＂__浅．

• 发短消息
• 加为好友

浅. (＂__浅．)当前在线

半仙

UID

1578119 

帖子

1284 

精华

0 

积分

8756 

金钱

4394  

阅读权限

70 

在线时间

372 小时 

注册时间

2010-1-23 

最后登录

2010-12-30 

拜仁预备队

帖子

1284 

精华

0 

积分

8756 

金钱

4394  

在线时间

372 小时 

注册时间

2010-1-23 

最后登录

2010-12-30 

1^# 跳转到 » 倒序看帖 打印 字体大小: tT 发表于 4 分钟前 | 只看该作者

[转帖] 范加尔自传节选——关于来到拜仁后的部分

　《足球周刊》专供体坛网 范加尔著/张力编译 辗转荷兰、西班牙、德国，范加尔摘下7次联赛冠军，1座欧冠奖杯，是当之无愧的世界级名帅。但无论在阿贾克斯、巴塞罗那还是拜仁慕尼黑，争议始终伴随着荷兰人。本刊将以连载的形式刊登范加尔自传，向读者解读一个真正的、完整的路易斯·范加尔。
　　第二次离开巴塞罗那，范加尔返回了阿贾克斯担任技术主管，但与主教练科曼的不和还是让他黯然离队。处于对阿贾克斯的报复，他决议接受阿尔克马尔，并用四年的时间完成了率领球队联赛夺冠的诺言。

　　我早就有去拜仁的想法，这家俱乐部找过我不少次，可是每一次我都没有答应。拜仁第一次邀请我的时候，我还在阿贾克斯执教，当时已经答应了巴塞罗那的邀请。第二次我答应了荷兰足协，第三次我又答应了巴萨。现在想想，我当时实在对于巴萨第二次对我发出邀请感到高兴，但当时我的足球哲学和思维方式其实更适合拜仁。
　第一步，改革

　　德国足球的优势在于出色的身体状况，一方面是在场上不知疲倦的奔跑，另一方面则是强大的头脑。我们经常说，只要德国人还没有坐回到球队大巴，他们就还没有被击败。我相信自己对于技战术的造诣，将很好地丰富德国足球，我并不是说德国足球技战术不好，但这与荷兰是不同的。我总是在想，是否可以让拜仁换一种足球风格。

　　拜仁第四次找我的时候，我正在执教阿尔克马尔，还没有履行带领他们夺冠的承诺。因此当拜仁第五次向我伸出橄榄枝的时候，虽然我和阿尔克马尔续约，但球队已经夺冠，情况有所不同。我的前任克林斯曼想要让每一名球员每一天都更加出色，但是俱乐部认为他没有成功，而且球队纪律也出现问题。因此俱乐部想要找来一位足球教师，能够让球员真正成长，踢出精彩的足球，而且增强队内的纪律性。

　　赫内斯等人都是在拜仁工作了二三十年，不过这不一定都是好事，因为这也许意味着想要革新会很困难。我和赫内斯、鲁梅尼格、霍普夫纳以及内林格尔第一次见面，是在我们共同的朋友家里。我们交谈了两个半小时，我阐述了自己的足球哲学。他们希望我立即去慕尼黑，但是我拒绝了，而是请我的朋友和律师去慕尼黑搞定这件事。我希望拜仁方面能明白他们是邀请了谁，我是怎么思考和工作，我不希望有任何的误会。

　　我将对拜仁一线队和业余队负责，我自己组建教练组，只有队医部门我还是保留之前的配备。我带来了助手容克，生理专家戴克以及体能教练雷克，后两个人当时在德国还是无名氏，特别是要向拜仁解释为什么需要生理专家，并不是那么容易。在拜仁的训练中，我使用了一套测量每名球员速度、加速度、跑动距离和脉搏的系统，由于我的体能训练通常也是通过团队的形式完成，因此生理专家来分析评估得到的数据就显得非常重要。

