贪贿参与非法集资，湘西统战部长滕万翠被“双规”

贪贿参与非法集资，湘西统战部长滕万翠被“双规”
[香港大公报]10/31/2008
--------------------------------------------------------------------------------
大公报记者刘巧雄／经湖南省纪委常委会研究决定并报湖南省委批淮，湖南省纪委于24日对湘西自治州州委常委、统战部长滕万翠採取「双规」措施。据悉，滕万翠被「双规」是因为涉嫌参与了湘西非法集资这一恶性案件，并牵出其他贪污受贿等案。
据悉，滕万翠是在接受湖南省纪委、湖南省监察厅湘西部分企业非法集资问题调查组调查时，在说明本人、配偶、子女及配偶参与湘西非法集资特大案件的情况时，存在严重故意瞒报、谎报行为。
湖南省纪委在对其涉嫌参与湘西非法集资案件严重违纪问题进行调查时，还查出滕万翠在担任湘西自治州主要领导干部期间，涉嫌利用职务之便，收受贿赂；参股矿山开採、旅游项目开发，从中获取非法利益等严重问题。据悉，因滕万翠问题严重，涉嫌非法集资、贪污贿赂等问题金额数目巨大，其相关罪证，湖南省纪委正在进一步深挖之中。
据湖南省有关人士透露，湘西非法集资问题非同一般，给社会和谐和稳定造成很大影响，给湘西许多老百姓造成了伤害。滕万翠作为湘西非法集资恶性案件首位落马官员，或许仅仅只是一个开头，之后或牵出更大的腐败窝案。
湘西自治州一官员透露，滕万翠的落马，或将引发湘西非法集资案件一场大的官场地震。湘西非法集资恶性案件牵连到了许多当地官员或相关部门的官员。统战部长被双规只是开始。
目前，所有参与了融资的开发商和企业负责人，均集中到吉首某地，由武警看守。当地老百姓对政府的处理很满意，静待政府的处理方案。据悉，处理方案快将出台，预计将首先偿还老百姓的集资款，以稳定民心。
湘西113名官员涉嫌非法集资 统战部长被双规
星岛环球网www.stnn.cc 2008-11-04
【星岛网讯】因牵涉非法集资等严重违纪问题，湖南省湘西自治州州委常委、统战部长滕万翠于10月24日被湖南省纪委“双规”。截至目前，因涉嫌“湘西非法集资事件”而遭调查的党政机关及企事业单位官员已达113名。
官员提前支取致集资链断裂
据《财经》报道，滕万翠于10多天前已被湖南省纪委带至长沙接受调查，其任职于湘西州农行的丈夫刘某也遭到调查。据知情人士透露，滕万翠的主要问题是参与非法集资并提前支取本息，且集资数额巨大。此外，滕万翠还涉嫌受贿和参与矿山经营等。
近年来，湘西州多家企业长期以承诺高息回报为诱饵吸纳民间资金，涉及集资户数万户，吸收资金100余亿元，大量政府官员参与集资。2008年年中，部分参与集资的政府官员获知信息，提前支取本息，引发集资链断裂。
此后，不到半个月内，湘西州府所在地——吉首市一些融资企业被取走资金至少达10亿元，大多融资企业资金链断裂。因担心本金难收回，9月3日至4日，万余集资者两度聚集，围堵湘西州政府和火车站，后经动用警力方才平息。此后，集资户又两次围堵湘西州政府。
接受调查时瞒报谎报
据了解，在接受湖南省纪委、省监察厅专案组调查期间，滕万翠在说明本人、配偶、子女参与湘西州非法集资情况时，存在严重故意瞒报、谎报行为。滕万翠主要涉嫌参与湘西荣昌集团和吉首光彩房地产开发公司非法集资，并与此两家企业关系密切，而滕万翠曾对光彩房地产公司关注有加。
滕万翠生于1959年12月22日，湖南省湘西州凤凰县人，是一名土生土长的土家族女官员，案发前在湘西州委常委中排名第四。
据湘西州政府有关人士介绍，滕万翠生性胆大，善于接近领导。滕本人早年曾被招工进入凤凰县粮食局粮站，后转为官员。此后，滕以其少数民族女官员的身份，被送至中南民族学院学习，后任凤凰县委党校党委委员、办公室主任兼理论教员，自此走上仕途。2002年12月起，升任湘西州委常委、统战部长。
接近专案组的人员透露，滕万翠还涉嫌利用职务之便，收受贿赂；参股矿山开采、旅游项目开发，从中获取非法利益等。
事实上，滕万翠只是诸多涉嫌非法集资的党政官员中职位较高的一个。10月中旬，湖南省政府公布的初步调查结果显示，湘西地区已有113名党政机关及企事业单位的官员参与集资，其中县处级以上的党政官员相当多。
吉首过半家庭参与 许多居民卖房集资
湘西民间集资已有时日，但大规模的集资始于2002年。至2008年，非法集资达到白热化，月利息普遍在8%以上，有的企业甚至高达10%至12%。
据中国人民银行湘西自治州支行2008年7月份公布的分析报告，到2008年6月末，自治州民间借贷规模近70亿元，占该地区金融机构同期贷款总额的一半以上。
目前，湘西州政府已经派驻工作组，对非法融资较大的12家企业实行清盘摸底。一位参与非法集资调查的警方人士说，保守估计，非法集资总金额可能超过100亿元。
9月4日，吉首市政府发出了对集资情况进行登记的通告，并在市区设立了28个集资登记点，摸查集资情况。吉首市市区人口不足20万，过半的家庭参与了非法集资；而在湘西州所辖的龙山、凤凰、古丈、花垣等八个县，非法集资也相当严重。
除了上述重点清查的融资企业，目前当地公安机关还在调查更多小型融资企业。据警方人士透露，“这些受到调查的融资企业，融资额多在两三亿元左右，其中已经发现有诈骗嫌疑。”
非法集资对湘西各方面影响甚巨。在吉首市干州新区，非法集资额最高的漩潭社区，集资总额超过1亿元，许多居民甚至卖房集资、贷款集资，因本息无归，目前生活陷入困顿。