神马文学网十一届全国人大一次会议记者招待会外长会见中外记者
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/20 11:23:57
[英国《泰晤士报》记者]:今年是奥运年，但是鉴于最近发生的恐怖劫机事件，中国如何确保国际社会和外国游客在中国旅行时候是安全的，这架飞机只停留了一小时，但是我们没有听到关于任何使它迫降或者确保它安全的报道，这种情况下，外国游客怎么才能觉得在中国很安心呢？ [11:01]
[杨洁篪]:中国当然是世界上最安全的地方之一了。如果人们不相信的话，可以去问问英国大使、美国大使或者其他西方国家的大使，他们是感到在中国安全呢还是感到在其他地方安全呢。每年来中国的游客越来越多，听说北京现在的旅馆将在奥运会期间涨价，订也订不上，我看人们都觉得北京挺安全的。 [11:01]
[杨洁篪]:不过涨价不仅仅在中国有，我在美国参加一些活动的时候，比如说我去参加布什图书馆开幕的时候，房价就涨了三倍以上，我也只好付钱了，国家多出了外汇。 [11:02]
[杨洁篪]:我不知道你讲的是什么事件，当然有人也问过我，南航CZ6901航班情况是怎么回事。据有关部门告，3月7日，南航CZ6901航班由新疆的乌鲁木齐飞往北京，在飞行途中发现个别旅客持有可疑的液体，为了确保乘客的安全，飞机就在兰州中川机场备降，机上的乘客和机组人员安全无恙。这个航班随后安全抵达了北京，据了解，有关部门正在进一步做调查。 [11:04]
[韩国联合通讯社记者]:我有两个问题。第一个是中韩关系的，中韩特使往来的时候，两国同意两国关系迈入新阶段。请问具体的新阶段是什么内容？现在两国的全面合作伙伴关系变成怎么样，比如说战略关系？第二个问题，希尔和金桂冠先生明天开始会谈，讨论核申报的问题。中方建议参考1972年的上海公报来解决问题。中国提出的具体建议是什么？六方会谈未来的前景将会怎么样？最后一个问题是一些外交专家分析，中国建议的过程中，中朝关系有点分歧，或者可以说出现异常气流，这样的关系怎么理解呢？谢谢。 [11:06]
[杨洁篪]:我们对李明博先生出任韩国总统表示热烈祝贺。中国胡锦涛主席特使、唐家璇国务委员日前代表胡主席出席总统就职仪式期间，同李明博先生进行了广泛、深入谈话，取得了积极的成果。 [11:06]
[杨洁篪]:中韩的全面合作伙伴关系正在稳步向前发展，我们愿意同韩方一起来进一步推进这一符合两国人民根本利益的良好关系，希望加强双方高层的交流和沟通，保持高层互访的势头，进一步扩大双方在经贸、科技、文化、教育、卫生等各个领域的合作，并加强双方在国际和地区事务上的沟通、协调和合作。 [11:09]
[杨洁篪]:中朝关系发展很正常，我是看不到什么异常的现象。 [11:09]
[杨洁篪]:我们也注意到，希尔先生和金桂冠先生不久将在第三国进行会晤，我们希望他们双方共同努力，希望会晤会有助于改善美国同朝鲜人民民主共和国的关系，有助于推进六方会谈。 [11:09]
[杨洁篪]:关于如何进一步推进六方会谈，中方认为，各方应该保持耐心，显示出创造性的思维，相向而行，使得落实共同声明的第二阶段的行动能够得到均衡的实施。我们认为现在是各方作出进一步努力的时候了，中方也将为实现半岛的无核化，保持半岛的和平稳定，进而实现东北亚的和谐，发挥自己积极的建设性作用。 [11:11]
[意大利广播电视公司记者]:很抱歉，我得用英文提问，因为我是属于为数不多的一些人，觉得中文好象并不是世界上最简单的语言。最近有一些国家，包括意大利在联合国提出了一个请求，就是暂停死刑或者冻结死刑，中国对此提出了反对。中国为什么会反对？为什么我们不能够知道在中国每年执行死刑数的确切数字？ [11:14]
