神马文学网让《辞海》安息吧！ - 乙言堂 - jxq2006 - 和讯博客
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/24 08:58:35
字号：大 中 小 《辞海》与《辞源》是解放前两部最著名的辞书。《辞源》早出，1915年初版，1931年出版续编，随后又出合编本，《辞源》是商务印书馆的摇钱树，是中国最著名的语文辞书。中华书局为了与商务竞争，另辟蹊径，编辑《辞海》。这部辞典为了与《辞源》相区别，立足于语文，加进了百科知识，凡现代学科与政治时事无不包括。《辞海》启动之时，正是《辞源》出版的时候，不可谓不早。但直到1928年聘请舒新城为主编，编纂进度才迅速提升。1936年，《辞海》初版发行，书首印有林森、蔡元培、吴稚晖、陈立夫、王世杰等人题词。相比之下，《辞源》干净得多，没有这些达官贵人的陈词滥调。
解放后，两部辞书都不能适应新社会的需要了，必须经过修订才可以面世。1958年，经毛老人家首肯，《辞海》修订启动，动员了全国的人力物力，很快就在60年代初出版了内部发行的分编本和未定稿试印本。“文革”过后，又重加修订，至1979终于正式推出了修订本三大册。这个本子发行很广，80年代又出过两次增补本。《辞源》的增补也是1958年启动的，但声势小得多，主要是商务印书馆的编辑和两广、湖南、河南四省的语文工作者参加，到1983年终于推出四大本的修订版《辞源》。但这部新《辞源》在文史工作者看来水平并不高。犹记我初读古书的时候，所里的一位老先生说，你需要买一部旧版的《辞源》帮助你读古书，新版的不行。
至于《辞海》，受到的批评或推崇似乎更少，虽则它涉及面更广。原因如何，不难推测。因为新版《辞海》推出不久，《中国大百科全书》陆续出版，《汉语大字典》、《汉语大词典》相继问世，各种各样的专科辞书不胜枚举，《辞海》难免相形见绌。可是上海继承老中华书局辞书部分的上海辞书出版社，有通天的能力。解放后，《辞海》的修订版主编，先是舒新城，舒去世后由复旦大学校长陈望道出任，陈去世后由夏征农出任。夏由复旦大学党委书记而上海市委书记，是老资格的革命家，活了104岁，2008年去世。在他的主持下，《辞海》在80年代出了两次增补本，在1999年推出了新版《辞海》，书名也改为第三代核心所写。那一版的前言，第一句话说的就是此事，可见其境界。那时候，《中国大百科》、《汉语大字典》和《汉语大词典》都已出齐，且有了电子版。但在官方的推动下，1999年版《辞海》似乎推销得不错？这几年北京的书市上，总能见到簇新的特价《辞海》，虽然问津者并不多。
平心而论，至少20年前，《辞海》就完成了自己的使命。现在各种各样的辞书层出不穷，大部头的辞书越来越没有人问津。再好的辞书，也敌不过维基和Google。《辞海》这种词典，对于专业读者说来不够专业，对于普通读者说来部头过大，不方便，用处也不大。可是，我国的出版者总是能够找到让它复活的理由。据报道，新版《辞海》将由陈至立出任主编。舒新城是著名的学者和出版家，陈望道是著名的语言学家，夏征农虽是革命家出身，但也写过不少文章，出过几本自己写的书，称得上是革命家中的文士。陈主编有何著作，她能不能判断原有《辞海》一般条目的正误恐怕都很成问题。报载新版《辞海》将在今年国庆之际面世，也就是说，对于这新一版，陈从挂名到新版出版，“主编”不到半年时间。按照这大部头辞书的出版进度，其实，在她出任主编之时，新版《辞海》应该已经发稿。也就是说新版出版之时，不过是陈“主编”上任之际。按照前四任《辞海》主编都是“主编”至死的惯例，陈以后“主编”的日子还长得很，少说也有十几年！出版社抬出陈至立，无非是拉大旗作虎皮，以便找国家要钱，并让各省市分销，一本万利，十几年获利。最终是花费国家的钱，花纳税人的钱，印出一大推废纸而已！
《辞海》还修订什么？让《辞海》安息吧！如果非要印《辞海》不可，那还不如把1936年第一版《辞海》重印，至少还有点历史资料的价值。而新版《辞海》，注定不过是废纸！