一个问题少年　后来如何变股神？

一个问题少年　后来如何变股神？

金融海啸的时候，谁还能乘风破浪？答案，又是，股神巴菲特（Warren Buffett）！
近四十年来，度过多次股灾，他总是敢于「在别人恐惧时贪婪，在别人贪婪时恐惧」，巴菲特近来大举买股，高盛、AIG、鸿海的死对头——大陆电池商比迪亚，都是他的目标。
巴菲特一出手，没有人敢不点头。他所创办的波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）控股公司，年平均报酬在二○％以上，让巴菲特在全球动见观瞻。这位拥有股神、华尔街之王、奥玛哈的先知等众多称号的老先生，光是亚马逊网络书店关于他的书就超过六十本，但没有任何一本像是九月二十九日在全球上市（中文版预计十二月上市）的《雪球——华伦巴菲特与他的人生事业》（The Snowball, Warren Buffett and the Business of Life）如此引人注目。
一字未写，出版商预付逾两亿版税
理由是，这是巴菲特第一本授权的自传，而且出版商班坦戴尔集团（Bantam Dell），在二○○五年此书一个字都还没开始写之前，就预付了七百二十万美元（超过新台币二亿三千万元）的版税，购买北美一地版权，这是自传性出版品的天价（编按：仅次于美国前总统柯林顿自传，一千万到一千二百万美元授权金纪录），也让这本书成为今年度全球「最贵」的一本书。
更特别的是，这是巴菲特授意打破自己神话的传记。《雪球》作者艾丽斯．施洛德（Alice Schroeder）当初能够打动巴菲特，取得他授权执笔的主因，正是因为她是第一个向他提议，全面解读「巴菲特之所以是巴菲特」、不要片面渲染解读巴菲特的人。
施洛德在新书网络上的宣传短片表示，巴菲特拥有很多矛盾的特质：他并不重视金钱，却成为全球首富；他是富人，却主张富人加税；而巴菲特对这本书只要求她，「不要隐恶扬善」，他允许她无限制的采访他与他的亲友。作者花费了四年、三千个访问时数，最后终于完成了《雪球》一书。

在这本书中，你会发现一个从幼年就对赚钱天赋异禀的巴菲特，但你同时也可以发现，一个害羞、不擅言词，对自己没有自信，对事业充满了热情，却对婚姻无法驾驭的巴菲特。人性面的股神故事，反而让巴菲特更具魅力。
《商业周刊》也在《雪球》英文版全球上市的同一周，抢先从书中整理出巴菲特充满人性、不为人知的八个故事：

6岁，身价零美元
我不卖单片口香糖　只赚两美分也要避险
股神巴菲特人生的第一笔财富从哪里来？答案是，卖口香糖。
六岁的时候，巴菲特开始卖口香糖，而且那时候就显示出，他是个做生意挺有原则的人。
巴菲特爷爷在奥玛哈（Omaha）经营一家超市，巴菲特从爷爷那里批货。《雪球》书中，他说：「阿姨送给我的一个绿色小托盘，上面隔成了五个小区域，可以让我放水果、薄荷、双重薄荷等等口味的口香糖，……我会在小区里面一户一户的敲门卖口香糖，通常是晚上去卖。」
巴菲特回忆，「我记得一个叫做维吉尼亚．麦可维（Virginia Macoubrie）的女人说，『我要买一片水果口味的口香糖』。」年仅六岁的巴菲特回答她，「我们是不会分拆口香糖来卖的。」
「我的意思是，我有我的原则！一包口香糖要价五美分，但她却只想花一美分在我身上。」巴菲特告诉作者施洛德，他小小年纪时，心里的想法。
施洛德指出，对六岁的巴菲特来说，他很想卖掉口香糖，但只有买卖还不足以让他改变原则；如果拆开单卖一片，意味着他得承受另外四片卖不掉的风险，「卖掉一整包，他可以赚到整整两美分利润，铜板实实在在的握在手心里面。两美分，就像最初的几片雪花，是（巴菲特）未来财富雪球的基础。」施洛德说。