[杨洁篪]:我想各国是不是实行死刑，都是根据本国的实际情况来决定的，制定有关的法律。在世界上存在死刑的国家还是相当多的，中国不是唯一的一家。 [11:14]
[杨洁篪]:中国在执行死刑制度的时候是十分谨慎的，是采取非常认真、负责的态度的。如您所知，中国最高法院已经收回了死刑的核准权。关于执行死刑数量的有关情况，很抱歉，我不是很了解，我建议你去中国的有关部门了解。 [11:16]
[中国国际广播电台记者]:我是中国国际广播电台记者，近年来，中国的外交部更加重视经济外交和公众外交。一方面是帮助中国的企业走出去，而另一方面，邀请普通的老百姓走进外交部，您是如何看待和处理这两方面的工作？今后还有一些什么样的打算？第二，关于个人化的问题，我们从电视中看到您和政协委员一起唱评弹的情景，给大家留下了非常深刻地印象，您能不能给我们介绍一下您的业余生活？另外，很多媒介评价您是儒雅不失睿智，沉稳又不失幽默，我们想知道这是您的性格使然，还是多年外交工作形成的风格？您认为您是什么风格的外交官？谢谢。 [11:16]
[杨洁篪]:前面一半的问题比后面一半的问题好像好回答一点。近年来，中国外交部和中国的驻外使领馆很注意发挥自己的优势，同有关部门通力协作，为推进中国的对外经贸合作做了一些工作。 [11:16]
[杨洁篪]:在可能的情况下，做生意总是喜欢跟朋友做生意，所以作为搞外交工作的，首先要深化我们同其他国家的战略和政治的互信，为我国对外经贸合作创造良好的国际和周边的氛围。 [11:18]
[杨洁篪]:第二，我们大力推动多边区域和双边的自贸合作，推动通过磋商和对话，来妥善地解决经贸领域的问题、摩擦和纠纷。第三，我们与有关部门通力合作，促成了一批重要的互利合作项目，并且坚定地维护海外中国公民和企业的合法权益。 [11:18]
[杨洁篪]:我们要继续做好经济外交这篇大文章，为祖国的现代化建设作出我们应有的贡献。 [11:21]
[杨洁篪]:关于公众外交，我想强调的是，中国的外交是人民的外交，是为人民服务的。我们现在很注意通过各种渠道来了解广大人民群众对外交工作的建议和看法，并且我们也通过因特网和其它途径来介绍我们的外交信息，介绍外交政策。外交部这几年还搞了公众开放日，我们一定要把这个制度坚持好，搞得更好。我自己觉得中国广大老百姓对祖国的外交事业，表现出巨大的热情和有力的支持，这令我和我的同事们很受感动，这也是我们的力量和智慧的重要源泉。 [11:23]
[杨洁篪]:另外，公众外交从某种意义上讲，是促进维护世界和平、共同发展的外交。在对外方面或者对内公众外交方面，我们国家领导人都给我们树立了很好的榜样。我们国家领导人出访的时候，总是同国外各界进行广泛的交流和接触，我们驻外大使们、总领事们、外交官们也很注意做这方面的宣传工作。据我了解，有的大使一年演讲、接受采访达近百次，外交部一年也要接待几十个外国公众团的来访。我们越来越深刻的认识到公众外交深刻的意义和好处，今后要把这方面的工作做得更好。 [11:23]
[杨洁篪]:关于个人的风格，我想中国的历任外长都有个人的风格，但是有一点是共同的，就是忠于国家，忠于人民，广交天下的朋友，促进和平发展事业。 [11:26]
[杨洁篪]:作为新任的外长，我会忠实地履行职责，牢记祖国人民重托，更好地为国家和人民的利益服务，为推动中国世界各国和人民的互利友好合作关系作出努力。我是属老虎的，但是我在同外国同事们打交道的时候，我要平心静气地讨论如何促进双边和多边的关系，如何来携手为解决地区和世界的问题共同来作出努力。当然，他们肯定知道我会坚定地捍卫中国的利益。 [11:26]
[杨洁篪]:我觉得工作和生活没有根本的矛盾，生活应该是丰富多彩的，而且说实话，我的兴趣是极其广泛的。 [11:27]
