美国50州简介（还续） - 骆 驼 刺的日志 - 网易博客

美国50州简介（还续）

English学习 2007-06-07 20:35:24 

    Michigan密歇根，又称密执安州,简称MI，名称来自印地安语，其意义为“大水”Great Water。1668年开始殖民,1837年1月26日成为美国第二十六州,别名“狼獾之州”Wolverine State (因本州产兽皮)。地特律是美国各大汽车巨头的总部所在地，因此本城的NBA球队叫活塞队。

 面积：150779 Km2，23rd                    人口：1008万     人均GDP 39276$

 州府：Lansing 兰辛                        主要城市：Detroit 底特律、Grand Rapids 大溪城

 州花：苹果花                              州鸟：知更鸟

本州箴言：If You Seek a Pleasant Peninsula, Look About You 如果你找一个可爱的半岛，向这儿看

本州俚语：First Line Of Defense From The Canadians. (如果加拿大人发起进攻，我们将是第一道防线！)

密州人口最多的五个城市是：Detroit, Grand Rapids, Warren, Flint, Lansing。有著名的密执安大学和密执安州立大学。底特律市有多所博物馆和艺术馆。密执安州于1982年11月9日与四川省建立友好省州关系，福林特市 (Flint) 1985年6月8日与长春市建立姐妹城市关系,米德兰市(Midland)与自贡市建立姐妹城市关系等。

1903年，亨利.福特创立汽车厂，底特律很快发展成为全国汽车工业中心。两次世界大战期间，军工工业发展迅速，带动密州经济繁荣。1974年尼克松总统因"水门事件"辞职后，来自密州的副总统福特出任美国第38任总统。

密执安州生产总值近3000亿美元。由于三面环水，与加拿大相临旅游资源比较丰富，旅游业也比较发达。其经济以制造业和农业为主，是全美和世界上最主要的汽车产地，也是美国的重要农业州之一。密州是无可争议的世界"汽车之都"，是美国汽车和卡车的主要制造地，北美洲150家最大的配件制造商中的一半在该州。密州每年二月召开世界汽车工程师年会，同时举办世界汽车工业展览会。在以底特律为中心的方圆400英里内，拥有北美54%的汽车生产组装厂。美国三大汽车公司通用汽车公司、福特汽车公司和戴姆勒－克莱斯勒汽车公司的总部都设在这里。此外，日本马自达汽车公司和德国大众汽车公司北美公司总部所在地。密执安州在汽车设计、生产、开发方面的能力在世界上均居领先地位,拥有500多个科研机构，有全美最多的与制造业有关的实验室，全美107个汽车研究开发设施中有92个位于密执安州。汽车工业带动了该州其他工业的发展，如：塑料生产、工程学和研究与开发，木材生产、农业综合企业和旅游。密州有全美最大的办公家具工业(全美几乎一半的办公家具都来自密州的生产商)和第二大的塑料工业。密州是第四大高技术州，也是主要的信息技术和软件的来源，并在化学和机床上处于领先地位。密州三分之一的面积是农场，它的农业是世界上最多样化和最有生产力的地区之一，种植100多种商业作物，品种的多样性仅次于加利福尼亚州，红樱桃的产量占全美75%，也是最大的黑莓生长地和第二大芹菜产地。密州的大学也在经济中发挥着重要作用，尤其是在汽车高级自动化设计领域起着举足轻重的作用。密执安大学的科研费用则在公立大学中居全美首位。密州的通讯业非常发达，拥有全美最完备的通讯网络。该州为鼓励和刺激通讯业的发展，制定了开放市场的有关法律，这些法律成为全美开放通讯业的标准。底特律机场是美国主要的航空公司之一－－西北航空公司的营运中心之一，底特律有到达世界上几乎所有主要城市的航班，其中包括直飞北京的航班。该州的高速公路网四通八达，水运也很发达，仅密歇根湖畔的深水码头就多达37个，可直通密西西比河，进入墨西哥湾和大西洋。

密执安州的交通便利，贸易发达，2002年出口总额为338亿美元，最大贸易伙伴是加拿大，占密州出口的54.26%。其他的主要贸易伙伴有墨西哥、日本、德国、英国等国。密州主要出口产品为：运输设备、工业机械、计算机设备、化工产品、电子、电力设备等。日本是该州的最大投资国，德国在近年代替加拿大为第二大投资国，加拿大为第三，英国和法国分别是第4、第5位。2002年，中国大陆排在第13位，台湾省和香港分别位于第17位和第21位。