而小小年纪的巴菲特，把他赚到的每一分钱都记录在一本小小的紫红色登记簿，这是他人生的第一本账本。

12岁，身价一百二十美元
第一次学到投资三堂课　与姊姊合股的教训
有一本书对于青少年的巴菲特影响非常大。那是一本他在图书馆借到的书，名为《一千种赚到一千元的方法》。
这本书有一张照片，里头是一个人面前堆了一大堆铜板。「机会正在敲门，美国从来没有像现在有大好的机会，可以让人只用小本钱就可以赚到大钱，」那本书里这么写，「但你不开始去赚，就永远赚不到。」
靠着卖口香糖、报纸、杂志，还有趁着全家到爱荷华州奥科博吉（Okoboji）湖区度假时，向晒日光浴的男男女女推销可乐，甚至后来在奥玛哈大学美式足球赛中，在观众席叫卖花生米，十二岁的巴菲特存到了他第一个一百二十美元的积蓄，准备做人生的第一笔投资。
《雪球》里，巴菲特说到，当时的他对股票了解有限，只记得开证券公司、从事证券经纪工作的父亲常常向客户推荐一档叫做「城市设施优先」的股票。于是他十二岁那年的春天，就说服姊姊桃乐斯（Doris）跟他一起投资，透过父亲，一人花一百一十四．七五美元，各买下三股。
到了六月，这支股票从巴菲特进场时的每股三十八．二五美元，一路跌到了二十七美元。桃乐斯每天上学的路上都会「提醒」巴菲特，她的股票正在一路往下跌。巴菲特觉得自己压力好重大。
于是，当这支股票终于涨到了每股四十美元的时候，十二岁的巴菲特就获利了结、出场了。但出场之后，这支股票却一路飙到每股两百零二美元。「华伦学到了三堂课，而且认为这是他人生中最重要的一个事件之一。」施洛德指出。
巴菲特学到的第一堂课：不要过分重视买价；第二，绝对不要不加思考，看到眼前小利就落袋为安；第三，如果不确定自己一定成功，就不要随便跟别人合伙投资。

小小巴菲特发现，他这次投资，原本可能赚四百九十二美元的，「他发现自己得要花上好多年的时间才能赚回他『损失』的部分，」作者施洛德这么说，「他绝对、绝对、绝对不会忘记这个错误。」

14岁，身价一千美元
我们明目张胆偷了起来　当年曾是问题少年
巴菲特十二岁那年冬天，父亲当选共和党美国众议院议员，于是举家迁往华盛顿特区。离开从小长大的故乡，害羞、内向的他，适应得并不好。
《雪球》中他形容自己：「我没了旧朋友，又交不到新朋友，……我运动神经不太发达，没有融入团体的门票。」他虽然参加了棒球队和足球队，但因为他戴眼镜，又不喜欢身体野蛮的碰撞，所以混得不怎么样。
在这情况下的巴菲特，成绩从刚开始多半是Ｂ和Ｃ，逐渐变成了都是Ｃ与Ｄ的满江红状况，唯一特别的是打字课成绩很高。
到了中学二、三年级的时候，巴菲特甚至和同学开始偷东西。他们会到城里的席尔斯百货（Sears），「我们就明目张胆的在那里偷了起来，会偷我们完全不需要的东西，」巴菲特说。他偷了一大堆用不着的高尔夫球，一直放在抽屉里，从来没用过，也没拿出去卖。
即使偷东西，但对「赚钱」的渴望仍是青春期的巴菲特没有改变的特质。送报纸是他这段时间很重要的生财工具。每天早上四点半，睡眼惺忪的起床，刚开始，巴菲特只送一份报纸，渐渐扩张到三份，最后他甚至争取到一份通常只有成年送报者才能应付的报纸。不过，当时美国正在二次大战，许多人经济并不好，「他最大的担忧是顾客会溜掉，不付报费」《雪球》书中写道，「经过几次被顾客偷溜之后，他开始学会塞点钱给管公寓电梯的女生，要她通报哪些人什么时候打算搬家。」
除了送报纸，他也发展出了其它副业。在书中，他的朋友卢．巴提史东（Lou Battistone）尤其记得他的聪明推销杂志法。当时的巴菲特会每家每户的询问是不是有旧杂志要回收，甚至有人放在楼梯间不要的杂志，他也会把它们收集起来。这样做的目的可不只是靠回收旧杂志赚钱，巴菲特的头脑动得比这更快！他逐一检查每一本杂志上面的标签，然后拿来跟雇用他的杂志经销公司所提供的代码本做比较。他从旧杂志里整理出一份订户数据的卡片档案，上面有他破解出来每一个订户杂志到期的日期。于是，巴菲特会在到期之前敲门，推销他们续定杂志。就这样靠送报纸、推销杂志，巴菲特十三岁就已经缴第一次税，十四岁已有接近一千美元的存款！