[杨洁篪]:现在要充实自己，更好地做好工作，所以晚上还是想挤点时间多看点书。我本人也喜欢练练毛笔字，打打乒乓球，听听南腔北调，特别是京剧和评弹。不过现在这种机会不是越来越多，是越来越少了。 [11:28]
[美联社记者]:您讲到中国是反对把奥林匹克运动会政治化的，但是有些人说，这么重大的一个国际事件不可能完全排除政治化，而且有人讲中国本身也在把奥运会政治化，因为它试图利用奥运会这个机会加强爱国主义，提升中国在国际上的地位。您认为政治和体育能够完全分开吗？你们是不是会继续反对对你们的批评和压力？还是要把这种批评和压力看作是一个机会，和支持你们以及批评你们的人进行接触和沟通？另外请您评价一下美国总统初选过程中那些候选人发表的一些言论，他们指责中国的贸易做法损害了美国的贸易利益，还批评中国的人权，你们是不是关注中国在美国的大选中被当做是一个替罪羊，或者是受到了不公正的待遇？ [11:34]
[杨洁篪]:首先要讲，爱国主义和把奥运会政治化是两个根本不同的概念。难道是中国政府鼓动中国人民支持奥运会吗？我想只要公正、客观的人都会认识到，中国人民是发自内心地对奥运盛会巨大、衷心、热烈地支持。 [11:34]
[杨洁篪]:第二，我并不认为国际社会在把北京奥运会政治化，企图把北京奥运会政治化的是个别对中国极不友好的、具有巨大偏见的个人和势力，他们根本代表不了国际社会。 [11:35]
[杨洁篪]:第三，我想指出，非政治化是《奥林匹克宪章》所规定的，那些攻击中国的人，口口声声标榜法律的重要性，他们为什么要明知故犯？要违反《奥林匹克宪章》有关规定？我们愿意同各国人民、各方人士来讨论如何把北京奥运会办成一届有特色的、高水平的奥运会，我们欢迎各方善意的建议和批评。 [11:38]
[杨洁篪]:但是他们想抹黑中国，请听清楚，我讲的是中国，这是办不到的。因为他们这么做是遭到中国人民、世界人民反对的，他们是站在中国人民、世界人民的对立面，他们这样想办法抹黑中国，只能证明他们自己本身是一种什么颜色。 [11:38]
[杨洁篪]:我想在这里指出，国际社会，世界各国政府和领导人、民众都是热情支持办好奥运会的，表现出对中国人民深厚的、友好的感情。 [11:38]
[杨洁篪]:关于中美关系，我想说，中美关系总体上是保持稳定，并继续向前发展的。中美贸易近年来又取得了长足的发展，这种经贸合作是对双方都有利的。 [11:38]
[杨洁篪]:我们认为，目前中美贸易存在逆差问题，是由多方面原因造成的。一是由于经济全球化，由于双方贸易结构所致。二是由于中国有着良好的投资环境，很多国家企业都到中国来投资，中国向美国输出的60%产品都是外资企业或者合资企业生产的，其中不乏美国企业。所以美国方面从中国输美的产品当中也是直接得益的。 [11:38]
[杨洁篪]:三是中国在货物贸易方面存在着顺差，但是在服务贸易方面，美方拥有顺差。最后我想讲，美国现在在向中国输出高科技技术产品方面卡得太紧，这也是造成中国贸易顺差、美方贸易逆差的重要原因，我们愿意努力增加从美国的进口，实际上中国市场是现在美国出口市场中增长最快的一个市场。 [11:43]
[杨洁篪]:我们愿意同美方进一步加强磋商与合作，推动战略经济对话和其它机制，发挥更多的积极作用，使两国的经贸合作关系为两国人民带来更多的实惠。 [11:43]
[杨洁篪]:关于人权问题，我想强调，中国愿意在平等和相互尊重的基础上同美国进行人权对话。但是我们坚决反对固守“冷战”思维，以意识形态划线，在人权问题上搞对抗、搞双重标准，利用人权问题干涉中国内政。我们和美国的关系是非常重要的双边关系，我们希望双方都能够站得高、看得远，不断推进两国的建设性合作关系。 [11:43]
