what i need——TY

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/23 14:21:38

DearKnows­

­

She comes like vernal dreams that cannot stay, ­

And goes like morning clouds that melt away.­

­

Skip the need 跨越需求 ­

­

Whatever you need, you do not have. Take your focus off needing, and start doing, start creating, start being what you seek.­

­

但凡你想要的,你都没有。将目光从期盼中移开吧,开始行动,着手创作,让你的梦想起飞。­

­

Don't waste your time and energy languishing in a state of need. The moment you have the thought to add something to your life or your world, get busy making it happen.­

­

别荒废你的时间与精力在苦思冥想的困窘状态里。一旦想给你的生活或你的世界增添点什么,就行动吧,让梦想照进现实。­

­

Skip the need and go straight to the achievement. Dive into the effort, and keep making the effort until your objective is reached.­

­

跨越需求,直达成功彼岸。全心投入,坚持不懈,直至目标达成。­

­

Instead of constantly thinking that you need something, experience yourself achieving it. Instead of dwelling in excuses and lamentations, celebrate positive and valuable results.­

­

与其不断思量着想要什么,不如试着去实现。与其在借口与悲叹中度日,不如积极庆贺有价值的结果。­

­

There is nothing that you need to need. That's because you are fully capable of setting goals and of finding effective ways to reach them.­

­

没有什么你非得拥有,因为你有足够的能力设定目标并找到有效的途径将之实现。­

­

So get busy, get going and express life's grand abundance in your own very special way.­

­

因此,忙碌起来,开始行动,用你自己独特的方式去描绘生命的丰富多彩!­

­

-- Ralph Marston­

    ­

~Translated by DearKnows~­