神马文学网癌症，别急着开刀
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/18 11:45:36
人民大学清史专 家程教授，日前送了我一本书，是日本医师近藤诚所著的《癌症，别急着开刀》一书，该书在日本卖得不错，台湾的小张 严将其译成繁体中文，由相映文化社在台湾出版。
程教授本身是位患者，十分赞同我的《癌症只是慢性病》的观点，同时，也是这一观点的受益者。他借出差开会之际，送我此书，意图很明确，这一观点不乏呼应者，这一观点可以说是世界性的新潮流，有可能成为关于肿瘤的主流性认识。正巧，《文汇报》本月（12月）10日也有一篇报道，题目是“姑息治疗应贯穿于癌症治疗全过程”，报道了刚刚在上海结束的，由400多位国内外肿瘤专家参加的国际会议传出了的明确的讯息。以前针对慢性病的“姑息治疗”，现人们主张应贯穿于所有的癌症患者治疗的全过程，注意：是全过程。因为很多情况下，癌症只是一类慢性病，急着做过激的创伤性治疗（包括手术，化、放疗），不见得是最明智的选择。
《癌症，别急着开刀》的作者近藤诚是位70年代初从日本庆应义塾大学医学部毕业，留学美国，后回日本该大学医学部长期从事癌症放射科工作，为日本国资深的专业癌症放疗专家。
而译者小张 严医师资历更老，他1940年出生，日本国立长崎大学医学部毕业，是位妇产科的医学博士。在该书的封页上，小张 严医师提炼了该书的核心观念：“得了癌症怎么办？”“别慌张，别急着开刀，别急着吃抗癌剂（化疗药），不妨倾听近藤医师与癌共存的说法，或许你能活得更久，更舒服一点”。很显然，作为一个从医亦已30多年，与数万癌症患者打过交道，有过太多正反经验教训的医师，我对此观点是完全持赞同态度的。因为这不仅是科学之谈，更是经验之谈，其中还充满了医学本身即不可须臾或缺的人性关爱，人文关爱与生命关爱。
该书的尾页一段话分析得更为清晰，兹摄于下，与大家共享：
我们不仅要回应说，近藤医师说得好！癌症许多情况下只是一类慢性病，与其“三光“对策（手术，化、放疗）“零和”博弈，拼得你死我活，且绝大多数情况下是以遭受了巨大身心痛苦，花费巨大还以人短期内便匆匆悲惨死亡为结局，不妨走走第三条近路，借综合措施，悠着点，常常活得更长，而且活得更有滋有味，有生活质量。
本文转载自
何裕民博客！
程教授本身是位患者，十分赞同我的《癌症只是慢性病》的观点，同时，也是这一观点的受益者。他借出差开会之际，送我此书，意图很明确，这一观点不乏呼应者，这一观点可以说是世界性的新潮流，有可能成为关于肿瘤的主流性认识。正巧，《文汇报》本月（12月）10日也有一篇报道，题目是“姑息治疗应贯穿于癌症治疗全过程”，报道了刚刚在上海结束的，由400多位国内外肿瘤专家参加的国际会议传出了的明确的讯息。以前针对慢性病的“姑息治疗”，现人们主张应贯穿于所有的癌症患者治疗的全过程，注意：是全过程。因为很多情况下，癌症只是一类慢性病，急着做过激的创伤性治疗（包括手术，化、放疗），不见得是最明智的选择。
《癌症，别急着开刀》的作者近藤诚是位70年代初从日本庆应义塾大学医学部毕业，留学美国，后回日本该大学医学部长期从事癌症放射科工作，为日本国资深的专业癌症放疗专家。
而译者小张 严医师资历更老，他1940年出生，日本国立长崎大学医学部毕业，是位妇产科的医学博士。在该书的封页上，小张 严医师提炼了该书的核心观念：“得了癌症怎么办？”“别慌张，别急着开刀，别急着吃抗癌剂（化疗药），不妨倾听近藤医师与癌共存的说法，或许你能活得更久，更舒服一点”。很显然，作为一个从医亦已30多年，与数万癌症患者打过交道，有过太多正反经验教训的医师，我对此观点是完全持赞同态度的。因为这不仅是科学之谈，更是经验之谈，其中还充满了医学本身即不可须臾或缺的人性关爱，人文关爱与生命关爱。
该书的尾页一段话分析得更为清晰，兹摄于下，与大家共享：
我们不仅要回应说，近藤医师说得好！癌症许多情况下只是一类慢性病，与其“三光“对策（手术，化、放疗）“零和”博弈，拼得你死我活，且绝大多数情况下是以遭受了巨大身心痛苦，花费巨大还以人短期内便匆匆悲惨死亡为结局，不妨走走第三条近路，借综合措施，悠着点，常常活得更长，而且活得更有滋有味，有生活质量。
本文转载自
何裕民博客！
癌症，别急着开刀
癌症，别急着开刀a
十六岁，别急着成熟
这些病别急着吃药
周小川，别急着和美元说再见
别急着攫取“第一桶金”
跌倒了别急着站起来
跌进坑里，别急着向上看
腿肿了别急着按摩
汪东亚：没有有力监督先别急着放开高考
感冒别急着吃药 先通便效果最好
先别急着吃三餐－（4）
先别急着吃三餐－（6）
女性必读别急着起床赖床30秒能瘦腰
警惕！饥肠辘辘别急着吃 避开11种食物！
跳槽没有绝对把握?别急着辞职--女性--人民网
注意：蜜月期请别急着怀孕（图）
鲜蘑菇九成增白先别急着“澄清”
百科全说何裕民谈别急着吃药全集
百科全说何裕民谈别急着吃药全集
欧阳晨雨：肃贪的关口别急着“另行安排工作”(中国青年报 2007-7-6)
udn基金 - 基金情报 - 投资秘诀 - 美元计价基金 先别急着赎回
王军荣：别急着说教育乱收费问题已经解决(中国青年报 2009-11-12)
叶檀：先别急着嘲笑杭州学迪拜(南方都市报 2009-12-12)