推理世界 - 文章中心 - 世界侦探推理小说年表（简版）

世界侦探推理小说年表（简版） 整理/ 陇首云, 2003/8/10 这是一份整理收集资料中的“半成品”，列出每年一些主要作品之中译名与原文名称，作家之中译名、原文名及生卒日期等，供大家参考。通过查对该年表，还可以帮助读者了解一些“名著”产生的先后顺序，以及与“名著”同期还产生出哪些作品等。
                    

---

世界侦探推理小说年表（简版）

　　陇首云：这是一份整理收集资料中的“半成品”，列出每年一些主要作品之中译名与原文名称，作家之中译名、原文名及生卒日期等，供大家参考。通过查对该年表，还可以帮助读者了解一些“名著”产生的先后顺序，以及与“名著”同期还产生出哪些作品等。

　　1841年

　　1月，《巴纳比·拉奇》，（Barnaby Rudge） [英]查尔斯·狄更斯(Charies Dickens),1812～1870。
　　4月，《毛格街谋杀案》，(The Murder in the Rue Murgue) [美]埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)，1809年1月19日～1849年10月7日。
        1841年4月，《毛格街谋杀案》诞生，被公认为现代侦探小说诞生。
       
　　1842年

　　《玛丽·罗热疑案》，(The Mystery of Marie Roget) [美]埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)，1809年1月19日～1849年10月7日。

　　1843年

　　《金甲虫》(The Gold Rug) ，[美]埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)，1809年1月19日～1849年10月7日。

　　1844年

　　《你就是罪犯》(Thou Are the Man) ，[美]埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)，1809年1月19日～1849年10月7日。
　　
　　1845年

　　《窃信案》(The Purloined Letter) ，[美]埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)，1809年1月19日～1849年10月7日。
　　
　　1866年

　　《两轮马车的秘密》（The Mystery of a Hansom Cab），[澳]弗格斯·休姆(Fergus Hume),1859～1932。
　　
　　1869年

　　《月亮宝石》(Moon Stone) ，[英]威廉·威尔基·柯林斯(William Wilkie Collins)，1842～1889。
　　《勒考克侦探》(Monsieur Lecoq) ，[法]埃米尔·加博里奥(Emile Gaboriau)，1835～1873。
　　
　　1878年

　　《利文沃斯案》(The Leavenworth Case) ，[美]安娜·凯瑟琳·格林(Anna Katharine Green),1946～1935。
　　
　　1887年

　　《血字的研究》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　
　　1889年

　　《残忍》(無惨)，[日]黑岩泪香，1862年9月29日～1920。
　　
　　1890年

　　《四签名》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　
　　1892年

　　《福尔摩斯的冒险》 (The Adventure of Sherlock Holmes) ，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　《大弓街谋杀案》（The Big Bow Mystery），[英]伊斯雷尔·赞格威尔(Isreal Zangwill)，1864～1929。
　　
　　1894年

　　《福尔摩斯回忆录》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　《马丁·休伊特》(Martin Hewitt)， [英]阿瑟·莫里森(Arthur Morrison)，1863～1945年。
　　
　　1899年

　　《义贼拉菲兹》(Raffies，The Amateur Cracksman) ，[英]欧内斯特·威廉·赫尔南(Ernest William Hornung)， 1866～1921。
　　
　　1901年

　　《角落里的老人》(The Old Man in the Corner )，[英]巴拉涅斯·奥克兹(Baraness Orezy)，1865～1947。
　　
　　1902年

　　《巴斯克维尔的猎犬》(The Hound of Baskervilles)， [英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　
　　1905年

　　《福尔摩斯归来》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　《恐怖谷》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　《思想机器》(The Thinking Machine)，[美]雅克·福特雷尔(Jacques Futrelle),1876～1912年4月。
　　《四个正义的人》(The Four Just Men) ，[英]埃德加·沃利斯(Edger Wallace)， 1875～1932。
　　
　　1907年

　　《黄室奇案》(Le Mystere de la Chanbre Jaune) ，[法]加斯东·勒鲁(Gaston Leroux),1868年5月6日～1927年4月15日。
　　
　　1908年

　　《螺旋楼梯》(The Circular Stair Case)， [美]玛丽·罗伯茨·莱因哈特(Mary Roberts Rinehart)1876～1958年。
　　
　　1908年

　　《名叫“星期四”的人》(The Man，Who Was Thursdoy)， [英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　
　　1910年

　　《布朗神父》系列作品(Father Brown Series) ，[英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　
　　1911年

　　《布朗神父的纯朴》，[英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　《艾布纳大叔》系列作品(Uncle Abner Series)，［美］M·D·波斯特(Melville Davisson Post)，1869～1930。
　　
　　1912年

　　《唱歌的白骨》短篇集(The Singing Bone) ，[英]理查德·奥斯丁·弗里曼(Richard Austin Freeman),1862～1943。
　　
　　1913年

　　《特伦特的最后一案》(Trent’s Lase Case)， [英]E·C·本特利(Edmund Clerhew Bentley),1875～1957。
　　
　　1914年

　　《布朗神父的智慧》，[英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　《马克斯·卡拉多斯》(Max Carrados) ，[英]欧内斯特·布拉默(Ernest Bramah)，1868～1942。
　　
　　1915年