21岁，身价一万九千七百美元
我在社交上很无能　为追老婆而参加卡内基
巴菲特二十岁那年的夏天，他妹妹博蒂（Bertie）介绍他认识了苏珊．汤普森（Susan Thompson），也就是巴菲特后来的妻子。他完全被眼前这位棕发、脸圆圆、活泼又阳光的女孩迷住了。但他当时处于劣势，对和女生交往近乎白痴，而且当时苏珊还有其它在交往的男生。
从小，巴菲特的母亲就像一颗不定时炸弹，会对巴菲特和姊姊发怒、斥责，这样的精神折磨，让巴菲特在人际关系的互动上非常没有信心。「我在社交上是很无能的，」巴菲特回忆。内向、害羞的巴菲特也很害怕在众人面前说话，「我非常害怕公开演讲。你无法相信如果我要公开讲话的话，我会变成什么样子。我真的会吐出来！」《雪球》书中他告诉作者他当时的苦况，「我知道我总会需要在大众场合说话。为了摆脱这种痛苦的折磨，我决定报名参加这个课程（编按：指卡内基演讲训练课，巴菲特大学时曾经报名，但在最后一刻害怕而退出）。」
当然，巴菲特私下还有的一个目的，《雪球》作者观察，「要赢得苏珊．汤普森的心，他知道他必须也跟她聊得来。追苏珊成功的机会真的非常小，但他愿意做任何事情来增加机会。」
到了报名那一天，巴菲特回忆，「我带了一迭一百元的现金，交给了教练沃依．基能（Wally Keenan），然后告诉他，『在我改变心意以前，快把钱收下』。」
巴菲特也回忆上课的情景，「我们大概有二十五到三十个人在那里。我们都吓坏了。我们连自己的名字都不敢说。我们就统统站在那里，不敢跟彼此说话。他们给了我们一本演讲的书——致词、选举演说、副州长的演说——然后我们必须每个星期进行这些演说。」

但巴菲特一开始却还没办法把这个新学到的技术，用在苏珊身上，只好用在她爸爸身上。施洛德这么写道，「知道汤普森博士对女儿的影响，华伦每天晚上都出现，带着一把尤克莱利琴，来对她（苏珊）爸爸施展浪漫。」巴菲特自己则是这么说的，「她会跟别的男生出去，而我只好和他爸爸『调情』，然后他和我会聊事情。」
根据施洛德的说法，这位未来岳父很喜欢巴菲特，「他没有儿子，他把华伦视为泡泡糖之后最棒的东西。」
到了一九五一年十月的时候，巴菲特写了一封信给他阿姨，「我深深的被一个当地女孩给钩住了。只要我一得到Fred（巴菲特的叔叔）和妳的认可，我就会继续下一步。这个女孩只有一个缺点，她完全不懂股票。不然，她是无懈可击的。」
巴菲特求婚的那个星期，他还是照样去上卡内基课。巴菲特回忆，「那是我赢得铅笔的那个礼拜。如果有人用课堂上的训练完成困难的事，他们会发铅笔做为鼓励。我赢到铅笔的那个礼拜，就是我求婚的那个礼拜。」
对于求婚那一段，施洛德是这么写的：「巴菲特鼓起了勇气，但他却没有真正的口头求婚，而是『就好像假设事实已经存在一样，不断的谈着』。」施洛德引述苏珊的话说。而苏珊则是「了解自己已经被选中了，」结果，他的求婚跟演讲训练一样，过关了！

25岁，身价约十七万美元
我会找便宜得荒谬的公司　发挥侦探精神研究股票
巴菲特二十五岁时，离开故乡来到梦寐以求的纽约葛拉罕纽曼（Graham-Newman）投资公司工作。
这一段时间，他开始发挥侦探般精神研究股票，巴菲特会亲自前往穆迪（Moody’s）或是标准普尔（S&P）的办公室淘金。
「我是唯一一个曾经在那些地方出现的人。他们甚至从不曾问过我是不是他们的客户。我会找出那些有四、五十年历史的档案。他们没有复印机，所以我会坐在那里，潦草的写下各种笔记，记这个数据、那个数据。我会列出各种公司的名字，Jersey Mortgage、Bankers Commercial，各种从来没有人要求要看过的公司。如果这个公司不远的话，我甚至会去看看他们的管理阶层。我从不事先预约。」