　　除此之外，我还对拜仁的训练进行了不少革新，将球场细分为不同的区域，希望训练尽可能精确地去执行。我在来拜仁之前又好好温习了德语，第一次新闻发布会，我就用德语发言，而且在之前就进行了细致地准备。我们为拜仁制订了长期目标，不仅希望为冠军而战，而且要踢出带有范加尔印记的更好的足球，欧冠也要打入八强行列。

　　我刚到拜仁的时候，球队有多达28名球员，而且平均年龄太大。助手格尔兰对我帮助很大，他了解球队每一个细节，特别是每一位新星，我使用托马斯·穆勒和巴德施图伯都是得到了他的建议。这个夏天过的相当不容易，我们必须参加12场热身赛，这实在是太多了。没办法，这就是拜仁。

　　球队的平均年龄逐渐下降，送走了卢西奥，泽·罗伯托和奥多也没有得到新合同。我必须面临五名前锋的事实，因此选择了双前锋战术，这一方面是为了让前锋们看到希望，另一方面也是为了让俱乐部的买人策略不受到质疑。人们总是以进球数衡量前锋，其实在我的球队，前锋担负着很多职能，进球只是其中之一。有一次和多特蒙德的比赛，戈麦斯打入一球还是被我在中场休息时换下，他对此实在是无法理解。
　　不害怕，不怀疑

　　2009-10赛季开局我们表现不好，边路缺乏有创造力的球员，里贝里此时受伤，罗本还没加盟。其实我希望里贝里踢10号位置，就像斯内德或是卡卡，但他不愿意。那么让里贝里去左路吧，可是右路呢？我从范博梅尔那儿得知罗本想来拜仁，其实罗本本来也是左路，但是在皇马踢了一段时间右路。我和罗本通电话阐明一切，明确了他来到拜仁可以在右路发挥作用。

　　我决定将阵型从442变成4231，前锋身后的位置我希望由穆勒担任。但问题在于罗本和里贝里一开始身体状态都不好，大家都记得罗本加盟首秀就梅开二度，里贝里也打入一球，但是却忘记了他们还需要做出很多努力才能胜任整场比赛。里贝里觉得只要没受伤就应该比赛，但是这套理论在我这儿行不通，因为我知道他的身体状态究竟是怎样的。

　　其实我也尝试过442，但无论是索萨还是鲍姆约翰都不足以担任前腰，我一开始使用戈麦斯和克洛泽的锋线搭档，在范博梅尔受伤的时候使用季莫什丘克。季莫什丘克防守能力很好，但是创造力就差点。施魏因斯泰格一开始出现在左路，但是他不具备突破的能力，最终我将他安排在后腰位置。

　　球队队委会一直在支持我，只有拉姆这里出现了意外，他接受采访批评俱乐部，给我制造了困难。但总的来说，拉姆还是一直在支持我的工作，并努力贯彻我所说的话。我告诉拉姆，还是应该将批评留在队内。至于托尼，其实我一开始和他没有矛盾，但有一次我用范比滕将他换下顶到锋线，这只是临时举动，但是托尼觉得受到侮辱。于是在一场比赛中场休息的时候，他干脆离开球队，但犯错误总是难免，如果他能道歉，这件事也就到此为止。遗憾的是托尼只是向球队，却没有向我道歉，这意味着他在拜仁不会再有位置。我和里贝里也有过冲突，但最终却很好解决，里贝里明白自己是在和怎样的一位教练合作，他还是希望留在拜仁。

　　拜仁高层基本都是由退役球星组成，他们有自己的想法很正常，赫内斯提醒过我：“路易斯，我们都在为你好，所以你不能独自做决定。”但是我却告诉他：“不，我可以的。”如果球员觉得高层可以倾听自己的声音，那么就会找他们，但是这会在球队内部引发不安定因素，造成不必要的精力消耗。