　　《三十九级台阶》(The Thirty-Nine Steps) ，[英]约翰·巴肯(John Buchan)，1875～1940。
　　
　　1917年

　　《最后致意》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　《斯默诺博士的日记》(Das Tagebuch Dr.Smirno)， [瑞典]S·A·杜塞(Samuel August Duse) ，1872～1933。
　　《半七探案集》(半七捕物帳)， [日]冈本崎堂，1873～。
　　
　　1920年

　　《桶》(The Cask)， [英]F·W·方罗夫茨(Freeman Wills Crofts)。1879～。
　　《福岑先生》(Mr.Fortune)， [英]H·C·贝利(H·C·Bailey) 1876～1961。
　　《猛犬德拉蒙德》(The Bulldog Drumond) ，[英]萨珀(Sapper) ，1888～1937。
　　《途中》(途上)， [日]谷崎润一郎，1886～。
　　
　　1921年

　　《麦纳斯的夜明珠》，[英]L·J·比斯顿(L·J·Beeston)。
　　
　　1922年

　　《红房子的秘密》(The Red House Mystery )，[英]A·A·米尔恩(Alan Alexander Milne)1882年1月8日～1956年1月31日。
　　《红毛发的雷德梅因家族》(The Red Redmaynes)， [英]伊登·非尔波茨(Eden Phillpotts)，1862～1960。
　　
　　1924年

　　《箭屋》(The House of the Arrow)， [英]A·E·W·梅森(Alfred Edward Woodley Mason)，1865～1948。
　　《锉》(The Rasp)， [英]菲利普·麦克唐纳(Philip MacDoma'd)，？～1981。
　　《两枚铜币》(二钱铜货)，[日]江户川乱步。
　　
　　1925年

　　《百万富翁之死》(The Death of a Millionaire)， [英]乔治·D·H·科尔(George Douglas Howard Cole)，1889～1925。
　　《陆桥谋杀案》(The Viadtuct Murder)， [英]罗纳德·A·诺克斯(Ronald ·A·Knox) ，1888～1957。
　　《夜声》(A Voice from the Dark)， [英]伊登·菲尔波茨。
　　
　　1926年

　　《布朗神父的怀疑》，[英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　《罗杰疑案》(The Murder of Roger Ackroid) ，[英]阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie),1890年9月15日～1976年1月12日。
　　《愚人》(人生の阿呆)， [日]木木高太郎，1897～。
　　《支仓事件》(支倉事件)， [日]甲贺三郎，1894～1945。
　　
　　1927年

　　《新探案》，[英]柯南道尔(Conan Doyle)，1859～1930年7月7日。
　　《布朗神父的秘密》，[英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　《贝拉米审判》(Tbe Bellamy Trial)， [美]弗朗西斯·哈特(Frances Hart) ，1890～1943。
　　
　　1928年

　　《格林老宅谋杀案》(The Greene Murder Case )[美]S·S·范·戴恩(S·S·Van Dine),1888～1939。
　　《普里德街谋杀案》(The Murders in Praed Street)， [英]约翰·罗德(John Rhode) ，1884～1965。
　　《阴险的野兽》(陰獸) ，[日]江户川乱步，1894～1965。
　　《杰马伊加的实验》(ジヤイカ氏の実驗) ，[日]城昌幸，1905～1976。
　　
　　1929年

　　《无人幸存》(《十个小黑人》)(Ten Little Niggers) ，[英]阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie),1890年9月15日～1976年1月12日。
　　《主教杀人案》(The Bishop Murder Case) ，[美]S·S·范·戴恩(S·S·Van Dine),1888～1939。
　　《天衣无缝的谋杀案》(The Perfect Murder Case) ，[英]克里斯托弗·布什(Christopher Burh)，1888?～1973。
　　《斗争》(闘争)， [日]小酒井不木，1891～
　　《携画旅行的人》(押绘と旅する男) ，[日]江户川乱步。
　　
　　1930年

　　《查理·钱破案记》(Charlie Chan Carries On) ，[美]厄尔·德尔·比格斯(Earl Derr Biggers) ，1881～1933。
　　《马耳他之鹰》(The Maltese Falcon) ，[美]达希尔·哈梅特(Dashiell Hammett)，1894～1961。
　　
　　1931年

　　《黑暗的楼梯》(From The　Dark Stairway) ，[美]米格农·G·埃伯哈特(Mignon Good Eberhart)，1899～。
　　《学校杀人案》(Murder of School) ，[英]詹姆斯·希尔顿(James Hilton) ，1900～1954。
　　《毁坏时装模特案》(Le Mqnnequin Assasine) ，[法]S·A·斯蒂曼(Stanislas-Andre Steeman) ，1908～1970。
　　《杀机》(Malice Aforethought)， [英]弗朗西斯·艾尔斯(Anthony Berkeley Cox)，1893年7月～1971年3月9日。
　　《男人的脑袋》(La Tete  d'un Homme)， [比]乔治·西姆农(Georges Simenon)，1903～。
　　《黄狗》(Le Chien Jaune)，[比]乔治·西姆农(Georges Simenon)，1903～。
　　《死亡序曲》(Overture to  Death) ，[新]纳欧·玛什(Edith Ngaio  Marsh)，1899～。
　　《杀人鬼》，[日]滨尾四郎，1896～1935。
　　
　　1932年