[新加坡《联合早报》记者]:第一个问题是跟主权财富基金有关系的，欧盟和国际基金货币组织正在制定主权财富基金有关的准则，觉得这些准则是不公平的。请问中国怎么看待这场国际金融问题的争议。有一种看法是中国不愿意接受这些准则，反映出中国要在国际游戏规则的制定方面有更大的话语权。请您评价一下。第二，是大国与小国关系。现在中国和越南在领土资源方面有一些争端，引起一些小国的关注，请问中国在整体外交政策中是怎样考虑与小国发展关系的问题？怎么让小国更放心？谢谢。 [11:46]
[杨洁篪]:主权财富基金存在非始于今日，现在世界上几十个国家都有主权财富基金。中投公司成立于不久之前，完全是根据商业运作的模式在进行活动，并且受到了不少国家的欢迎。据我了解，最近中投公司负责人去英国访问，就受到了热烈地欢迎。 [11:46]
[杨洁篪]:我认为根据国际游戏规则，利用好主权财富基金，对有关各方都是有利的。游戏规则当然应该大家来制定。 [11:46]
[杨洁篪]:如果关于中越关系，你指的是南海问题，那么我就简单说几句。 [11:48]
[杨洁篪]:中国对南沙诸岛及其附近海域，拥有无可争议的主权。同时我们积极主张通过各自争议、共同开发的方式来处理有关问题。 [11:48]
[杨洁篪]:我们认为突出分歧的做法是不可取的，也不利于问题的解决。我们希望有关各方能够落实《南海各方行为宣言》的后续行动进程，能够积极地开展合作，我们愿意就此同各方进一步交流意见。 [11:51]
[杨洁篪]:中国一直强调国家不分大小、强弱、贫富，都是一律平等的。中国愿意在和平共处五项原则的基础上和其他国际关系准则基础上，发展同其他发展的关系，不论大国与小国，我看我们跟新加坡的关系就发展的不错嘛。 [11:51]
[新华社记者]:想问的是，当前中国的发展引人注目，同时形势也在发生着深刻的变化，您如何看待中国和外部世界的关系？未来五年，中国外交的主要机遇和挑战是什么？谢谢。 [11:52]
[杨洁篪]:当今世界正处于广泛而深刻的变化之中，而当代中国正处于广泛而深刻的变革之中。中国的外交机遇和挑战并存，但是机遇大于挑战。我想这大概是今后五年大的趋势。 [11:52]
[杨洁篪]:我想强调，和平和发展仍然是时代的主题，国际力量的对比是朝着有利于维护世界和平方向发展的，世界总体形势是稳定的。但另一方面，这个世界还很不安宁，世界面临着诸多的挑战和难题。随着中国的发展，随着中国跟世界的关系发生历史性的变化，我认为绝大多数的国家都把中国看作是一个发展的机会。当然，也有一些人有这样那样的疑虑，个别的甚至鼓吹要牵制中国的发展，这就是我们面临的现状。 [11:53]
[杨洁篪]:作为外长，我深知，今后五年，国际形势将会变得更加复杂，这其中有积极的因素，也有消极的因素。无论国际形势、外部环境发生什么样的变化，我们都会坚定地执行十七大所确定的外交方针和政策。我们要更加善于应对挑战，抓住机遇。我们要化挑战为机遇，变机遇为现实，更好地为中国全面建设小康社会服务，同世界各国人民一起来建设一个更加美好的明天。我们对中国和世界的前途充满信心。最后，谢谢各位记者女士和先生抽出时间参加这场记者招待会，希望今后我有更多的机会同大家见面、交谈，并且更多地听取你们的意见。谢谢姜恩柱先生主持今天的记者招待会。 [11:55]
[人民网]:直播到此结束。各位网友，下次直播再见。 [11:56]
[杨洁篪]:中国当然是世界上最安全的地方之一了。如果人们不相信的话，可以去问问英国大使、美国大使或者其他西方国家的大使，他们是感到在中国安全呢还是感到在其他地方安全呢。每年来中国的游客越来越多，听说北京现在的旅馆将在奥运会期间涨价，订也订不上，我看人们都觉得北京挺安全的。 [11:01]
[杨洁篪]:不过涨价不仅仅在中国有，我在美国参加一些活动的时候，比如说我去参加布什图书馆开幕的时候，房价就涨了三倍以上，我也只好付钱了，国家多出了外汇。 [11:02]