密州2002年对中国大陆的出口为2.84亿美元,对香港出口额为1.43亿美元,对台湾省的出口为2.21亿美元。密州对中国大陆出口主要产品有：运输设备、工业机械、计算机设备、化工产品、电子、电力设备、其他制造业产品等。

2002年美国500强企业中，有25家在密执安州。如通用汽车公司(General Motors)、福特汽车公司(Ford Motor)、克莱斯勒汽车公司(Dailmer Chrysler)、惠尔普公司(Whirlpool)等,还有 Kmart(百货商场), Delphi Automotive (汽车配件制造商), Dow Chemical(专业化学、塑料和农业产品制造商)，Lear(汽车座椅和车内设备), Blue Cross Blue Shield(健康保险公司), Kellogg(生产用于早餐的麦片和其他方便食品), Meijer (经营百货公司和药店), Federal-Mogul (汽车零件制造商), Meritor Automotive(生产汽车系统，重型交通工具的部件), Masco(厨房和卫生间产品，建筑设备)等。我国一些大型汽车企业在密执安州设有公司或代表处，如：(1)中国汽车进出口总公司在底特律设立的华汽贸易公司；(2)长春一汽代表处；(3)中国机床总公司设在底特律的华美机械公司；(4)、北京吉普代表处；(5)上海汽车总公司底特律分公司；(6)在Ann Arbor的上海延锋内饰件公司在美代表处；(7)山东省机械设备进出口公司在美办事处(SDMEC)。

Wisconsin威斯康星，简称WI，州名来自印地安语，其意是“草地”Grassy Place。1670 年开始殖民,1848年5月29日成为美国第三十州,别名为“獾皮之州”Badger State。本州盛产西洋参。
    面积：145438 Km²，26th                        人口：547.23万     人均GDP 36817$
    州府：Madison 麦迪逊                          主要城市：Milwaukee 密耳沃基、 Racine 拉辛
    州花：蝴蝶紫罗兰花                            州鸟：知更鸟
    本州箴言：Forward  前进

    本州俚语：Come Cut The Cheese. (来切些奶酪！)  

    Ohio俄亥俄, 简称OH，州名来自印地安语，意为“大”Great(指州内有大河)。本州原为印地安人所居住,1788年，英人向本州殖民,1803年3月1日成为美国第十七州,别名“七叶果之州”Buckeye State。Cleveland和Cincinnati曾是美国的工业重镇。本州机械制造业发达，尤以汽车零组件、塑胶及化学化工为最。著名的公司有Procter & Gamble（宝洁）、Goodyear Tire（固特异轮胎）。
    面积：106764 Km²，35th                    人口：294.41万     人均GDP 34795$
    州府：Columbus 哥伦布                     主要城市：Cleveland克利夫兰、Cincinnati辛辛那提
    州花：Scarlet Carnation红康乃 (又名深红馨色石竹花)      州鸟：北美红雀
    本州箴言： With God, All Things Are Possible   心里有上帝，万事皆可能

    本州俚语：At Least We're Not Michigan. (最起码我们不是密歇根州。)

    Indiana印地安那, 简称IN，州名说明这曾是印地安人的领土。1679年法国探险家 Robert Cavelier 经圣约瑟夫河到达现在的印地安那,1730年英国开始殖民于本州之内,1916年12月11日成为美国第十九州,别名“保守之州”Hoosier State。本州工农业均发达。首府是美国最洁净的城市之一。

    面积：93993 Km²，38th                      人口：619.56万     人均GDP 34767$
    州府：Indianapolis 印地安那波里斯          主要城市：fort Wayne 韦恩堡,Gary 加雷
    州花：牡丹花                               州鸟：北美红雀
    本州箴言：The Crossroads of America   美国的十字路口

    本州俚语：2 Billion Years Tidal Wave Free. （20亿年过去了，潮汐带来的波浪还是那么自由自在！）

    Minnesota明尼苏达，简称MN，州名来自印地安语，其意是“有着天蓝色水域的土地”，milky blue water指(指本州南部明尼苏达河)，1805年开始殖民，1858年5月11日成为美国第三十二州，别名“北星之州”North Star State或者“映著天蓝的水的地方”Sky-tinted water。Minnesota位于美国中西部，北与加拿大接壤。属温带大陆性气候，四季分明，1月份和7月份的平均气温分别为－2℃和25℃。境内共有15,000多个湖泊，素有"万湖之州"之称。明州有66个州属公园和57个州属森林，共占地面积达到340万亩，其中公园每年接待840多万名游客。