　　《Y的悲剧》(The Tragedy of Y)， [美]艾勒里·奎恩(Ellery Queen)：曼弗里德·李，1905年1月～1971；弗雷德里克·丹奈，1905年10月～1982。
　　《埃及十字架之谜》(The Egyptian Cross Mystery)，[美]艾勒里·奎恩(Ellery Queen)：曼弗里德·李，1905年1月～1971；弗雷德里克·丹奈，1905年10月～1982。
　　
　　1934年

　　《12点半从克罗伊登起飞》(The 12:30 from Croydon)， [英]F·W·方罗夫茨(Freeman Wills Crofts)。1879～。
　　《谋杀伯母案》(The Murder of My Aunt)， [英]理查德·哈尔(Richard Hull),1896～1973。
　　《毒蛇》(Fer-de-Lance) ，[美]雷克斯·斯托特(Rex Stout),1886～1975。
　　《普雷格住宅谋杀案》(The Piague Court Murders) ，[美]约翰·迪克森·卡尔(John Dickson Carr),又名卡特·迪克森，1906～1977。
　　《九声丧钟》(The Nine Tailors) ，[英]多萝西·塞耶斯(Dorothy Sayers) ，1893～1957。
　　《迪佩尔·诺埃尔谋杀案》(L’Assasinat du Pere  Noel)， [法]皮埃尔·韦里(Pierre Very) ，1900～1960。
　　《邮递员总是按两遍铃》(The Postman Always Rings Twice) ，[美]詹姆斯·M·凯恩(James M·Cain)，1892～1971。
　　《两瓶调料》(The Tow Botlles of Relish) ，[英]洛德·邓萨尼(Lord Dunsany) ，1878～1957。
　　《瘟疫馆谋杀案》(黑死館殺人事件) ，[日]小粟虫太郎，1901～1946。
　　
　　1935年

　　《布朗神父的丑行》，[英]G·K·切斯特顿(Gilber Keith Chesterton)，1874年5月28日（自传中是29日）～1936年6月14日。
　　《圣人出现在纽约》(The Saintin NeW York )，[英]莱斯利·查特里斯(Leslie Charteris)， 1907～。
　　《奇特的新娘》(The Case of the Curius Bride )，[美]厄尔·斯坦利·加德纳(Erle Stanley Gardner)，1889年7月1日～1970年3月11日。
　　《橡皮喇叭》(The Rubber Trumpet)， [美]罗伊·维克斯(Roy C，Vickers)，1889～1965。
　　《幻术》(ドグラ?マグラ) ，[日]梦野久作，1889年1月～。

　　1936年

　　《献给法官的花束》(Flowews for the judge) ，[英]玛杰里·阿林厄姆(Margery Louise Allingham) ，1904～1966。
　　《停尸房中的女人》(The Lady in the  Morgue) ，[美]乔纳森·拉蒂默(Jonathan Latimer) 1906～1983。
　　《船富家的悲剧》(船富家の惨劇)， [日]苍井雄，1909～。
　　
　　1937年

　　《哈姆雷特，复仇吧!》(Hamlet，Revengel) ，[英]迈克尔·英尼斯(Michael Innes) ，1906～。
　　《误判》(Trial and Error) ，[英]安东尼·伯克利。
　　《百万分之一的偶然》(Kill Me，Kill My Dog) ，[美]罗伊·维克斯(Roy C，Vickers)，1889～1965。
　　《湖畔》，[日]久生十兰，1902～。
　　
　　1938年

　　《野兽必死》(Beast Must Die) ，[英]尼古拉斯·布莱克(Nicholas Blake),1904年4月27日～1972年5月22日。
　　《犹大之窗》(The Judas Window) ，[美]约翰·迪克森·卡尔(John Dickson Carr),又名卡特·迪克森，1906～1977。
　　《死于大礼帽》(Death from a Top Hat)， [美]克雷顿·罗森(Clayton Rawson) ，1906～1971。
　　《狼狈为奸》(Fast Compony)，[美]成利·佩奇(Mareo Page) ，1909～1968。
　　《布兰迪斯小姐的兰花》(No 0rchids For Miss Blandish) ，[英]哈德利·蔡斯(James Hadley chase)，1906～1985。
　　《座垫》(蒲团) ，[日]桔外男，1895～1959。
　　
　　1939年

　　《大睡》(The Big Sleep)， [美]雷蒙德·钱德勒(Raymond chandler)，1888～。
　　《死亡的分配》(Dividend On Death) ，[美]布雷特·哈利戴(Brett Halliday) ，1904～1977。
　　
　　1940年

　　《黑衣新娘》(The  Bride Wore Black) ，[美]科内尔·伍尔里奇(Cornell Woolrich)。
　　《十二人的判决》(Verdict of Twelve) ，[英]雷蒙德·波斯特盖特(Raymond Postgate) ，1896～1971。
　　《验尸审判》(Inquest) ，[美]珀西瓦尔·怀尔德(Percival Wilde) 1887～1953。
　　
　　1941年

