BSG来龙去脉 - 太空堡垒卡拉狄加 | Battlestar Galactica - 卡...

今天刚找到这个中文BSG论坛. 我是住加拿大的, 以前一直在英文的BSG论坛混. 看到论坛上有些人对结局的疑惑/不满, 我想把我对BSG的背景的了解, 对西方文化的了解, 还有由于没有语言障碍, 所以对BSG理解比较好, 以上这些因素, 写出我对BSG的一些解释, 希望各位看官捧捧场.

一切得从头说起. 很久很久以前, 在一个叫Kobol的行星上, 一种叫"人类"的生物成了这个星球上的主导. N多年后, 人类的科技发展迅速, 从宇宙飞船, 到机器人奴隶(cylon), 一应俱全. 可是意外发生了... 这些机器人开始反抗人类的剥削. 人类和cylon不知打了多少年, 直到双方都认识到, 这样的战斗没有意义. 于是双方停战了. 由于战争的破坏, Kobol已经不适合居住了. 于是人类和cylon各奔东西, 寻找适合自己居住的星球. 人类最后在12个星球上定居下来, 这些星球于是被称为twelve colonies of human (人类的12个殖民地).

Cylon也找到了一个星球(第13个殖民地). 他们管这个星球叫Earth(地球). 在地球上, 一种人类外表的生化人cylon成了这个星球的主宰. 于是可怜的机械cylon又成了生化cylon的奴隶. All of this has happened before, and will happen again (以前发生过的事情, 还会发生). 机械cylon又开始反抗剥削. 于是地球被核弹毁了. 只有5个生化cylon逃了出来(final five). 这5个人意识到, 用不了多久, 人类又会制造出机械奴隶来, 以前的悲剧还会再次发生, 于是他们5人乘坐飞船, 想去警告12个殖民地的人类们. 可是地球还没有研究出FTL跳跃, 所以他们5人(很多老外都怀疑这5个人以前是科学家)发明了复活技术, 这样每当他们死掉, 他们所有的记忆都会被下载到新的身体里. 在半路上, 他们在一个星球上建立了Temple of Hope(希望之庙), 用来指示通向地球的路. 他们用了2000年的时间, 来到了12个人类殖民地.

一切都太晚了... 这个时候, 人类已经发明出了机器人, 并且已经和这些机器cylon打了14年了. final five发现, 这些新的cylon在寻找进化的道路上, 开始产生了对"上帝"的信仰. 他们认为, 如果他们能教给机器cylon爱和仁慈, 他们就能打破这个出生, 杀戮, 死亡, 再生的轮回. 于是, 他们和机器cylon达成协议, 他们5人给机器cylon制造一些生化cylon, 但cylon必须停止和人类的斗争. 但这些条件人类并不知道. 于是突然间, cylon停火了. 从那以后, 再也没有人见过cylon.

这5个人做出的第1个新一带的生化cylon. 这个cylon是以Tigh的父亲的样子做的.Tigh的妻子, Ellen给这个cylon起名为John Cavil(那个老头). 后来Cavil又帮助这5人制作了另外6个cylon. 第7号cylon, 名叫Daniel. Daniel是Ellen在地球上的一个好朋友, 喜欢画画和弹钢琴. Ellen对这个cylon Daniel比较有好感. 可是引起了Cavil的妒嫉. 于是Cavil把整个7号的生产线都给毁了. 同时, Cavil的思想也开始扭曲. 他认为如果自己是机器, 就不应该有仁慈, 爱. 而且由于他对人类感到讨厌, 他认为final five帮助人类是个错误. 于是他把final five都杀了, 并且抹去了他们以前的记忆(他们的记忆只有在复活后会有). 然后把复活的他们一个一个地融入到人类的社会中. 希望当看到人类的种种"恶行"后, 他们会认识到自己的错误. 与此同时, Cavil用自己对人类的仇恨, 慢慢地说服了其他5个cylon. 于是cylon们在Cavil的影响下, 秘密地计划着对人类的侵略.

40年过去了, cylon又卷土重来. 用了极短的时间内, 就把12个殖民地都炸干净了. 于是Galactica带领着舰队, 根据传说, 去寻找地球. (以下省略N字, 全是BSG的剧情)



故事背景都说了, 下面我就说说一些关键因素.

上帝: 贯穿BSG, 上帝这个主题是讨论最多的了. 上帝要保持世间万物的平衡, 即不能只有人类, 又不能只有cylon. BSG里很多地方都能看出, 他们真的有一个"上帝".

Head Baltar/ Head Six: 这个是他们的英文名字. 剧中就是只有那个博士和那个6号能看见的2个人. Head Baltar/Head Six的确是上帝的"天使". 他们只是用了博士和6号的外貌罢了. 他们的作用就是引导博士/6号, 去完成"上帝的计划".

Starbuck: 这个应该是争议最多了. 其实Starbuck也是一个"天使"级别的人物. 神给她的安排, 就是带领人类和cylon, 来到那个新的地球. 于是她死而复生, 并且最后终于知道了自己的命运, 通过那首神秘的音乐(All alone the watchtower), 将舰队带到了新地球. 她的使命已经完成, 所以最后就凭空消失了.

Hera: 电视剧里有交代, 说Hera是上帝计划中的新一带. 代表着cylon和人类和好的结果, 一个新纪元的开始.

新地球: 其实这个星球不是真正的"地球". 但Adama说, "地球是他们一直在追逐的一个梦想." 并不只是一个特殊的星球. 于是舰队就管这个星球叫地球.


补充信息:

关于final five和复活科技: 几天前复习第4季, 在Sam脑袋中弹的那集里, 他说他的记忆都恢复了, 而且还提到, 他们5人的确以前都是科学家. 而且复活科技不是他们发明的, 他们只是"再利用罢了. 当Kobal上的Cylon来到第13殖民地地球后, 由于这些新进化的生化Cylon有繁殖能力, 所以复活技术被遗忘了. 他们5人后来把复活设施修复了. 当地球上的核战爆发的时候, 他们地球都死了, 但他们的载有复活设施的太空船在低轨道, 所以他们才逃过一劫.

关于Temple of Five:　这个不是他们5人建造的. 当Kobal的Cylon在太空漂流的时候, 这些cylon在那个星球上建立了叫Temple of Hope, 由来向"上帝"祷告. 后来"上帝"给他们指出了通向第13殖民地,地球的路. 关于为什么后来这个神庙又用来揭露FF的身份, 这个只能去问"上帝"了...

关于Starbuck: 这个是争议最多的了. 我现在也只能说, starbuck的那次"死"是真的. 后面的解释, 也只能牵强地说, 是"神"为了让人类活下来, 而把她复活, 让她去给人类当领路人.

那个停火, 可能我的用词不太对. 正确的说, 应该是FF和cylon达成协议, 给他们做生化cylon, 但他们必须和人类停战. 之后由于人类不知道他们停战的真正理由, 所以是双方都停火, 并且cylon为了做表面文章, 和人类签订了停战条约. 顺序是先停火, 后签约的.