[杨洁篪]:我不知道你讲的是什么事件，当然有人也问过我，南航CZ6901航班情况是怎么回事。据有关部门告，3月7日，南航CZ6901航班由新疆的乌鲁木齐飞往北京，在飞行途中发现个别旅客持有可疑的液体，为了确保乘客的安全，飞机就在兰州中川机场备降，机上的乘客和机组人员安全无恙。这个航班随后安全抵达了北京，据了解，有关部门正在进一步做调查。 [11:04]
[韩国联合通讯社记者]:我有两个问题。第一个是中韩关系的，中韩特使往来的时候，两国同意两国关系迈入新阶段。请问具体的新阶段是什么内容？现在两国的全面合作伙伴关系变成怎么样，比如说战略关系？第二个问题，希尔和金桂冠先生明天开始会谈，讨论核申报的问题。中方建议参考1972年的上海公报来解决问题。中国提出的具体建议是什么？六方会谈未来的前景将会怎么样？最后一个问题是一些外交专家分析，中国建议的过程中，中朝关系有点分歧，或者可以说出现异常气流，这样的关系怎么理解呢？谢谢。 [11:06]
[杨洁篪]:我们对李明博先生出任韩国总统表示热烈祝贺。中国胡锦涛主席特使、唐家璇国务委员日前代表胡主席出席总统就职仪式期间，同李明博先生进行了广泛、深入谈话，取得了积极的成果。 [11:06]
[杨洁篪]:中韩的全面合作伙伴关系正在稳步向前发展，我们愿意同韩方一起来进一步推进这一符合两国人民根本利益的良好关系，希望加强双方高层的交流和沟通，保持高层互访的势头，进一步扩大双方在经贸、科技、文化、教育、卫生等各个领域的合作，并加强双方在国际和地区事务上的沟通、协调和合作。 [11:09]
[杨洁篪]:中朝关系发展很正常，我是看不到什么异常的现象。 [11:09]
[杨洁篪]:我们也注意到，希尔先生和金桂冠先生不久将在第三国进行会晤，我们希望他们双方共同努力，希望会晤会有助于改善美国同朝鲜人民民主共和国的关系，有助于推进六方会谈。 [11:09]
[杨洁篪]:关于如何进一步推进六方会谈，中方认为，各方应该保持耐心，显示出创造性的思维，相向而行，使得落实共同声明的第二阶段的行动能够得到均衡的实施。我们认为现在是各方作出进一步努力的时候了，中方也将为实现半岛的无核化，保持半岛的和平稳定，进而实现东北亚的和谐，发挥自己积极的建设性作用。 [11:11]
[意大利广播电视公司记者]:很抱歉，我得用英文提问，因为我是属于为数不多的一些人，觉得中文好象并不是世界上最简单的语言。最近有一些国家，包括意大利在联合国提出了一个请求，就是暂停死刑或者冻结死刑，中国对此提出了反对。中国为什么会反对？为什么我们不能够知道在中国每年执行死刑数的确切数字？ [11:14]
[杨洁篪]:我想各国是不是实行死刑，都是根据本国的实际情况来决定的，制定有关的法律。在世界上存在死刑的国家还是相当多的，中国不是唯一的一家。 [11:14]
[杨洁篪]:中国在执行死刑制度的时候是十分谨慎的，是采取非常认真、负责的态度的。如您所知，中国最高法院已经收回了死刑的核准权。关于执行死刑数量的有关情况，很抱歉，我不是很了解，我建议你去中国的有关部门了解。 [11:16]
[中国国际广播电台记者]:我是中国国际广播电台记者，近年来，中国的外交部更加重视经济外交和公众外交。一方面是帮助中国的企业走出去，而另一方面，邀请普通的老百姓走进外交部，您是如何看待和处理这两方面的工作？今后还有一些什么样的打算？第二，关于个人化的问题，我们从电视中看到您和政协委员一起唱评弹的情景，给大家留下了非常深刻地印象，您能不能给我们介绍一下您的业余生活？另外，很多媒介评价您是儒雅不失睿智，沉稳又不失幽默，我们想知道这是您的性格使然，还是多年外交工作形成的风格？您认为您是什么风格的外交官？谢谢。 [11:16]