　　《神灯》(The Lamp of God) ，[美]艾勒里·奎恩(Ellery Queen)：曼弗里德·李，1905年1月～1971；弗雷德里克·丹奈，1905年10月～1982。
　　
　　《湖畔谋杀案》(Murder Out of turn) ，[美]弗朗西丝(Frances) ，1896～1963；查理德·洛克里奇（Richard Lockridge），1898～。
　　《柯尔特式手枪之谜》(The Navy Colt) ，[美]弗兰克·格鲁伯(Frank Gruber)，1904～。
　　
　　1942年

　　《灾难降临的城镇》(Calamity Town)，[美]艾勒里·奎恩(Ellery Queen)：曼弗里德·李，1905年1月～1971；弗雷德里克·丹奈，1905年10月～1982。
　　《皇帝的鼻烟盒》(The Emperor’s Snuff-Box) ，[美]约翰·迪克森·卡尔(John Dickson Carr),又名卡特·迪克森，1906～1977。
　　《幻女》(Phantom Lady) ，[美]威廉·艾里什(William Irish)，1903～1962年。
　　《法律的悲剧》(Tragedy at Law) ，[英]西里尔·黑尔(Cyril Hare) ，1900—1958。
　　
　　1944年

　　《家庭凶杀案》(Home Sweet Homicide)，[美]克雷格·莱斯(Craig Rice) ，1908～1957。
　　
　　1945年

　　《铁门》(The Iron Gates) ，[加]玛格丽特·米勒(Margaret Millar)，1915～。
　　
　　1946年

　　《消失的玩具店》(The Moving Toyshop)， [美]埃德蒙·克里斯平(Bdumund Crispin) ，1921～1978。
　　《大钟》(The Big Clock)， [美]肯尼思·费林(Kenneth Fearing)，1902～。
　　《驿站旅店谋杀案》(本陣殺人事件) ，[日]横沟正史，1902～1981。
　　
　　1947年

　　《七姊妹》(The Seven Deadly  Sisters) ，[美]帕特里夏·麦杰尔(Patricia McGerr) ，1917～1965。
　　《我是裁决人》(I，The Jury) ，[美]米基·斯皮兰(Mickey Spillane)，1918～。
　　《疑案科案卷》(The Department of Dead Ends) ，[美]罗伊·维克斯(Roy C，Vickers)，1889～1965。
　　《狱门岛》，[日]横沟正史，1902～1981。
　　《并非连续的杀人案》(不連続殺人事件)，[日]坂口安吾，1906～？。
　　《海鳗庄奇谈》(海鳗莊奇談) ，[日]香山滋，1904～。
　　
　　1948年

　　《怀尔德家族的失踪案》(wilders Walk Away) ，[美]赫伯特·布里安安(Herbert Brean) ，1907～1973。
　　《被站污的雪》(La Neige etait Sale) ，[比]乔治·西姆农(Georges Simenon)，1903～。
　　《芝麻开门》(The Doors open)，[英]迈克尔·古尔巴特(Michael Francis Gilbert)，1912～。
　　《文身杀人案》(刺青殺人事件) ，[日]高木彬光，1920～。
　　《眼中的恶魔》(眼中の恶魔)， [日]山田风太郎，1922～。
　　《天狗》，[日]大坪砂男，1904～。
　　《石头下的记录》(石の下の記錄)， [日]大下宇陀儿，1897～1965。
　　
　　1949年

　　《杰泽贝尔之死》(Death of Jezebel)， [英]克里斯蒂安娜·布兰德(Mary Christianna Milne Brand ) ，1909～。
　　《鲤沼家的悲剧》(鲤沼家悲劇) ，[日]宫野村子，1917～。
　　《巫歌》(かむならた) ，[日]日影丈吉，1908～。
　　
　　1950年

　　《预告杀人案》(A Murder Is Announced) ，[英]阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie),1890年9月15日～1976年1月12日。
　　《希尔达，安息吧!》(NO Tears for Hilda) ，[英]安德鲁·加夫(AndreW Garve)，1908年2月12日～。
　　《曼哈顿的恶梦》(Nightmare in Manhattan)， [美]托马斯·沃尔什(Thomas Francis  Morgan Walsh)，1908～。
　　《暗镜中》(Through  A  Glass，Darkly) ，[美]海伦·麦克洛伊(Helen McCloy)，1904～。
　　《源氏物语杀人案》(源氏物语殺人事件)， [日]冈(鱼虎)田彦，1907～。

　　1951年

　　《时代的女儿》(The Daughter of Time)， [英]约瑟芬·蒂伊(Josephine Tey),1896～1952。
　　《一次决斗》(ある決闘)， [日]水谷准，1905～。
　　《被烧死的女人》(女人焚死)， [日]佐藤春夫，1892～。
　　
　　1952年

　　《妖女》(Celle qui netait Plus…) ，[法]布瓦洛·纳尔斯加克(Boileau Narcejac)。
　　《失踪时的服装》(Last Seen wearing) ，[美]希拉里·沃(Hillary Waugh)，1920～。
　　《巫女》，[日]期山蜻一，1907～。
　　
　　1953年

