神马文学网语言的功能与陷阱
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/20 13:05:44
-
“‘失败是成功之母’，那么可不可以反过来说，成功是失败之母呢？周谷城老先生就提出过这个命题。解放初期，毛泽东有一次和周谷城谈话，主席说:‘失败是成功之母。’周谷城回答说:‘主席，不对，成功也是失败之母’。这是有道理的。由‘失败是成功之母’这个命题还可以推出‘成功是成功之母’，比如下棋时不就讲究乘胜追击吗？此外，还可以说‘失败是失败之母’，或者是成功与成功、成功与失败、失败与失败相互之间没有关系，谁也不是母，谁也不是子。”近日，作家王蒙走进复旦大学校园，开讲《语言的功能与陷阱》。
对于这种语言现象，王蒙说:“语言就犹如一棵树，种下之后会慢慢发芽长大，不断分枝，产生新的语言新的思想。人类很多思想就是这样诞生的。比如，‘有志者事竟成’，但其实事能成的有志者不会超过30％，如果王蒙我想当足球明星，想当罗纳尔多，能成吗？现实中，多数人是不能成的。当然，也有‘无志者事竟成’的人，像有个好爸爸的人。
这个用来写小说比较好玩，表面是喜剧，实际在骂人。而‘无志者事不成’就是更好的小说了，表现了芸芸众生，有着悲悯的情怀。”
“为什么望月就思乡，佳节就思亲呢？这是因为长期以来‘举头望明月，低头思故乡’造就了我们的心理模式，这种语言统治了我们的思想，让我们不能表达自己的真实感受。”在讲完语言的功能后，王蒙指出语言还有另一面——陷阱。
王蒙说，古人所讲的言不尽意、文不尽言、言过其实等，都说明语言与现实和思想有时是脱节的，这些脱节也是语言的陷阱。不过，王蒙提醒听众，尤其要警惕荒谬的语言所设下的陷阱。“有时，荒谬的语言比合理的语言更具有诱惑力。如果我说每天吃饭睡觉，没人会听，因为没意义；但如果我说，不要吃饭、不准睡觉，这样就有刺激了，都会来听了。荒谬的语言就具有这样‘振聋发聩’的效应。”（摘自11月29日《文学报》）