[杨洁篪]:前面一半的问题比后面一半的问题好像好回答一点。近年来，中国外交部和中国的驻外使领馆很注意发挥自己的优势，同有关部门通力协作，为推进中国的对外经贸合作做了一些工作。 [11:16]
[杨洁篪]:在可能的情况下，做生意总是喜欢跟朋友做生意，所以作为搞外交工作的，首先要深化我们同其他国家的战略和政治的互信，为我国对外经贸合作创造良好的国际和周边的氛围。 [11:18]
[杨洁篪]:第二，我们大力推动多边区域和双边的自贸合作，推动通过磋商和对话，来妥善地解决经贸领域的问题、摩擦和纠纷。第三，我们与有关部门通力合作，促成了一批重要的互利合作项目，并且坚定地维护海外中国公民和企业的合法权益。 [11:18]
[杨洁篪]:我们要继续做好经济外交这篇大文章，为祖国的现代化建设作出我们应有的贡献。 [11:21]
[杨洁篪]:关于公众外交，我想强调的是，中国的外交是人民的外交，是为人民服务的。我们现在很注意通过各种渠道来了解广大人民群众对外交工作的建议和看法，并且我们也通过因特网和其它途径来介绍我们的外交信息，介绍外交政策。外交部这几年还搞了公众开放日，我们一定要把这个制度坚持好，搞得更好。我自己觉得中国广大老百姓对祖国的外交事业，表现出巨大的热情和有力的支持，这令我和我的同事们很受感动，这也是我们的力量和智慧的重要源泉。 [11:23]
[杨洁篪]:另外，公众外交从某种意义上讲，是促进维护世界和平、共同发展的外交。在对外方面或者对内公众外交方面，我们国家领导人都给我们树立了很好的榜样。我们国家领导人出访的时候，总是同国外各界进行广泛的交流和接触，我们驻外大使们、总领事们、外交官们也很注意做这方面的宣传工作。据我了解，有的大使一年演讲、接受采访达近百次，外交部一年也要接待几十个外国公众团的来访。我们越来越深刻的认识到公众外交深刻的意义和好处，今后要把这方面的工作做得更好。 [11:23]
[杨洁篪]:关于个人的风格，我想中国的历任外长都有个人的风格，但是有一点是共同的，就是忠于国家，忠于人民，广交天下的朋友，促进和平发展事业。 [11:26]
[杨洁篪]:作为新任的外长，我会忠实地履行职责，牢记祖国人民重托，更好地为国家和人民的利益服务，为推动中国世界各国和人民的互利友好合作关系作出努力。我是属老虎的，但是我在同外国同事们打交道的时候，我要平心静气地讨论如何促进双边和多边的关系，如何来携手为解决地区和世界的问题共同来作出努力。当然，他们肯定知道我会坚定地捍卫中国的利益。 [11:26]
[杨洁篪]:我觉得工作和生活没有根本的矛盾，生活应该是丰富多彩的，而且说实话，我的兴趣是极其广泛的。 [11:27]
[杨洁篪]:现在要充实自己，更好地做好工作，所以晚上还是想挤点时间多看点书。我本人也喜欢练练毛笔字，打打乒乓球，听听南腔北调，特别是京剧和评弹。不过现在这种机会不是越来越多，是越来越少了。 [11:28]
[美联社记者]:您讲到中国是反对把奥林匹克运动会政治化的，但是有些人说，这么重大的一个国际事件不可能完全排除政治化，而且有人讲中国本身也在把奥运会政治化，因为它试图利用奥运会这个机会加强爱国主义，提升中国在国际上的地位。您认为政治和体育能够完全分开吗？你们是不是会继续反对对你们的批评和压力？还是要把这种批评和压力看作是一个机会，和支持你们以及批评你们的人进行接触和沟通？另外请您评价一下美国总统初选过程中那些候选人发表的一些言论，他们指责中国的贸易做法损害了美国的贸易利益，还批评中国的人权，你们是不是关注中国在美国的大选中被当做是一个替罪羊，或者是受到了不公正的待遇？ [11:34]