　　《象你的人》(Someone Like You) ，[英]罗尔德·达尔(Boald Dahl)，1916～。
　　《死前的吻》(A Kiss Before Dying) ，[美]艾拉·莱文(Ira Levin),1929～。
　　《幽灵附体》(I Die Possessed) ，[爱尔兰]J·D·奥沙利文(Jammes Brendan O'Sullivan) ，1919～。
　　《侦探波尼》(Murder Must Wait)， [澳]阿瑟·厄普菲尔德(Arthur William Upfield) ,1888～1964。
　　
　　1954年

　　《永别》(The Long Goodbye) ，[美]雷蒙德·钱德勒(Raymond chandler)，1888～。
　　《城市地狱》(Hell Is City) ，[英]莫里斯·普罗克特(Maurice Procter) 1906～1973。
　　
1955年

　　《锻工的蛆虫》(The Hammersmith Maggot) ，[英]威廉·莫尔(William Mole)，1917～。
　　《奇才里普利》(The Talented Mr.Ripley) ，[美]帕特里夏·海史密斯(Patricia Highsmith)，1921～。
　　《闷热的夜晚》(In the Heat of the Night) ，[美]约翰·鲍尔(John Ball) ，1911～。
　　《赝作展览会》(Usurpation d'identite) ，[法]托马·纳尔斯加克。
　　《莫抬头》(上を見るな)， [日]岛田一男，1909～。

　　1956年

　　《梅格斯顿计划》(The Megstone Plot)， [英]安德鲁·加夫(AndreW Garve)，1908年2月12日～。
　　《稻草女人》(La femme de paille)，[法]卡托利努·阿尔雷(Catherine Arley)，1935年12月～。
　　《厌恶警察的人》(Cop Hater) ，[美]埃德·麦克贝恩(Ed Mcbain)，1926～。
　　《风味大菜》(Mysrtery Stories) ，[英]斯坦利·埃林(Stanley Ellin)，1916～。
　　《苏醒的旋律》(Le bourreau Pleure)， [法]弗雷德里克·达尔(Frederic Dard)，1912～。
　　《黑皮箱》(黑いトうソク  ) ，[日]鲇川哲也，1919～。

　　1957年

　　《被抹掉的时间》(The Longest Second)，[美]比尔·S·巴林杰(Bill·S·Ballinger),1912～。
　　《深夜号外》(Night Extra) ，[美]威廉·麦克吉文(W·P·McGivern)，1924～。
　　《灰色的光荣》(The Taste of Ashes)， [美]约翰·埃文斯(John Eveans)，1908～。
　　《猫知道》(猫は知つていた) ，[日]仁木悦子，1928～。
　　《高木家的悲剧》(高本家の惨劇) ，[日]角田喜久雄，1906～。
　　《伊丹英典系列》(伊丹英典シリㄧス)， [日]福永武彦，1918年3月19日～1979。
　　《点与线》(点と線) ，[日]松本清张。1910～。
　　
　　1958年

　　《拂晓之前》(The Hours Before Dawn)，[英]西莉亚·弗雷姆林(Celia Fremlin)，1914～。
　　《当心那行走的地方》(Be Careful How you Live) ，[美]埃德·莱西(Bd Lacy) ，1911～1968。
　　《野兽当死》(野獸死すべし) ，[日]大薮春彦，1935～。
　　《蚜虫》(ラ·クヵラヤ)，[日]高城高，1931～。
　　
　　1959年

　　《死人不会滑雪》(Dead Men Don't Ski) ，[英]帕特里夏·莫伊斯(Patricia Moyes ) ，1923～。
　　《法庭外的审判》(Settled 0ut of Court) ，[英]亨利·塞西尔(Henry Cecil)， 1902～1976。
　　《灰法兰绒尸衣》(The Gray Flannel shroud) ，[美]亨利·斯莱萨(Henry Slesar)，1927～。
　　《毒药小瓶》(A Dram of Poison) ，[英]夏洛特·阿姆斯特朗(Charlotte Armstrong)，1905～1969。
　　《纠葛》(からみ合い) ，[日]南条范夫，1908～。
　　《野兽的睡眠》(けものの眠リ) ，[日]菊村到，1929～。
　　《危险的关系》(危険な関係) ，[日]新章文子，1922～。
　　《零的焦点》(ぜ口の焦点)，[日]松本清张。1910～。
　　《白昼的死角》(白昼の死角)， [日]高木彬光。
　　
　　1960年

　　
　　《犯罪过程》(The Progres of a Crime) ，[英]朱利安·西蒙斯(Julian Gustave Symons)，1912～。
　　《黑夜的终结》(The End of the Night) ，[美]约翰·麦克唐纳(John MacDonald)，1916～。
　　《无国籍的问谍》(Es muB nicht immer Kaviar Sein) ，[奥]约翰内斯·马里奥·西默尔(Johannes Mario Simmel)，1924～。
　　《黑色的福音》(黑い福音) ，[日]松本清张。1910～。
　　《不道德的手术刀》(背德のメス)，[日]黑岩重吾，1925年2月25日～。
　　《海之牙》(海の牙)，[日]水上勉，1920年3月8日～。
　　《不速之客》(招かれざる客) ，[日]笹泽左保，1930～。
　　
　　1961年