「我会看过一迭一迭的公司资料，我会找出一两家价格便宜得荒谬的公司，然后我可以投资一万、两万美元进去。」
就用这个办法，巴菲特找到了一家位于美国麻州、叫做Union Street Railway的公司。根据巴菲特的计算，这家公司拥有一百六十辆巴士、一个游乐园、为数众多的美国zf债，还有大把大把的现金在手。「大约每股六十美元的现金，」但他进场时，这家公司股价每股却只要三十到三十五美元。「这整家公司要价只是它银行里面拥有的现金价值的一半，」施洛德这么分析。
为了更深入了解，巴菲特还特地从纽约开车前往麻州拜访。「我大约早上四点起来，开去新贝德福德（New Bedford），」巴菲特回忆。他和该公司的执行长马克．道福（Mark Duff）相谈甚欢，正当巴菲特转身离开之际，道福透露，「顺道一提，我们正在考虑要进行减资，发还现金给股东。」最后，他们果然每股退还了五十美元。
这笔投资替当时二十五岁的巴菲特赚进了两万美金，等于把他投入的资金翻了一番。施洛德惊叹的说，「在巴菲特家族历史里，从没有人曾经因为一个想法而赚进两万美金。一九五五年时，那是一般人一整年工作所赚的好几倍。」

43岁，身价逾二千五百万美元
我觉得几乎快死了　第一次参加上流宴会手足无措
巴菲特于一九七三年，花了一亿美元买下华盛顿邮报一二％股权之后，与《华盛顿邮报》的董事长凯瑟琳．葛兰姆（Katharine Graham）也建立起非凡交情。凯瑟琳是华府当时最有名的派对女主人，许多人形容她：「只要她想在派对中邀请任何人出席，包括总统在内（编按：当年的美国总统是尼克松），没有人能拒绝。」

她在交易完后之后，为巴菲特夫妇举办了欢迎宴会。而时年四十三岁的巴菲特，在这之前，从来没有参加过这么正式的宴会。
《雪球》巴菲特自述：「那时我住在麦迪逊酒店，下午五点时，突然我的门下塞进来一张纸条，上面写着这场宴会，……就在纸条最下面，写着：黑领结（编按：意即男士必须穿上燕尾服与黑领结的正式服装）。」从内布拉斯加来「谈生意」的巴菲特，只穿了谈生意用的西装，既没黑领结，当然也没有搭配黑领结的正式宴会服。直到再几个钟头，宴会就要开始了，他惊慌的想到，这是为他举行的宴会，他是主角，但他却将成为全场唯一「服装不整」的人，他马上跑到旅馆的对街，想要找一家店买衣服，但傍晚的时刻，所有的店却已经关了，他只好打电话给葛拉汉的助理求救，还好助理动用关系，请当地一家店铺开门，让巴菲特买到衣服。
朴实的巴菲特，人生第一场上流宴会，却是搭着出租车赴会。
书中这么描述：「出租车通过了具有历史的橡树山公墓，往上走越过了一排十九世纪风格的房屋，当时正值十一月，沿途路树一片金黄、嫣红……，车子持续往上走，通过了美国建国第一场会议举行所在的敦巴顿橡园（Dumbarton Oaks），……当车子终于滑入了一条宽广的大理石车道，巴菲特远远看到一栋壮丽的、三层楼高、奶油色泽的乔治亚风格大宅，门前殷绿的草坪宽广延伸……。」
赶在宴会正式开始之前的鸡尾酒时间，巴菲特夫妇出现在凯瑟琳的豪宅门口。
与会的贵宾冠盖云集，民主、共和两党的议员、知名的专栏作家、律师、外交家、华府最当红的菁英人物都在，拿着鸡尾酒杯闲聊。客厅到处挂着亚洲的绘画、雷诺阿的名画。凯瑟琳将巴菲特介绍给宾客，对他相当赞美，但巴菲特说：「凯瑟琳极尽所能要让我感到自在，我却怎么都自在不起来。」

