从IROKOWA谈起

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/20 10:58:09

(转贴)从第5集的IROKOWA谈起



散仙谷 http://www.webjb.org/webjb/sanxian/



送交者: 鳄鱼爬得快 于 2010-01-17 17:27:22

看到有人谈坂上之云,正好最近刚看完第一部,这篇文章作者谈到了美国对亚洲的考虑,对中国我看也适用,用来解释今天的中国搞不好也很合用

==========================================

《坂上之云》作为日本NHK的大河剧,司马辽太郎的名著,已经放完首部曲了。本来一直想写点有关的小文章,正好有人推荐这个吧,那我就随便写写,各位将就看看。

第五集,秋山真之的老师高桥是清带真之去尼亚加拉大瀑布观赏,途中碰到一个印第安人,高桥说,这个人就是被迫居住在保留地的irokowa族后裔。北美曾经有180万以上印第安人,现在只有20万不到,白人来到北美后,不亲自动手,利用irokowa清除了北美其他的部落,然后又清除了irokowa人,clearance of indians。真之听了大为震惊。

纽约,绰号老鼠外交家的驻美大使小村寿太郎,又一次对真之提到了irokowa,说美国正在亚洲寻找类似irokowa族作用的民族,并说,日本将成为亚洲的irokowa。小村大使希望通过他卓越的外交才能,避免重蹈irokowa被利用完后,也被白人所灭的下场。

我相信90%的人不知道irokowa是什么,为什么这些历史上赫赫有名的人要拿来比喻亚洲的日本。irokowa,是日本语的罗马字母拼音,其正确的英语词汇是“Iroquois”,易洛魁人。

这是北美印第安人中一个曾经强大的部落,强大到帝国时代这个游戏里都有这个已经消亡的民族的一席之地。易洛魁人曾经分布在从纽约州到五大湖的广大区域,下面有6个子部落,组成了 Iroquois Confederacy(易洛魁联盟),曾经是北美东北部最强大的民族。

这些子部落使用近似的方言,互相接壤,农耕、捕鱼、打猎。他们的组织形式是母系大家族,血统和财产的继承按母系计算。妇女从事农耕,培植豆类、玉米和西葫芦,西红柿等蔬菜和苹果、桃子等水果。男子则是战士、渔人和猎人,同时他们也是有效率的贸易商,当白人来到北美后,他们很快发现了枪的重要性,拿兽皮去交换欧洲的枪枝。他们是北美最具有模仿性最西化的印第安人。这也是他们悲剧的开始。

尽管印第安人组织方式原始,但作战勇敢,而且善于学习,他们本来没有马,但他们很快就从白人那里学会了训养并且变成马背上的民族,他们本来没有枪,但他们很快发现枪的优点并通过毛皮贸易大量装备了火枪。可以说,印第安人武力上与白人的差距,不比后来的越南战争时的越南人与武装了飞机大炮军舰的美国人之间的差距差多少。

居住在五大湖附近的易洛魁联盟和另一个印第安部落,休伦人,是邻居。和所有的人一样,邻居总是最先摩擦的。这时候白人来了,毛皮贸易权成了几个部落的导火索,白人供给武器,收获毛皮,印第安人收获死亡。易洛魁人还在另一个印第安部落阿尔岗昆人和白人中间牟利,为了避免竞争,他们阻止阿尔岗昆人探险和狩猎,白人不断提供给易洛魁火器去消灭他们一直想消灭的对手莫西干人。

这只是扫灭无数小部落无数缩影中的一景,在往后的几十年里被易洛魁联盟征服的部落有Tutelo、Delaware、Shawnee、Nanticoke,被易洛魁彻底灭绝的部落包括Huron(前面说的休伦人)、Erie、Susquehannock。

勇猛的易洛魁人在清扫完大多数印第安部落后,终于成了白人争夺的牺牲品,1779年美国独立战争中,乔治华盛顿委派 John Sullivan 少将带四个旅,一个来福枪连,两个独立重炮分队,共4,000人攻击支持英国人的易洛魁领地,焚毁易洛魁的居民点和地里的庄稼,毁灭的村镇四十个,分散独立的房屋不胜数,存粮玉米5638立方米。

In 1779, George Washington instructed Major General John Sullivan to attack Iroquois people. Washington stated, "lay waste all the settlements around...that the country may not be merely overrun, but destroyed". In the course of the carnage and annihilation of Indian people, Washington also instructed his general not "listen to any overture of peace before the total ruin of their settlements is effected".

1779年,乔治华盛顿指示沙利文少将攻打易洛魁人时说:(假如)将废物(指印第安人)放到所有定居点附近,…,,那么整个国家将不仅仅是泛滥成灾,而是被摧毁了。 在清扫易洛魁人过程中, 华盛顿指示他的将军:在所有印第安人居留地被有效摧毁前不要听取任何和平的建议”。

这时候易洛魁就不被看作白人殖民美洲的贡献者,而是彻底的印第安人了。易洛魁人原来在纽约州拥有几百万英亩的土地,现在只剩下了极少的几个保留地。今天,在美国境内,易洛魁人全算上也不超过两万人,住在纽约北部以及威斯康星和奥克拉荷马的保留地上。一个清道夫民族最后的结局就是如此。日本人在拍摄《坂上的云》的时候,是不是对自己150年来的命运,也作如此联想呢???

片中高桥是清教真之子规他们英文时候的课文:英国绅士富有博爱精神,锄强扶弱,依法办事,憎恨犯罪,贯彻正义……。高桥是清作了如下补充:“那是白人之间才有效的道理。”美国人彻底清除了易洛魁人的生活区,却未对英国殖民区和支持者做过彻底清除的行为,当英国人体面投降的时候,易洛魁人同样不能体面的为同胞争取到失败者的权利。

作为一个民主政治的支持者,一个自由权利的支持者,一个军事学爱好者和法学经济学研究者,一个运动健将、吉他达人,,我必须公平的对美国易洛魁人的今时今日做如下补充说明:

1887年国会通过的《道斯法案》(《印第安人土地专有权法》),法案规定,每户家长分160英亩,每个超过18岁的独身者和18岁以下的孤儿分80英亩,其他18岁以下的人分40英亩。在政府托管5年期满后,联邦政府把土地所有权移交给个人,并授予美国公民的资格;分配余下的保留区土地向非印第安人定居者开放。1887年保留地总面积为1.38亿英亩,分配给印第安人的土地1/3,2/3土地向白人移居者开放。

今天的美国联邦法律,作为半自治实体的印第安部落无需向政府缴税,也不用遵守所在州的一些法令。但当地警察、消防、医院等部门有义务为他们提供全部的服务。

上个世纪70年代开始,全国各地的印地安人开始提出了要求归还土地的诉求。易洛魁联盟的几个部落先后提出这种诉求。希望得到锡拉丘兹(Syracuse)到尤蒂卡(Utica)之间的非城区土地二十五万英亩;卡尤加湖北端土地的六万四千英亩;布法罗(Buffalo)那里的格兰德岛(Grand Island);美加边境的一些小岛和小块土地;还有六万四千英亩包括锡拉丘兹在内的人口稠密地区。