　　《交换杀人》(The Murderers) ，[美]弗雷德里克·布朗(Fredric  Brown)，1906～。
　　《威彻利家的女人》(The Wycherly Woman) ，[美]罗斯·麦克唐纳(Ross Macdonald)，1915～1983。
　　《吉迪恩和纵火犯》(Gideon's Fire)，[英]J·J·马里克(J·J·Marric) ，1908～1973。
　　《异乡之帆》(異郷の帆) ，[日]多歧川恭，1920～。
　　《枯草根》(枯草の根) ，[日]陈舜臣，1924～。
　　《危险的童话》(危険な童話) ，[日]土屋隆夫，1917年1月25日～。
　　《细红线》(细赤い系)， [日]飞鸟高，1921～。
　　《孤独》(孤独なアスアルト) ，[日]藤村正太，1924～1977。
　　《撞船》(衡突针路) ，[日]高桥泰邦，1926～。
　　
　　1962年

　　《宿命》(Dead Cert) ，[英]迪克·弗朗西斯(Dick Francis)，1920～。
　　《猎人》(The Hunter) ，[美]理查德·斯塔克(Richard Stark)，1933～。
　　《方壶园》，[日]陈舜臣，1924～。
　　《献给虚无的供品》(虚への供物) ，[日]中井英夫，1922～。
　　《大幻影》(大いなる幻影) ，[日]户川昌子，1933～。
　　《戈麦斯》(ゴメスの名はゴメス)， [日]结城昌治，1927～。
　　《饥饿的海峡》(飢餓海峡)， [日]水上勉，1920年3月8日～。
　　《黑色的试销车》(黑の試走車)， [日]梶山季之，1930年～1975年。
　　
　　1963年

　　《相片泄露天机》(影の告発)， [日]土屋隆夫，1917年1月25日～。
　　《律师的证人》(弁護侧の证人) ，[日]小泉喜美子，1934～。
　　《偷渡定期航船》(密航定期便)，[日]中兰英助，1921～。
　　《名叫“杀意”的家畜》(殺意といラ名の家畜)，[日]河野典生，1935～。
　　《废墟之唇》(廃虚の唇) ，[日]黑岩重吾，1925年2月25日～。
　　《色彩战》(色彩作戰) ，[日]邦光史郎，1922年～。
　　
　　1964年

　　《星期五拉比起晚了》（Friday the Rabbi Slept Late） ，[美]哈里·凯迈尔曼(Harry Kemeiman),1908～。
　　《食人蚁树下》(蟻の木の下で) ，[日]西东登，1917～。
　　
　　1965年

　　《潜艇在伊斯坦布尔消失》(A Istanbul) ，[法]热拉尔·德·维利埃(Gerard de Villiers) ，1929～。
　　《风尘地带》，[日]三好彻。
　　《光天化日》(白昼堂堂) ，[日]结城昌治。
　　《名侦探们的角逐》(名探侦が多すぎる) ，[日]西村京太郎。
　　
　　1966年

　　《新车里的女人》(La Dame dan Lauto avec des  Lunettes) ，[法]塞巴斯蒂安·雅普里索特(Sebastien Japrisot)，1931～。
　　《歇洛克·福尔摩斯冒险记》(The Incredible Schlock Holmes) ，[美]罗伯特·菲什(Robert Fish)， 1912～198l。
　　
　　1967年

　　《斩断》(Dover and the Unkindest Cut of All)， [英]乔伊斯·波特(Joyce Potest ) ，1924～。
　　《穷追不舍》(追いつぬる) ，[日]生岛治郎，1933年1月25日～。
　　
　　1968年

　　《微笑的警察》(The Laughing Policeman) ，[瑞典]迈·合瓦尔和派·瓦罗(Mai sjowall, Per Wahloo)，1926～1975；1935～。
　　
　　1969年

　　《四万目击者》(四万人の目撃者) ，[日]有马赖义，1912年2月14日～1970年4月25日。
　　《高层死角》(高層の死角) ，[日]森村诚一，1932年1月2日～。
　　
　　1970年

　　《肇事逃跑》((車？)き逃げ) ，[日]佐野洋，1918～。
　　《充满杀机的演奏》(殺意の演奏)， [日]大谷羊太郎，1931～。
　　
　　1971年

　　《豺狼的日子》(The Day of the Jackal) ，[英]弗雷德里克·福赛斯(Frederick Forsyth)，1938～。
　　《诱拐》(The Snatch)， [美]比尔·普龙齐尼(Bill Pronzini) ，1944～
　　《兽林寺异变》(獸林寺妖变)，[日]赤江瀑，1933～。
　　
　　1972年

　　《敖德萨档案》(The 0dessa File) ，[英]弗雷德里克·福赛斯(Frederick Forsyth)，1938～。
　　《空中劫持》(A Tough One To Lose)， [澳]托尼·肯里克(Tony Kenrick ) ，1935～。
　　《失踪》(蒸発)，[日]夏树静子，1938～。
　　
　　1973年