　　今天回过头来会有人问我，当初在拜仁开局不利的时候，是否担心会被解职。这是不了解拜仁情况的人提出的典型问题，但事实上我根本不害怕，因为我从没有怀疑过自己。我一直相信，球员们和球队都在不断进步，球队内部形成了良好的氛围。当我看到训练场上的精彩配合，就会对他们高喊：“很好小伙子们，这就是巴萨的水平！”
　拜仁，最好的球队

　　4比1击败尤文图斯的比赛非常关键，因为对于媒体来说，尤文图斯是一家豪门，但是我并不这么看。最终我们在0比1的情况下完成逆转，这一刻我们明白，球队可以重新取得胜利，而且是在没有罗本和里贝里的情况下完成，我们将可以赶上积分榜前列的球队。我必须承认，拜仁的进步实在是太快了，我在阿贾克斯和巴萨都用了三年才完成的工作，在拜仁只用了一年。球队训练场的表现，已经充分展现出德国人的激情。

　　冬歇期我们终于迎来调整，我不喜欢让球员在队里却看不到希望。感谢内林格尔的努力，我们租出去7名球员，比如布雷诺去了纽伦堡，这对他的成长就很重要，因为按照德国的规定，巴西人不能代表二队踢比赛。我同时又从二线队提拔了孔滕托、阿拉巴和埃基吉，球队阵容终于只剩下23人，每个人都可以全力以赴。就像大阿尔滕托普虽然不是主力，但是在和里昂的冠军杯半决赛却体现出价值。

　　反倒是我的荷兰老乡范博梅尔和罗本更容易质疑我的战术指令，总是说：“好的，不过……”这是典型的荷兰人思维方式，德国球员就不会这样。训练中我很少会因为铲抢犯规鸣哨中断，因为我希望球员们保持快节奏比赛。球队的气氛变得更加融洽，比如里贝里就总是会保护阿拉巴，这对于年轻人成长很有好处。

　　我必须再次说，拜仁是我执教过最好的队伍。和门兴比赛时，我让克洛泽热身，但这时候我们取得2比1的领先，克洛泽主动对我说：“教练，你现在肯定不想再换人了吧？”我非常欣赏这样的职业态度和团队精神。如果有人缺席集体活动，我一定会向大家解释原因，会让他们感到我的信任。在我看来，球队始终是环环相扣，有人在欧冠决赛后批评范比滕和德米凯利斯，但防守工作其实从前场就开始。

　　过去拜仁在荷兰国内的形象并不好，但这一切都有了改变，很多人在我们输给国际米兰后，依然伸出了大拇指，荷兰人会说：“真奇怪，我们竟然开始支持拜仁了。”这都是因为我们踢出了精彩的足球，人们都会联想到1995年捧起冠军杯的阿贾克斯。的确，拜仁就像我过去执教的阿贾克斯一样，总是在冬歇期后成绩更出色，只要球队站好位置，就可以少跑动一些。

　　德国队主帅勒夫在2009-10赛季初曾经对国脚们进行了体能测试后，提醒拜仁球员的数据不太好。但是我一直相信自己的训练，我需要让我的球员们相信，我们一切都没有做错，测试数值低一些没有问题，关键是要看赛季结束的成绩。我相信自己的球员，当范博梅尔、拉姆和施魏因斯泰格告诉我感觉疲劳的时候，一定是出于球队的利益，而不是个人利益所说的。

　　我自己在34岁还曾经当选荷甲最佳球员第二名，排在我前面的克鲁伊夫当时都37岁了。年龄不是问题，范博梅尔对于场上形势的洞察，以及领导球队的能力，要比他个人的发挥更加重要。当然范博梅尔的创造力也相当好，可以送出致命一传，他和施魏因斯泰格的配合实在是无与伦比。不要被出示红牌，是我对于球员们的要求。过去范博梅尔总是有一些不必要的犯规，这让我非常愤怒。不过在上赛季，范博梅尔很好地控制住自己的情绪，尽管他所处的位置很容易得牌，但是一次都没被罚下。
　“我就是我”