 面积：217725 Km2，12th                 人口：505.94万       人均GDP 41925$

 州府：St. Paul 圣保罗                  主要城市：Minneapolis明尼亚波利斯、Duluth杜鲁司

 州花：Showy-Lady's-slip-per凤仙花         州鸟：阿比鸟

 本州箴言：Star of the North  北方之星

 本州俚语：10,000 Lakes... And 10,000,000,000,000 Mosquitoes .

             (我们有一万个湖泊......还有10万亿只蚊子！)

 州府圣保罗（St.Paul），是重要的港口、谷物中心及铁路运输、印刷业和保险业集中地。明尼阿波利斯市(Minneapolis)，与圣保罗市仅隔密西西比河，两市被称为"双城"（Twin Cities），食品加工、农业和运输机械制造、精密仪器制造等也较发达。居民中不少为北欧国家移民的后裔，德国移民后裔也较多。

著名大学有明尼苏达大学（建于1851年），是最早招收中国留学生的美国大学之一，20世纪初即有中国学生在该校学习，中国科学院老一辈院士中有多人毕业于该校，明大还是目前在校中国学生人数最多的美国大学。还有美国著名的海军军校--明尼阿波利斯海军学院.

明尼苏达州也是美国的农业大州，农产品收入在全美排名第6，全州50%以上土地都是农场。该州传统农业是以种植各种麦类为主，猪肉产量、牛肉产量等已在全美居于领先地位，肉类包装业也非常发达，主要集中在圣保罗及奥斯丁等地。现在已向多元农业发展，重点突破方向是肉类加工、牛奶和鸡犴鸹蛋。明州的铁矿储藏量非常丰富，全美70%的铁矿原料由该州提供。Mesabi Range是全美最大的露天铁矿。此外，明州是美国花岗岩的主产区。自50年代以来，该州的制造业收入就超过了农业的收入。其重点是电脑、现代办公设备及通用工业机械。第一台以商业为目的的计算机，第一台大型计算机以及第一个互联网浏览器软件均出自该州。明州是美国的重要制造业基地之一。明州的印刷、出版、医疗等设备的制造也比较先进。

明尼苏达州2002年出口额达104亿美元。明州主要的出口产品为：高速计算机、工业机械、运输设备、科学仪器、电子设备、食品等。主要贸易伙伴有：加拿大、日本、爱尔兰、英国、德国、墨西哥等。中国排在第10位，香港和台湾省排在第9位和第16位。2002年对中国的出口达到3.04亿美元，对中国的出口主要是农产品、电子设备和科学仪器、机械产品、塑料和橡胶产品等。明州2002年对香港的出口为3.2亿美元，对台湾省的出口为1.9亿美元。

明州政府和人民对中国较友好，双边往来频繁。1998年1月，明州前任州长卡尔逊，2002年6月，前任州长温杜拉分别率代表团访华。1998年7月，中国农业部白智成副部长率中国大型农业代表团访问明州，明州州长与农业厅长Gene Hudason共同主持研讨会，就农业发展及与中国合作问题与中方进行探讨。1998年10月8日明州还组织了大型中美环保研讨会，邀请了中国人大环保主任委员曲格平、中国环保局顾承伯、中国贸促会俞晓松会长等与会，商讨中美环保合作等问题。1999年11月，陕西省省长程安东率招商团访问明州，双方就农业合作等进行了商谈，重点是火鸡犴鸹加工项目及杨凌高科技农业园区的合作。明州对中国的出口占密州总出口量的2.93%。

明州与中国建立经贸关系较早，自1978年起即有贸易合作，控制数据公司(Control Data) 先后售与中国40台大型高速计算机。道琼斯工业指数的30家组成公司之一的3M公司（Minnesota Mining and Manufacturing），总部就设在明尼苏达州。明州拥有美国主要的航空公司－－美国西北航空公司。1998年11月，西北航空公司与中国国际航空公司宣布战略结盟，双方实行代码互享，双方的旅客可以使用同一张机票联乘国航和西北的班机。明州的嘉吉公司在农产品和食品领域与我国有良好的合作关系。

