神马文学网中国人应该更诚实
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/24 14:38:46
中国人应该更诚实http://view.QQ.com 2006年06月01日14:57 青年参考
Ｍａｒｋ（美国）／文 郭莹／编译
我见识过这样一件事。一位在美国留学的台湾女孩，她提交的中译英翻译课作业，是陈水扁“总统”的就职演讲。她的翻译文章非常优美，与其日常蹩脚的表现判若二人。任课老师偶然上网，发现了台湾政府发布的演讲英译本，竟然与该女生的译文只字不差。
当任课教师及系主任将网络版本及作业一并在其面前摊开时，该生狡辩说，如出一辙的原因是，陈水扁就职典礼那天她在场。这位同学顽固不认错的态度，不仅无法为自己开脱，反而更引起校方的反感。
就在学院打算开除此生时，一些中国教师和同学纷纷前来说情，因为她只差３个月就将毕业，若现在被勒令退学，两年的辛苦就全泡汤了。但学院的解释是，培养一个诚实的人，远比纵容一个欺诈的硕士要重要得多。这位女生最终黯然地回台湾了。
我在报上读到：１０％的香港人，每天工作时间超过１０小时。对这么多的香港人是否都有必要如此“过劳”地工作，我持保留意见。我曾在一间香港大机构实习，公司老板开员工大会时严肃地宣布：“我们不欢迎那些到了下班时间，就立马起身一走了之者。”
老板为员工立下的这一工作准则很有待商榷，若“不欢迎下班就走”，那么法定的下班时间又有何存在的必要？更不幸的是，在员工为了表现工作积极，即使工作已圆满完成了，但为了显示“到了下班时间也不走”的模范干劲，不得不违心地装出闷头苦干的假象。这也是一个典型的不诚实的表现。
人性的弱点中西皆然。有次，英国街头某银行的ＡＴＭ机出了“取一送一”的差错：若提款２０英镑，该机则会大方地吐出２张２０英镑的现钞。一时间，此机前涌满了“顶礼膜拜”的人群，行人还纷纷掏出手机，紧急呼叫亲友火速赶来。直到银行发现故障，关闭了ＡＴＭ机。而在这之前的２小时内，此机被提走了３０００英镑。
不过话说回来，日常交往中的西方人却普遍朴实、诚信，大都能自觉地奉公守法。有些中国人的口头禅是：“老外很笨，容易搞定。”在西方，诚实是一个人最起码的人格，一旦某人的欺诈行为被揭露出来，那么此人将终生背负着人格低劣的污点，其信誉将一败涂地。
在西方若你失去财富、职业和机会，你都可以再重新站起来。但若你失去诚信的人格，一生的前程都将为此蒙上阴影。
- 腾讯新闻说吧 -
Ｍａｒｋ（美国）／文 郭莹／编译
我见识过这样一件事。一位在美国留学的台湾女孩，她提交的中译英翻译课作业，是陈水扁“总统”的就职演讲。她的翻译文章非常优美，与其日常蹩脚的表现判若二人。任课老师偶然上网，发现了台湾政府发布的演讲英译本，竟然与该女生的译文只字不差。
当任课教师及系主任将网络版本及作业一并在其面前摊开时，该生狡辩说，如出一辙的原因是，陈水扁就职典礼那天她在场。这位同学顽固不认错的态度，不仅无法为自己开脱，反而更引起校方的反感。
就在学院打算开除此生时，一些中国教师和同学纷纷前来说情，因为她只差３个月就将毕业，若现在被勒令退学，两年的辛苦就全泡汤了。但学院的解释是，培养一个诚实的人，远比纵容一个欺诈的硕士要重要得多。这位女生最终黯然地回台湾了。
我在报上读到：１０％的香港人，每天工作时间超过１０小时。对这么多的香港人是否都有必要如此“过劳”地工作，我持保留意见。我曾在一间香港大机构实习，公司老板开员工大会时严肃地宣布：“我们不欢迎那些到了下班时间，就立马起身一走了之者。”
老板为员工立下的这一工作准则很有待商榷，若“不欢迎下班就走”，那么法定的下班时间又有何存在的必要？更不幸的是，在员工为了表现工作积极，即使工作已圆满完成了，但为了显示“到了下班时间也不走”的模范干劲，不得不违心地装出闷头苦干的假象。这也是一个典型的不诚实的表现。
人性的弱点中西皆然。有次，英国街头某银行的ＡＴＭ机出了“取一送一”的差错：若提款２０英镑，该机则会大方地吐出２张２０英镑的现钞。一时间，此机前涌满了“顶礼膜拜”的人群，行人还纷纷掏出手机，紧急呼叫亲友火速赶来。直到银行发现故障，关闭了ＡＴＭ机。而在这之前的２小时内，此机被提走了３０００英镑。
不过话说回来，日常交往中的西方人却普遍朴实、诚信，大都能自觉地奉公守法。有些中国人的口头禅是：“老外很笨，容易搞定。”在西方，诚实是一个人最起码的人格，一旦某人的欺诈行为被揭露出来，那么此人将终生背负着人格低劣的污点，其信誉将一败涂地。
在西方若你失去财富、职业和机会，你都可以再重新站起来。但若你失去诚信的人格，一生的前程都将为此蒙上阴影。
- 腾讯新闻说吧 -
中国人应该更诚实
强势媒体让政府更诚实
熊培云：法治诚实比公民诚实更重要(南方都市报 2007-2-1)
鱼与熊掌，中国人应该兼得
钱是比武器更厉害的武器－－中国人应该读的一篇好文章
中国人何以更拜金？
中国人更适合穿汉服
应该是更准确，还是应该更模糊。应该更精准，还是应该更大概。
男人应该更自我一点
我们中国人是否“应该累死”？
中国人应该如何看日本
中国人应该知道的常识
中国人应该知道的知识
中国人应该知道的常识
中国人应该站起来了
中国人应该知道的常识
中国人应该知道的知识
我们为什么应该感谢中国人?
中国人应该怎样赏秋？
中国人应该知道的知识!
中国人不应该忘记历史
【中国人应该知道的知识】
中国人应该知道的常识
中国人应该知道的常识