赏读毛主席的《沁园春 长沙》

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/19 23:41:31

赏读毛主席的《沁园春 长沙》

无标点原文:沁园春 长沙

一九二五年

 

独立寒秋 湘江北去 橘子洲头 看万山红遍层林尽染 漫江碧透 百舸争流 鹰击长空 鱼翔浅底 万类霜天竞自由怅寥廓 问苍茫大地 谁主沉浮

携来百侣曾游 忆往昔峥嵘岁月稠 恰同学少年 风华正茂 书生意气 挥斥方遒 指点江山 激扬文字 粪土当年万户侯 曾记否到中流击水 浪遏飞舟

 

译文与赏析:

在那深秋,我独自伫立在橘子洲头,望着那向北流去的湘江。看着那层层犹如被染过的满山红叶,碧绿的湘江上,一艘艘大小船只竞相争游。苍鹰在广阔的天空上翱翔着,鱼儿时常跃出水面,时而潜入水底,世上的万物在这深秋中为竞争着自由自在的生活。面对广阔的宇宙我惆怅感慨,苍茫的大地啊,谁能主宰这盛衰兴废呢

我曾相约着那些志同道合的朋友到此踏青,回忆那不寻常的很多日子。正值我们青春年少,风华正茂,意气风发之时,大家踌躇满志,有着使不完的力量。评论着国家大事,写出一些激情洋溢的文章,视那些达官贵人,军阀官僚如同于粪土。是否还记得,当年我们在江水中游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驶而来的小船

毛主席在这篇文章中以景喻情,借大自然的美丽景色,将国家的命运联系在一起,尽情的抒发着大无畏的革命情怀,最后的三句运用了隐喻的手法,巧妙地回答了:“谁主沉浮?”正如当年中流击水那样,勇敢地投身到革命的风浪中,急流勇进。其年少之大气的精神永远激励着我们。

 

 

小贴士:请同学们给原文加上标点符号,前五十名回答正确者,可就你居住较近的时珍连锁下属分店,领取著名品牌加利善产品一份哦!下期报纸发布前领取,过时视为放弃.请将答案发送到邮箱:shizhenliansuo@qq.com或拨打电话:15072016580(袁老师)   

标准原文:

《沁园春 长沙》

一九二五年

 

独立寒秋,

湘江北去,

橘子洲头。

看万山红遍,

层林尽染;

漫江碧透,

百舸争流。

鹰击长空,

鱼翔浅底,

万类霜天竞自由。

怅寥廓,

问苍茫大地,

谁主沈浮  

 

携来百侣曾游,

忆往昔峥嵘岁月稠。

恰同学少年,

风华正茂;

书生意气,

挥斥方遒。

指点江山,

激扬文字,

粪土当年万户侯。

曾记否,

到中流击水,

浪遏飞舟