1982年10月9日，明尼苏达州与陕西省建立友好省州关系，1988年5月9日，圣保罗市（St. Paul）与长沙市建立姐妹城市关系。

Illinois伊利诺，简称IL，州名来自印地安语，其意是“人”或“战士”Men or Warriors。1720年开始殖民,1818年12月3日成为美国第二十一州, 州内地势平坦，别名“草原之州”Prairie State。四季温差大，冬季寒冷多雪，夏季炎热。1月份和7月份的平均气温分别为－3℃和24℃。美国第16任总统林肯长期在该州首府春田市工作并由此步入政坛，故伊州又有"林肯故乡"(The Land of Lincoln)之称，亦是美国第40任总统里根的出生地。

面积：146075 Km2，24th                   人口：1236.55万        人均GDP 41100$

州府：Springfield 春田                   主要城市：Chicago 芝加哥、Rockford 洛克福特

州花：Native Violet紫罗兰                州鸟：北美红雀

本州箴言：State Sovereignty National Union   州有主权,国家团结

本州俚语：Please Don't Pronounce the "S".  (拜托，我们州名最后那个字母S不需要发音！)

伊州教育、文化、新闻和娱乐事业发达。共有报纸700多份，其中日报50份，主要有《芝加哥论坛报》（共和党观点，发行量57万份）和《芝加哥太阳时报》（民主党观点，发行量46万份，有50余家电视台，近400家电台。大专院校188所，数量居全美第5位，芝加哥大学和西北大学综合排名列全美前十位。芝加哥是美国重要的工业、金融和农产品加工中心，第二大城市，机械制造业中心和最大的湖港，也是美国重要的文化和艺术中心之一，爵士乐的发源地和电影业的摇篮。芝加哥谷物期货交易所在国际上有重大影响。芝加哥交响乐团也举世闻名。

2002年伊州的州生产总值为4897亿美元，在全美位于第四位。伊州建筑机械、农业器具、移动电话、收音机和电视等家用电器、螺钉和螺母等产业在全美处于领先地位。此外金融、保险、咨询和零售业也非常发达。2002年美国500强的公司中有36家的总部位于伊州，在美国各州中排名第4，主要的公司有：Boeing、Motorola、McDonald's（麦当劳）、卡特彼勒公司、迪尔农机公司、阿莫科石油公司等，还有加拿大Northern Telecom等著名公司。伊州SOM (Skidmoso, Qwings & Mmerrill LLP) 是世界著名的建筑设计所，93年签订合同为上海浦东设计的88层金茂大厦，是国内最高的楼宇。Wrigley（绿箭）在广州投资生产口香糖。伊州州政府在海外设有9个贸易办事处，分别在比利时的布鲁塞尔，匈牙利的布达佩斯，中国的香港和上海，南非的约翰内斯堡，墨西哥的墨西哥城，日本东京，加拿大的多伦多，波兰的华沙。伊州外资企业众多，其中欧洲国家投资的公司约占54%，位于第一位。按照乘客数，芝加哥机场在世界上名列前茅；按照货运的吨位数，年货运吨位170万吨以上，在全美各机场中排第三。

伊州2002年出口总额为257亿美元。伊州的最大贸易伙伴是加拿大，占伊州出口的31.83%。其他的主要贸易伙伴有墨西哥、日本、英国等。中国大陆排在第10位，香港和台湾省分别位于第14位和第16位。2002年对中国的出口为6.6亿美元，对香港的出口为4.5亿美元，对台湾省的出口为2.9亿美元。伊州对中国的主要出口商品为：化工产品、家畜产品、农产品、机械产品、计算机与电子产品、非金属矿石产品等。中国对伊州主要出口产品为：普通机床、五金工具、汽车零部件、鞋类、纺织品等。

我国中粮集团(COFCO)在芝加哥设有金融资本公司，专营商业票据等金融业务。浙江的万向集团投资较大，其他还有华美机械(Samco)、上海汽车、中国华源、大连机床公司和深圳中国集装箱集团等。

1982年伊州与我国辽宁省建立友好省州关系。1985年芝加哥与沈阳市结为姐妹市，与上海市结为友好市。辽宁省辽阳市与乔利埃特（Joliet）市，江苏省常州市与罗克福德市（Rockford）亦为姐妹市。