[杨洁篪]:首先要讲，爱国主义和把奥运会政治化是两个根本不同的概念。难道是中国政府鼓动中国人民支持奥运会吗？我想只要公正、客观的人都会认识到，中国人民是发自内心地对奥运盛会巨大、衷心、热烈地支持。 [11:34]
[杨洁篪]:第二，我并不认为国际社会在把北京奥运会政治化，企图把北京奥运会政治化的是个别对中国极不友好的、具有巨大偏见的个人和势力，他们根本代表不了国际社会。 [11:35]
[杨洁篪]:第三，我想指出，非政治化是《奥林匹克宪章》所规定的，那些攻击中国的人，口口声声标榜法律的重要性，他们为什么要明知故犯？要违反《奥林匹克宪章》有关规定？我们愿意同各国人民、各方人士来讨论如何把北京奥运会办成一届有特色的、高水平的奥运会，我们欢迎各方善意的建议和批评。 [11:38]
[杨洁篪]:但是他们想抹黑中国，请听清楚，我讲的是中国，这是办不到的。因为他们这么做是遭到中国人民、世界人民反对的，他们是站在中国人民、世界人民的对立面，他们这样想办法抹黑中国，只能证明他们自己本身是一种什么颜色。 [11:38]
[杨洁篪]:我想在这里指出，国际社会，世界各国政府和领导人、民众都是热情支持办好奥运会的，表现出对中国人民深厚的、友好的感情。 [11:38]
[杨洁篪]:关于中美关系，我想说，中美关系总体上是保持稳定，并继续向前发展的。中美贸易近年来又取得了长足的发展，这种经贸合作是对双方都有利的。 [11:38]
[杨洁篪]:我们认为，目前中美贸易存在逆差问题，是由多方面原因造成的。一是由于经济全球化，由于双方贸易结构所致。二是由于中国有着良好的投资环境，很多国家企业都到中国来投资，中国向美国输出的60%产品都是外资企业或者合资企业生产的，其中不乏美国企业。所以美国方面从中国输美的产品当中也是直接得益的。 [11:38]
[杨洁篪]:三是中国在货物贸易方面存在着顺差，但是在服务贸易方面，美方拥有顺差。最后我想讲，美国现在在向中国输出高科技技术产品方面卡得太紧，这也是造成中国贸易顺差、美方贸易逆差的重要原因，我们愿意努力增加从美国的进口，实际上中国市场是现在美国出口市场中增长最快的一个市场。 [11:43]
[杨洁篪]:我们愿意同美方进一步加强磋商与合作，推动战略经济对话和其它机制，发挥更多的积极作用，使两国的经贸合作关系为两国人民带来更多的实惠。 [11:43]
[杨洁篪]:关于人权问题，我想强调，中国愿意在平等和相互尊重的基础上同美国进行人权对话。但是我们坚决反对固守“冷战”思维，以意识形态划线，在人权问题上搞对抗、搞双重标准，利用人权问题干涉中国内政。我们和美国的关系是非常重要的双边关系，我们希望双方都能够站得高、看得远，不断推进两国的建设性合作关系。 [11:43]
[新加坡《联合早报》记者]:第一个问题是跟主权财富基金有关系的，欧盟和国际基金货币组织正在制定主权财富基金有关的准则，觉得这些准则是不公平的。请问中国怎么看待这场国际金融问题的争议。有一种看法是中国不愿意接受这些准则，反映出中国要在国际游戏规则的制定方面有更大的话语权。请您评价一下。第二，是大国与小国关系。现在中国和越南在领土资源方面有一些争端，引起一些小国的关注，请问中国在整体外交政策中是怎样考虑与小国发展关系的问题？怎么让小国更放心？谢谢。 [11:46]
[杨洁篪]:主权财富基金存在非始于今日，现在世界上几十个国家都有主权财富基金。中投公司成立于不久之前，完全是根据商业运作的模式在进行活动，并且受到了不少国家的欢迎。据我了解，最近中投公司负责人去英国访问，就受到了热烈地欢迎。 [11:46]
[杨洁篪]:我认为根据国际游戏规则，利用好主权财富基金，对有关各方都是有利的。游戏规则当然应该大家来制定。 [11:46]
[杨洁篪]:如果关于中越关系，你指的是南海问题，那么我就简单说几句。 [11:48]
