神马文学网凯迪社区-猫眼看人-[转贴]不改变经济模式中国会面临巨大风险
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/16 12:13:09
香港《亚洲时报》文章认为
不改变经济模式中国会面临巨大风险
《环球时报》 ( 2007-04-05 第06版 )
香港《亚洲时报》4月4日文章，原题：不是中国市场而是中国模式 由上海开始的全球股票大跌使人们把注意力集中在中国证券市场的混乱上。但事实上，外界更应关心的是，中国越来越需要改变其经济模式，否则将面临经济低迷和社会动荡等巨大风险。鉴于中国在全球经济中的重要性，这一结论在各个领域都能得到体现。
无论以何标准，中国都已取得了显著成功：过去30年中，经济发展使2亿人脱贫，居民人均年收入已达到2000美元，成为世界贸易组织成员，财富500强公司纷纷进驻中国。不管你喜欢与否，中国作为世界工厂的地位都不容忽视。
但是，成功也招来非议。随着中国廉价劳动力模式占据优势，从美国、日本、欧盟到墨西哥、马来西亚、泰国等都陷入败局中。美国人指责中国人偷走了他们的工作，西方对中国的知识产权保护和汇率问题提出不满。同时，中国工业污染也跨出国界。于是，成功带给中国如何同世界其他国家相处的问题。
尽管外部压力是中国经济需要转型的一个重要因素，但是内因更加重要。
中国的经济模式导致利润和税费的增长速度超过工资增长，这使经济力量集中在公司和政府手中。同时，居民储蓄率居高不下，消费需求被不完善的医疗和保险制度所束缚。
大多数中国人感受到他们生活在更富足的社会。但中国走向全球化也正在造就两种不同社会：一个与世界联系紧密、越来越富足、越来越有影响力；而另外一个与外界联系少、更加贫穷。
所有这一切都成了中国潜在弱点。
不进行经济转型将增大未来几年内中国遭遇经济和政治混乱的可能性。中国的经济发展仍然脆弱，面临缺水、能源、环境和收入不均等问题。另外，银行体系仍不透明，而且已透支了太多信用用于支持为迎接奥运会而兴起的建筑热潮。一个可能的爆发点是，中国如何控制目前的经济和投资热潮。政府措施仅起到有限作用。热钱和脆弱的管理问题尾随着中国经济，已成为潜在的阿喀琉斯之踵，这将进一步迫使中国改变经济模式。
中国需要从出口导向型制造业向高附加值的服务业转变。这必将促进消费，缓解生产能力过剩，减少同美国、日本、欧盟的贸易争端，减轻通货膨胀压力，同时也将减轻人民币升值的压力。
中国领导层十分清楚面临的挑战。尽管意识到需要改变经济模式、减缓经济增长步伐，但他们仍然承受着压力而无法采取过快的步伐。
如果中国不改变其经济模式，等到下一次上海遭遇股市崩盘时，危险将会深深地侵入中国政治、经济的方方面面，带来社会动荡。到那时，没有人会是赢家。▲
（作者斯科特·B·麦克唐纳，伊文译）
不改变经济模式中国会面临巨大风险
《环球时报》 ( 2007-04-05 第06版 )
香港《亚洲时报》4月4日文章，原题：不是中国市场而是中国模式 由上海开始的全球股票大跌使人们把注意力集中在中国证券市场的混乱上。但事实上，外界更应关心的是，中国越来越需要改变其经济模式，否则将面临经济低迷和社会动荡等巨大风险。鉴于中国在全球经济中的重要性，这一结论在各个领域都能得到体现。
无论以何标准，中国都已取得了显著成功：过去30年中，经济发展使2亿人脱贫，居民人均年收入已达到2000美元，成为世界贸易组织成员，财富500强公司纷纷进驻中国。不管你喜欢与否，中国作为世界工厂的地位都不容忽视。
但是，成功也招来非议。随着中国廉价劳动力模式占据优势，从美国、日本、欧盟到墨西哥、马来西亚、泰国等都陷入败局中。美国人指责中国人偷走了他们的工作，西方对中国的知识产权保护和汇率问题提出不满。同时，中国工业污染也跨出国界。于是，成功带给中国如何同世界其他国家相处的问题。
尽管外部压力是中国经济需要转型的一个重要因素，但是内因更加重要。
中国的经济模式导致利润和税费的增长速度超过工资增长，这使经济力量集中在公司和政府手中。同时，居民储蓄率居高不下，消费需求被不完善的医疗和保险制度所束缚。
大多数中国人感受到他们生活在更富足的社会。但中国走向全球化也正在造就两种不同社会：一个与世界联系紧密、越来越富足、越来越有影响力；而另外一个与外界联系少、更加贫穷。
所有这一切都成了中国潜在弱点。
不进行经济转型将增大未来几年内中国遭遇经济和政治混乱的可能性。中国的经济发展仍然脆弱，面临缺水、能源、环境和收入不均等问题。另外，银行体系仍不透明，而且已透支了太多信用用于支持为迎接奥运会而兴起的建筑热潮。一个可能的爆发点是，中国如何控制目前的经济和投资热潮。政府措施仅起到有限作用。热钱和脆弱的管理问题尾随着中国经济，已成为潜在的阿喀琉斯之踵，这将进一步迫使中国改变经济模式。
中国需要从出口导向型制造业向高附加值的服务业转变。这必将促进消费，缓解生产能力过剩，减少同美国、日本、欧盟的贸易争端，减轻通货膨胀压力，同时也将减轻人民币升值的压力。
中国领导层十分清楚面临的挑战。尽管意识到需要改变经济模式、减缓经济增长步伐，但他们仍然承受着压力而无法采取过快的步伐。
如果中国不改变其经济模式，等到下一次上海遭遇股市崩盘时，危险将会深深地侵入中国政治、经济的方方面面，带来社会动荡。到那时，没有人会是赢家。▲
（作者斯科特·B·麦克唐纳，伊文译）
凯迪社区-猫眼看人-[转贴]不改变经济模式中国会面临巨大风险
凯迪社区-猫眼看人-[转贴]不改变经济模式中国会面临巨大风险
港报：不改变经济模式中国将会面临巨大风险
[转贴]时代周刊：俄罗斯经济为什么迅速超越中国？-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]时代周刊：俄罗斯经济为什么迅速超越中国？-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]时代周刊：俄罗斯经济为什么迅速超越中国？-猫眼看人-凯迪社区
凯迪社区-猫眼看人-[转贴]中国青年移民出国五百万 人力损失巨大
[转贴]中国大学为什么培养不出顶尖人才？-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]中国：一个不遵守规则的世界-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]中国民众为什么不以偷税为耻?-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]中国大学为什么培养不出顶尖人才？-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]中国贫困线为何不与国际接轨 【猫眼看人】-凯迪社区
【南方周末】 关注就是力量 围观改变中国-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]季卫东：如何面对一个风险社会-猫眼看人-凯迪社区
[原创]经济中国再笑谈-猫眼看人-凯迪社区1
时代周刊：俄罗斯经济为什么迅速超越中国？-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]经济数据自相矛盾多 美专家质疑中国GDP造假-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]中国的贫富差距-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]新加坡的法治模式-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]刘戈：一场改变了美国的火灾 【猫眼看人】-凯迪社区
摄影镜头揭示人类巨大消耗（组图）-猫眼看人-凯迪社区
假如是一架中国飞机坠河，会如何呢？-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]中国官员在台偷窃不起诉 民进党痛批司法会转弯-猫眼看人-凯迪社区
[转贴]通过改变自己而改变世界的七个步骤 【猫眼看人】-凯迪社区#6583178#6583...