　　我们第一个赛季拿到了两座奖杯，而且冠军杯闯入决赛，作为教练也许最好能做的是离开球队。穆里尼奥这样做了，因为也许他无法在国际米兰复制三冠王的成绩。特鲁斯也提醒我，很难再取得更好的成绩，还是去葡萄牙的房子里好好享受生活。但是我不愿意离开拜仁，我已经选择带领球队走上一条新路，和克罗斯进行了交谈，将霍克和布特请到了球队技术部门，这时候我怎么能走？

　　我必须面对新赛季人们对拜仁更高的期望，有些人认为联赛冠军肯定还是拜仁的，但我觉得这是对竞争对手的不尊重。拜仁已经达到了很高的水平，想要有新的内容会非常困难。拜仁在德国的影响力，要胜过巴萨在西班牙，拜仁几乎在整个德国都受到欢迎。虽然拜仁也会遭到嫉妒和厌恶，但那只是汤里的调味料罢了。

　　我很高兴能得到德国年度最佳教练的荣誉，也很高兴听到布莱特纳这样的名宿对于如今拜仁的称赞，但球员对我的欣赏才是最重要的。我注意到，德国媒体开始不停引用我的语录，我相信自己和德国媒体的关系处理得不错，当然德国电视二台也够聪明了，他们竟然派了女记者来采访我，我不由自主就变得更加友善，异性总是会更快地让我有亲切感。

　　可以肯定的是，拜仁将是我执教的最后一家俱乐部，之后我会选择带一支国家队，然后结束自己的教练生涯。我希望能够参加一次欧洲杯或者世界杯，并且获得胜利，当然这需要是一支强队，而不能是哥斯达黎加或者洪都拉斯。我会考虑到语言问题和球员的能力，荷兰队在南非世界杯的表现让我看到了他们对于胜利的渴望，他们只是需要一个良好的组织作为基础。执教俱乐部，我也总是会找有能力夺冠的球队。人们总是会说：“这搞不定吧。”但最终我总能取得成功。

　　足球不是一个轻松的行当，想要成为优秀的教练，需要很多年的投入，竞争无处不在。足球教练这份工作，对我的吸引力不仅仅是高额的薪水，还有足球在很多人心目中是最重要最美妙的运动。我对于能够挖掘出球员的特长，并且将他们打造为一流球员感到骄傲。在南非世界杯四强球队里，至少有13名球员曾经或正是我的弟子。

　　我会在足球圈内再活跃几年然后选择退休，因为我没有忘记这个世界除了足球，还有很多重要的内容，比如我的家人和朋友，他们和我自己的健康。我希望人们将我看作是一个擅于交际的人，尽管特鲁斯希望我能有更多的时间给我们两个人。我和特鲁斯都喜欢住在靠近大海的地方，无论是巴塞罗那，阿尔加夫，还是在波罗的海边上。大海意味着自由和空间，不停的移动，而且与众不同。我希望人们心目中的路易斯·范加尔，首先是一个好人，一个坦率的人，我就是我。 收藏 分享

 

＂__浅．

• 发短消息
• 加为好友

浅. (＂__浅．)当前在线

半仙

UID

1578119 

帖子

1284 

精华

0 

积分

8756 

金钱

4394  

阅读权限

70 

在线时间

372 小时 

注册时间

2010-1-23 

最后登录

2010-12-30 

拜仁预备队

帖子

1284 

精华

0 

积分

8756 

金钱

4394  

在线时间

372 小时 

注册时间

2010-1-23 

最后登录

2010-12-30 

2^# 发表于 3 分钟前 | 只看该作者 体坛网上有完整的自传，发这个是希望反对范加尔的人能对老头子多一些了解。
将小猪打后腰的原因，让V17担当队长的部分原因，和他在最多还剩2年的原因