当鸡尾酒会结束，正式进入餐厅，巴菲特就更不自在了。巴菲特发现自己正坐在芭芭拉．布什（Barbara Bush）旁，当时布什还是美国大使，很快就要派驻北京。所有的人都看来轻松自在，他远远看到自己的老婆，坐在一位参议员旁边，参议员带着点调情味道在跟巴菲特太太说话，还把手放在她的腿上。他回忆当时看到每个人都轻松愉快，却形容自己：「我是唯一的例外，我觉得几乎快死了，我根本不知道该跟别人聊些什么。芭芭拉．布什客气得不得了，但她一定看出来我是多么的手足无措。」
做为主客，依例，他应该要站起来致词，他却紧张得半死，「我呼吸困难……，我怎么可能在大半个国会（成员）面前致词？」他虽然硬着头皮讲完，心里却直想逃。

47岁，身价七千二百万美元
这是我犯过的最大错误　难以承受与妻子分居打击
巴菲特自传《雪球》在出版前，最大的话题，莫非是巴菲特与妻子苏珊如何分手，以及苏珊如何安排巴菲特现任妻子艾丝翠．曼克斯（Astrid Menks）去照料他的生活，三人之间维持友谊直到老年的故事。这是一段过去巴菲特不曾对外透露的隐私，但也是最能够显露巴菲特不为人知的一面。
作者施洛德描述，在巴菲特四十七岁那一年，他已经拥有了他想要的每一样东西：「他有钱，个人身价超过七千二百万美元；他事业有成，经营着一家市值超过一亿三千五百万美元的企业；他拥有影响力，他的报纸为他赢得了两座普立兹奖。他更从一位地方级的重要人物，逐渐在全国舞台崛起，而当时他唯一剩下想要做的事，是赚更多的钱。」
就像是许多将时间完全贡献给工作的中年男人，巴菲特根本没有想过，过去一直在背后支持着他的妻子苏珊，竟然会下定决心要离开他。

其实，巴菲特的婚姻出现问题，是逐渐发生的，他与妻子所要的生活根本不一样。书中提到，一次巴菲特与苏珊与朋友聚餐，朋友告诉他们，他们的外甥正在美国原住民保留地担任志工，苏珊马上兴奋的说，那正是她要的生活，「能够在保留地过简单生活，还能够帮助别人。」但是巴菲特却面无表情看着她说，「苏西，我会买一块地给你。」
苏珊与巴菲特结婚时，巴菲特二十二岁，她只有二十岁。二十五年之后，正当他的事业旭日东升，妻子苏珊则因为孩子长大了，生活失去重心，陷入自我认同的危机。
书中描述，她一度想要去发展歌唱事业，找到自己的生活重心，甚至说服奥玛哈一家名为French Cafe的餐厅老板，让她这位百万富翁的妻子，在餐厅现场演出。但是歌唱事业并没有带给苏珊想要的快乐，她经常白天开着她的保时捷（Porsche）跑车，把收音机声量开到最大，到处游荡，直到晚上不得不回去空荡荡的房子。
她发现自己的生活一团糟，动念要离开巴菲特。她去找朋友倾诉，出现在她的网球伙伴丹（Dan Grossman）的办公室门口，哭着寻求建议，而不管巴菲特的办公室也只有一墙之隔。她甚至开始在朋友那里储备一小笔一小笔的钱，看起来似乎想逃似的。
巴菲特是那种没有女人陪伴、打理生活，就不懂得自己好好吃饭穿衣的人，苏珊怕自己离开之后，巴菲特没有人照料，甚至找了与她熟识的餐厅女侍曼克斯（后来成为巴菲特的妻子），请她偶尔去巴菲特家，为他做一顿家庭料理。
婚姻无法挽回，他退化成十一岁
做好了安排之后，终于，苏珊告诉巴菲特，她想在洛杉矶诺伯丘德国镇买一个小房子，这样她到当地时就有地方可以落脚，她用非常婉转的方式告诉她的丈夫，「我们都有各自的需求。」巴菲特并没有听懂，最初，他以为妻子只是想要一点改变。

