。中国汇率错位满足这套检验办法的所有三个部分，因此应该征收WTO所允许的反补贴税。
第二，我们要求财政部在有关汇率操纵的半年度的机构报告中把中国包括在内。自1994年，财政部一直未根据《1988年综合贸易和竞争力法案》(The Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988)的条款将中国定为汇率操纵国，但财政部长盖特纳(Geithner)在向参议院作证时承认了这一事实，因此把中国包括进报告当中肯定是合理的。在把这个国家定义为汇率操纵国之后，财政部应当和中国就其汇率机制展开谈判。这些综合措施将传达出政府对中国操纵汇率采取果断措施、包括可能向WTO提起正式申诉的意愿。
上述建议必须和紧密的外交行动一起执行，这些外交行动不仅是对中国展开，也要对国际货币基金组织(IMF)和其他国家多边地展开。通过一种由法律行动和国际压力组成的综合策略，中国有可能检讨它对人民币汇率的低估。如果这些措施不成功，我们将要求政府考虑所有可以动用的工具来应对中国操纵汇率，包括对中国进口产品征收关税。人民币低估对美国企业和工人产生的经济影响太大，政府不能不采取一种全面的措施。
在当前经济不景气的情况下，推行保护美国就业岗位和美国企业的政策更显迫切。应对中国对其货币汇率的操纵，必须成为我们重建经济、防范未来金融危机的战略的关键部分。政府在法律上能够并且拥有各种资源，来保护美国企业免受中国低估人民币汇率的影响，我们敦促你们迅速履行这一职权。
谢谢你们考虑此信。我们期待你们的答复。
2010年3月15日
亲爱的盖特纳部长和骆家辉部长：
我们写这封信是要表达我们对中国继续操纵其货币的严重担忧。通过将人民币以固定汇率与美元挂钩，中国不公平地补贴了其出口产品，并使外国进口产品在中国市场处于不利地位。就在我们致力于促进美国经济强劲复苏之际，我们急需运用所有可能的资源来解决这一非常重要的贸易问题。我们敦促美国财政部和商务部采取本信列出的行动，以回应中国的货币操纵行为。这样做将使美国企业和工人能与中国同行公平竞争，并将促进美国经济的复苏和增长。
中国的货币操纵行为对美国经济的影响已严重到了无以复加的程度。中国通过将人民币汇率保持在低估状态，为本国企业提供了一项补贴，并不公平地令外国竞争对手处于不利地位。美国出口到中国的产品无法与中国低价的同类产品竞争，而美国生产商在国内也同样面临中国获补贴产品的不公平竞争。人民币贬值还加剧了已经很严重的美中贸易逆差。统计数据显示，在2000年1月至2009年5月期间，中国在美国非石油产品贸易逆差中的占比从26%提高到了83%，这种局面对美国制造商来说再也不能继续下去了。最后，由于会加剧中国的通货膨胀并增加中国的外汇储备，中国汇率政策失当将威胁到全球金融体系的稳定。鉴于这些令人信服的原因，我们要求美国财政部和商务部采取以下行动：
首先，我们敦促商务部适用美国反补贴税法，以保护因汇率操纵承受损失的美国公司的利益。美国可以根据反补贴税法，对符合补贴条件的受补贴进口产品采取应对措施。反补贴税法概述了一套分为三个部分的检验办法，来确定是否存在可采取反补贴措施的补贴(countervailable subsidy)：1）涉及政府提供的财务捐助；2）带来某种利益；3）专门针对某个行业或某个行业组合。中国汇率错位满足这套检验办法的所有三个部分，因此应该征收WTO所允许的反补贴税。
第二，我们要求财政部在有关汇率操纵的半年度的机构报告中把中国包括在内。自1994年，财政部一直未根据《1988年综合贸易和竞争力法案》(The Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988)的条款将中国定为汇率操纵国，但财政部长盖特纳(Geithner)在向参议院作证时承认了这一事实，因此把中国包括进报告当中肯定是合理的。在把这个国家定义为汇率操纵国之后，财政部应当和中国就其汇率机制展开谈判。这些综合措施将传达出政府对中国操纵汇率采取果断措施、包括可能向WTO提起正式申诉的意愿。
上述建议必须和紧密的外交行动一起执行，这些外交行动不仅是对中国展开，也要对国际货币基金组织(IMF)和其他国家多边地展开。通过一种由法律行动和国际压力组成的综合策略，中国有可能检讨它对人民币汇率的低估。如果这些措施不成功，我们将要求政府考虑所有可以动用的工具来应对中国操纵汇率，包括对中国进口产品征收关税。人民币低估对美国企业和工人产生的经济影响太大，政府不能不采取一种全面的措施。
在当前经济不景气的情况下，推行保护美国就业岗位和美国企业的政策更显迫切。应对中国对其货币汇率的操纵，必须成为我们重建经济、防范未来金融危机的战略的关键部分。政府在法律上能够并且拥有各种资源，来保护美国企业免受中国低估人民币汇率的影响，我们敦促你们迅速履行这一职权。
谢谢你们考虑此信。我们期待你们的答复。
美国议员发难中国汇率政策信件全文
美议员对中国汇率政策发难-《财经网》
美国议员否定鲍尔森模式 促中国汇率改革
美国议员再施压中国操纵汇率-搜狐财经
大势不妙：130名议员去函政府 要求惩罚中国汇率政策
大势不妙：130名议员去函政府 要求惩罚中国汇率政策
焦点：美国对中国汇率政策渐失耐心
美国汇率政策报告说了中国啥？
美国汇率政策报告说了中国啥？
中国汇率改革“几无进展” 美国议员扬言加重关税
美议员狂言若中国不重估汇率 美国将采取行动
美国发难中国的理由站不住脚
美国部分议员再掀“汇率噪声”毫无益处
美国部分议员再掀汇率噪声毫无益处
美国提议统一汇率政策遭众批
美重要议员再促中国停止操纵汇率
逾百名美议员就中国汇率对奥巴马施压
美国财长盖特纳乐见中国放宽汇率弹性 呼吁积极执行政策
美国七议员促政府改变一中政策
中国央行汇率政策出现新提法
中国央行汇率政策出现新提法
中国现有汇率政策有损国家利益
中国政界最终决定汇率政策
国会山报：美国民主党今秋将向中国发难