　　《死罪》(The First Deadly Sin) ，[美]劳伦斯·桑德斯(Lawrence Sanders)，1920～。
　　《炸弹即将曝炸》(爆殺予告) ，[日]草野唯雄， 1915～。
　　《阿基米德没弄脏手》(アルキメデスは手を污さない)， [日]小蜂　元，1922～。
　　
　　1974年

　　《野火鸡》(Wild Turkey)， [美]罗杰·西蒙(Roger Simon) ，1934～。
　　《潘朵拉盒》(Pandora's Box)， [美]托马斯·查斯顿(Thomas Chastain)。
　　《7％的溶液》(The Seven-Per-Cent Solution )，[美]尼古拉斯·迈耶(Nicholas Meyer) ，1945～。
　　《杀人方程式》(Fletch)，[美]格利戈里·麦克唐纳(Gregory Mcdonald)，1937～。
　　《教皇的赎金》(Feter's Pence)，[澳]约翰·克利里(Jhon Cleary)，1917～。
　　《列岛动脉》(動脈列岛) ，[日]清水一行，1931年1月12日～。
　　《诱拐》(诱拐一九七X年)， [日]生田直亲，1929～。
　　《红色航线》(赤い航空路) ，[日]福本和也，1928～。
　　
　　1975年

　　《幻影81》(Shakow 81) ，[美]卢西恩·内厄姆(Lucien Nahum)，1930～。
　　《鹰已降落》(The Eagle has Landed)， [英]杰克·希金斯(Jack Higgins)，1929～。
　　《黑色的星期天》(Black Sunday) ，[美]托马斯·哈里斯(Thomas Harris)。
　　《跳房子》(Hopscotch) ，[美]布赖恩·加菲尔德(Brian Garfield)，1939～。
　　《黑塔》(The Black Tower)， [英]P·D·詹姆斯(P·D·James ) ，1920～。
　　《开住伍德斯托克的未班车》(Last Bus to Woodstock)，[英]科林·德克斯特(Colin Dexter)， 1930～。
　　《人性的证明》(人間の証明)， [日]森村诚一，1932年1月2日～。
　　《软席车厢的孩子》(グリㄧソ車の子供) ，[日]户板康二，1975～。
　　《花之棺》(花の棺) ，[日]山村美纱，1934～。
　　《蝶影》(蝶たらは今…)， [日]日下圭介，1940年1月～。
　　
　　1976年

　　《约会地点》(Promised Land) ，[美]罗伯特·帕克(Robert Parker) ，1932～。
　　《要回百万美元》(Not a Penny More，Not a penny Less )，[英]杰弗里·阿切尔(Jeffrey Archer) ，1940～。
　　《我眼中的恶魔》(A Demon in My View) ，[英]鲁思·伦德尔(Ruth Rendell)，1930～。
　　《杀人本性》(The Killing Kind)，[美]埃利奥特·韦斯特(Elliot West)，1924～。
　　《黯淡的火焰》(锖びた炎)，[日]小林久三，1935～。
　　《钳子侦探》(やつとニ探侦)， [日]志茂田景树，1940～。
　　《视线》，[日]石泽英太郎，1916～。
　　
　　1977年

　　《昏睡》(Coma)，[美]罗宾·库克(Robin Cook)。
　　《黄砖路上的凶杀案》(Murder on the Yellow Brick Road)，[美]斯图尔特·卡明斯基(Stuart Kaminsky)，1934～。
　　《森德勒谜案》(The Sundler Inqulry )，[美]诺埃尔·海因德(Noel Hynd)，1948～。
　　《旁观者》(A Stranger Watching) ，[美]玛丽·希金斯·克拉克(Mary Higgins Clark)，1931～。
　　《小偷不可信》(Burglars Can't Be Choosers)， [美]劳伦斯·布洛克(Lawrence Block)，1938～。
　　《尊贵的男学生》(The Honouranle Schoolboy)，詹·加莱。
　　《透明季节》(透明な季節)， [日]梶龙雄，1928～。
　　《潮汐》(時をきざむ潮)，[日]藤本泉，1933～。
　　《太阳落在湄公河上》(陽はメコンに沈む)， [日]伴野朗，1936～。
　　《事件》，[日]大冈升平，1910～。
　　
　　1978年

　　《风暴岛》(Storm Island) ，[英]肯·福莱特(Kenneth Follett)，1949～。
　　《逃跑的鸭子》(A Runnlng Duck) ，[英]波拉·戈斯林(Paula Gosling)。
　　《霍克和他的朋友》(Hoch's Dozen) ，[美]爱德华·霍克(Edward Hoch)，1930～。
　　《发条玩具》(乱れからくり) ，[日]泡坂妻夫，1933～。
　　《皇帝不在的八月》(皇帝八月)， [日]小林久三，1935～。
　　《暗杀斯大林计划》(スタㄧリソ暗殺計画)， [日]桧山良昭，1942～。
　　《拿破仑狂》(ナポレオン狂)， [日]阿刀田高，1935～。
　　《富翁警察》(富豪刑事)， [日]简井康隆，1934～。
　　《空前的绑架案》(大诱拐) ，[日]天藤真，1916～1983。
　　《花猫福尔摩斯的推理》(三毛猫ホ-ムズの推理) ，[日]赤川次郎，1948～。
　　《越狱逃亡》(脱狱山脈) ，[日]太田兰三，1929～。
　　《死者的精灵》(死者の木靈) ，[日]内田康夫，1934～。
　　
　　1979年