对巴菲特来说，苏珊离开他这件事，是难以理解的，在他的心中，她的妻子为他而活。但苏珊搬离后几个星期，情况越来越清楚了，苏珊并不是去洛杉矶待个一星期就回来，她在当地有了新的生活，她的网球教练搬到她住的地方附近，并且希望能够与她结婚。
《雪球》书中描述：「巴菲特试图挽回婚姻。他与妻子在电话里一谈就是好几个小时，他愿意做任何事，只要能够让苏珊回心转意。他甚至考虑搬去加州，学跳舞，做苏珊喜欢做的任何事，但这些努力却来得太迟了，他无法给她要的东西。她向他解释，她想要找回自由与自我认同，她不要再把所有的时间都花在照顾他。」
在一切的努力都徒劳无功之后，巴菲特开始无意义的在房子里踱步，忘了吃饭，也不懂得好好穿衣。每天他去办公室上班，都带着剧烈的头痛。尽管他不曾在同事面前失去控制，但每个人都觉得他看起来好像是整夜没有睡好。他每天打电话给苏珊、哭泣。
「好像他们不能住在一起，可是又少了对方就活不下去。」某人描述那个情景。
看到她的丈夫如此地无助，苏珊内心一度动摇，她告诉朋友，「也许我应该搬回去。」但她最后没有这么做，相反的，她再三打电话给她的朋友，餐厅女侍曼克斯，请她去为巴菲特做一顿饭。
当曼克斯到达巴菲特的家时，她看到一个堆满散乱的书报与企业年报的洞穴。巴菲特病得严重。为了填补空虚，他找大姨子桃蒂（Dottie，苏珊的姊姊）去看电影，和也离了婚的朋友Ruthie Muchemore一起杀时间。当时他的情况寂寞而悲惨，退化成一个十一岁的男孩。
把情感转移为「巴菲特给股东的信」
苏珊的离开，无疑对四十七岁的巴菲特造成严重的打击，他在书中说道：「这绝对是可以避免的，这不该发生的，这是我犯过最大的错误。这件事，无疑的，百分之九十五，也许，百分之九十九是我的错。我没有真正的去理解她，但她过往一直是完美的去理解我。我总是自顾自的往我的目标走，你知道，（当时）我的工作越来越有趣。当苏珊离开的时候，我没有让她觉得她应该要觉得的，那么的被需要。你的配偶被摆在第二顺位，多年来，她陪伴我，孩子百分之九十都是由她来带大的，当孩子长大之后，她失去了她的工作。」

「某方面说来，她可以趁这个时候去做一些她喜欢做的事，她也做了许多志工工作，但最终，这行不通，因为她并不想成为因为丈夫而被注意的女人，她喜欢直接与人们接触。」
「她爱过我，她仍然爱着我，我们之间的关系是不可思议的。但……，依然，这是不该发生的。这完全是我的错。」
不管巴菲特的伤口有多大，一九八七年的冬天，巴菲特还是将精力重新投注回工作上。他花了许多时间，一再改写一年一度给股东的信，之前他给股东的信比较像是一个非正式的报告，说明营运现况，而这次的主题则转为如何衡量管理表现，解释为什么追求短期收益对投资而言并不是个好的衡量标准。他找到凯洛．鲁米思（Carol Loomis）担任编辑，帮助他将「巴菲特给股东的信」成为送给股东的年度献礼，这封信，变得更有温情，也变成后来每年全球传诵的文章。毕竟，虽然妻子离开他了，但这群波克夏的股东一路不离不弃陪伴着他走来，还将他们的信任投注了在巴菲特的身上。

57岁，身价超过十亿美元
华尔街之王的姊姊也是菜篮族　巴菲特拒绝资助破产的她
一九八○年代初期，就像现在一样，华尔街衍生性金融商品投机大行其道；而巴菲特在一九八二年就看出风险，他还写信给国会，要求zf立法，规范投机交易，不过，当时巴菲特的先知，并没有受到重视。
果不其然，一九八七年十月十九日「黑色星期一」，股市崩盘，当时人们把这次的股灾，比拟作一九三○年的金融崩盘；也如同今天一样。巴菲特当时秉持他一向相信的，「在别人贪婪时，你要恐惧；在别人恐惧时，你要贪婪。」他危机入市，大买可乐可乐等绩优企业股票。
但是，令人惊讶是，巴菲特的姊姊桃乐斯，并没有因为自己的弟弟是「华尔街之王」而躲过股灾。她因为听信「理专」的建议，扩张信用大买衍生性金融商品，不仅自己买，还介绍亲友一起来买，结果大亏，几乎就要破产，连房子也保不住了。她不敢找巴菲特帮忙，于是去找苏珊，她安慰她，「他（巴菲特）一定会照顾妳的。」结果出乎意外，巴菲特竟然拒绝帮忙，理由是，帮她付钱只会帮到她的债主。「去他妈的，那个卖桃乐斯商品的女人，她害每个投资的人都破产！」巴菲特大骂。