[杨洁篪]:中国对南沙诸岛及其附近海域，拥有无可争议的主权。同时我们积极主张通过各自争议、共同开发的方式来处理有关问题。 [11:48]
[杨洁篪]:我们认为突出分歧的做法是不可取的，也不利于问题的解决。我们希望有关各方能够落实《南海各方行为宣言》的后续行动进程，能够积极地开展合作，我们愿意就此同各方进一步交流意见。 [11:51]
[杨洁篪]:中国一直强调国家不分大小、强弱、贫富，都是一律平等的。中国愿意在和平共处五项原则的基础上和其他国际关系准则基础上，发展同其他发展的关系，不论大国与小国，我看我们跟新加坡的关系就发展的不错嘛。 [11:51]
[新华社记者]:想问的是，当前中国的发展引人注目，同时形势也在发生着深刻的变化，您如何看待中国和外部世界的关系？未来五年，中国外交的主要机遇和挑战是什么？谢谢。 [11:52]
[杨洁篪]:当今世界正处于广泛而深刻的变化之中，而当代中国正处于广泛而深刻的变革之中。中国的外交机遇和挑战并存，但是机遇大于挑战。我想这大概是今后五年大的趋势。 [11:52]
[杨洁篪]:我想强调，和平和发展仍然是时代的主题，国际力量的对比是朝着有利于维护世界和平方向发展的，世界总体形势是稳定的。但另一方面，这个世界还很不安宁，世界面临着诸多的挑战和难题。随着中国的发展，随着中国跟世界的关系发生历史性的变化，我认为绝大多数的国家都把中国看作是一个发展的机会。当然，也有一些人有这样那样的疑虑，个别的甚至鼓吹要牵制中国的发展，这就是我们面临的现状。 [11:53]
[杨洁篪]:作为外长，我深知，今后五年，国际形势将会变得更加复杂，这其中有积极的因素，也有消极的因素。无论国际形势、外部环境发生什么样的变化，我们都会坚定地执行十七大所确定的外交方针和政策。我们要更加善于应对挑战，抓住机遇。我们要化挑战为机遇，变机遇为现实，更好地为中国全面建设小康社会服务，同世界各国人民一起来建设一个更加美好的明天。我们对中国和世界的前途充满信心。最后，谢谢各位记者女士和先生抽出时间参加这场记者招待会，希望今后我有更多的机会同大家见面、交谈，并且更多地听取你们的意见。谢谢姜恩柱先生主持今天的记者招待会。 [11:55]
[人民网]:直播到此结束。各位网友，下次直播再见。 [11:56]
十一届全国人大一次会议记者招待会外长会见中外记者
温家宝在十一届全国人大三次会议记者会上答中外记者问--中国共产党新闻-人民网
2010年3月14日十一届全国人大三次会议温家宝答中外记者问
2010年3月14日十一届全国人大三次会议温家宝答中外记者问（全文实录）
视频回放十一届全国人大一次会议开幕会
十一届全国人大一次会议第四次全体会议网上直播
十一届全国人大一次会议开幕会温家宝报告全文
国务院总理温家宝在十一届全国人大三次会议记者会上答记者问（全文）
十一届全国人大三次会议主席团举行第一次会议
十一届全国人大三次会议在京开幕[组图]
热烈祝贺十一届全国人大三次会议胜利闭幕
十一届全国人大三次会议第三次全体会议文字实录
国务院总理温家宝会见中外记者
温家宝总理会见中外记者
两会传递中国共识--写在十一届全国人大三次会议和全国政协十一届三次会议闭幕之际
温家宝总理会见中外记者问答录
十一届全国人大二次会议在京开幕 温家宝作政府工作报告（幻灯图片）
温家宝在十一届全国人大三次会议上的政府工作报告（摘登）
国务院总理温家宝在十一届全国人大三次会议上的政府工作报告（全文）
国务院总理温家宝在十一届全国人大三次会议上的政府工作报告（全文）
十一届全国人大二次会议在京开幕 温家宝作政府工作报告（幻灯图片）
十一届人大一次会议开幕 温家宝作政府工作报告
十一届全国人大常委会第十一次会议举行第二次全体会议
十一届人大一次会议开幕 温家宝作政府工作报告