　　《连续凶杀》(The Hog  Murders) ，[美]威廉·迪安德烈亚(William L·De-Andrea)。
　　《背叛拿斯特拉得马斯的人》(Thd Nostradamus Traitor) ，[英]约翰·加德纳(John Gardner)，1926～。
　　《从布拉格来的丑角们》(ズラハかさの道化たち) ，[日]高柳芳夫，1931～。
　　《凶弹》，[日]福田洋，1929～。
　　《盛夏的墓标》(白い夏の墓標)，[日]帚木蓬生，1947～。
　　
　　1980年

　　《失控的超音速客机》(Mayday) ，[美]托马斯·布洛克(Thomas Harris Bloch)，1945～。
　　《英国人的血》(The Blood of an Englishman)，[英]詹姆斯·麦克卢尔(James McClure)， 1939～。
　　《藩王被杀案》(The Murder of the Maharajah) ，[英]H·基廷(H·Keating)，1962～。
　　《暗杀者》(The Bourne Identity) ，[美]罗伯特·勒德拉姆(Robert Lucllum)， 1927～。
　　《致命的档案》(The Deadly Document) ，[以]麦凯尔·巴佐哈(Michael Bar-Zohar)，1938～。
　　《背影圣像》(後ろ姿の聖橡)， [日]笹泽左保，1930～。
　　《计算机的赎金》(ユソピエㄧタの身代金) ，[日]三好彻，1931年1月7日～。
　　《汤殿山麓的小村》(汤殿山麓呪い村) ，[日]山村正夫，1931～。
　　《(纟玄)的圣域》(絃の聖域) ，[日]栗本薰，1943～。
　　《猿丸村幻视行》(猿丸幻视行) ，[日]井泽元彦，1954～。
　　《丑三的村庄》(丑三つの村)， [日]西村望，1926～。
　　《绅士同盟》，[日]小林信彦，1932～。
　　
　　1981年

　　《老侦探》(The Old Dick) ，[美]L·A·莫斯(L·A·Morsse)，1946～。
　　《夜寻》(Night Probe) ，[美]克莱夫·卡斯勒(Clive Cussler)，1931～。
　　《高尔基公园》(Gorky Park) ，[美]马丁·克鲁兹·史密斯(Martin Cruz Smith)，1942～。
　　《警察局长》(Chiefs)，[美]斯图尔特·伍兹(Stuart woods)， 1939～。
　　《恐吓》(Threat) ，[美]理查德·杰塞普(Richard Jessgup)。
　　《终点站杀人惨案》(終着駅殺人事件)， [日]西村京太郎，1930年9月6日～。
　　《孩子七岁时的祝贺》，(たの子の七つのお祝いた) [日]斋藤澪，1944～。
　　《原子反应堆之蟹》(原子炉の蟹) ，[日]长井杉，1924～。
　　《癌病船》，[日]西村寿行，1930～。
　　《饿狼》(飢えて狼)， [日]志水辰夫，1940～。
　　《芬波尔特海流》(フソ术儿卜海流) ，[日]答恒生，1945～。
　　《冬季设网》(冬は罠をしかける)， [日]楢山芙二夫，1948～。
　　《阿利斯国凶杀案》(アリスの国の殺人) ，[日]辻真光，1926～。
　　
　　1982年

　　《复仇》(0utrage)， [美]亨利·登克尔(Henry Denker)，1912～。
　　《假迪尤侦探》(The False lnspector Dew) ，[英]彼得·洛弗西(Peter Lovesey)，1936～。
　　《不眠之夜》(眠リな夜) ，[日]北方谦三，1947～。
　　《褐色的名马》(焦茶色のバステル) ，[日]冈屿二人（德山諄一1943～；井  泉，1950～。）。
　　《黄金流沙》(黄金流砂) ，[日]中津文彦，1941～。
　　《越过天山》(天山を越えて)，[日]胡桃泽耕史，1926～。
　　
　　1983年

　　《红场》(Red Square)，E·托波尔(Edward Topol)，1938～；F·涅兹南斯基(Fridrikh Neznansky)，1932～。
　　《时间的风化》(时间の風蝕) ，[日]津村秀介，1933～。
　　《霍克异乡历险记》(ホツク氏の異郷の冒险) ，[日]加纳一郎，1928～。
　　《写乐与谋杀案》(写楽殺人事件) ，[日]高桥克彦，1947～。
　　
　　1984年

　　《濑石和伦敦木乃伊凶杀案》(漱石と倫敦ミイラ殺人事件) ，[日]岛田庄司，1948～。
　　《山猫的夏天》(山猫の夏) ，[日]船户与一，1944～。
　　《“命运”交响曲凶杀案》(運命交響曲殺人事件) ，[日]由良三郎，1922～。
　　
　　1986年

　　《代言人落合源太郎的推理》，[日]和久峻三，1930年7月10日～。