5 台湾老板面试时讲英语有些紧张

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 09:13:14
5 台湾老板面试时讲英语有些紧张

 上期回顾:易晖帮简单精心包装“简历”。

 一、一家台湾室内设计公司通知简单去面试。来到指定地点之后,出现在面前的不是办公楼,而是一座老洋房。简单想,怕是走错了,于是退到附近的办公楼。办公楼的门卫说:“你要的这个号应该是前面那座房子——就是那座旧的洋房。”

 这到底是不是公司?怎么看起来像住宅?

 到底从哪进去呢?简单想了半天,也不知道从哪进去。

 好不容易找到一扇大铁门,上面写着小小的字——“NU设计”。

 按了门铃,门自动开启了,走进去是一个小的庭院,斜摆着一张长长的躺椅,还有一把大的白色阳伞,倍儿有情调。

 从院子再进一个大门,沿着楼梯走上去,总算看到一个大的工作室,里面有不少人在工作,估计都是设计师吧。前台姑娘告诉简单,给她面试的是一个意大利人,叫发比。

 “发比”这名字真的很怪,听起来像“发飙”。发比说,他是这里的Principal Designer(主案设计师),需要一名会英语的人当助理。因为这里的设计师都是中国人,而他是外国人,他需要一个助理帮助他们沟通交流。而恰巧以前的助理离职了,于是有了这个职位空缺儿。简单一听这个职位有点像翻译,觉得对这份工作有兴趣。发比说:“我带你看看我们公司。”简单跟着发比走了一圈。

 “这里有一个图书室,我超喜欢着这个图书室!”发比很兴奋骄傲地跟简单介绍自己的公司。

 没想到洋房里还有个图书室,藏书甚是丰富,多半是设计类书籍。简单看到许多像一块块的石头和布料,发比说:“Samples(样品)。”后来简单在工作中知道,因为这是一家室内设计公司,经常要帮助client(甲方/业主)挑选装修的材料,所以材料商会送来很多地毯、地砖和墙纸的小样。

 哇!简单也被这个图书室彻底吸引了。老板真的是很特别啊! 这么一个小公司,都有这么大一个图书室!

 接着,发比带简单来到一楼的一张大铁门旁边,就是简单进来时见到的铁门。铁门上有一个铁艺图案。发比故弄玄虚地说:“简单,看好了!”

 然后,他把手抬起,在门右手边的一个玻璃圆球似的家伙上晃了晃,铁门朝两边自动拉开了,里面是一个很漂亮的大房间。

 “酷极了!”真像童话一样!简单感觉这里的一切都很新鲜。

 见到里面的天蓝色和白色相间的方格地毯,一个长长的浅色吧台,吧台上面挂着许多透明的玻璃球!哇,这老板真是太有想法了!

 “哈哈,这是我们的餐厅。”发比得意的样子,仿佛这公司是他开的,“我们有阿姨做饭的,一日三餐都可以在这里吃,免费的。”

 “真的啊?”简单已经开始觉得这里的一切都很独特,跟想象中的冷冰冰的公司完全不一样。

 “是的,”发比娓娓道来,“阿姨给他们做中餐,给我做西餐!这个公司的氛围就像一个family(家庭)。”看得出发比喜欢这里的工作环境。

 简单的眼睛里也闪着兴奋的目光。“当然,”发比很坦白,“因为一日三餐都免费,这里的工作时间比较长,我一般每天至少要工作到晚上七点。”真是天下间没有免费的午餐啊!

 简单讨厌加班的公司。

 “加班是designer(设计师)的命,设计师都是crazy(疯狂)的。”发比无奈地跟她解释“设计师”与“加班”——是不可摆脱的命运,“不过,你不是设计师,应该只算admin(行政人员),应该不用加班。”

 “不过,公司环境真的很好。”简单有一颗驿动的心。

 “我可以让你跟我老板见一面。我已经给她看过你的简历了。”

 发比把简单带到了三楼,就是发比工作的那一层。发比走到房间端头,一张看上去也是经过精心设计的门,磨砂玻璃加复古黑色花饰图案。

 这应该就是老板的办公室了。连办公室的门都这么颇费心思,老板真的很特别!哇,这张精心设计的门里面的老板到底是什么样子呢?好神秘啊……

 二、发比敲门进去跟老板谈了谈,出来告诉简单,要她先到二楼找财务经理面试。

 简单来到二楼一个小房间,里面有人等她。面试官瘦瘦的,戴着一副黑框眼镜。“你叫我周大哥吧。”对方自我介绍。这么亲切啊,还没面试就要叫人“大哥”了。“发比已经跟你面试过,说你是很不错的,既然职位是发比的助理,那么我们是完全尊重他的,没有其他要求。就看薪资等各方面是否能达成一致。看看你有什么问题需要问我吗?”

 简单说:“我想问一下工作内容主要是什么?”她想确保这份工作是合适她做的。

 “工作内容要具体问发比,主要是协助他的工作。”

 “我还想了解,工作时间是怎么样的?周六周日要不要上班?”因为简单听发比说过要加班,所以特意问这个问题。

 “九点到六点,周一到周五。” 

 “要不要加班?周末要不要来?”简单很忌讳周末要上班的公司。

 “设计人员因为他们的工作性质,是需要加班的,周末有时候也要来的。但是你不属于设计部,所以你应该不需要太加班。你的上班时间主要是根据发比的时间来定,由他安排。你直接对他汇报。”周大哥说。

 “如果要加班,那么有加班费吗?”简单对加班这一事还是很不放心的。易晖说过,“有加班费的公司考虑成本问题,加班会有所节制,不必要的加班就会尽量避免。”所以她特别问加班费的问题。

 “加班费是没有的,”周大哥说,“设计师加班是常规性的,他们主要是靠项目提成。但是你不属于设计部,你是没有项目提成的。”

 搞清楚了一个问题,她“可能”不需要经常加班,也“肯定”没有项目提成。

 “除了基本工资,有无其他福利?” “项目奖金只有设计部才有,行政部是没有的,但是年底会发两个月的工资,另外中秋会适当发一些钱,这个不多,只有两三百。”“哦,知道了。”周大哥点点头,“你去跟发比沟通一下关于工作内容的问题吧。”

 简单谢过周大哥,找到发比。

 然后,简单还是跟发比询问了一下自己的工作内容。

 发比说,除了翻译,包括口译和笔译,还会要简单帮他做一些research。至于什么是research,简单也十分困惑。刚说到这儿,周大哥告诉简单,“简单,你可以去老板那里面试了,他叫Simon(赛蒙)。”

 进入那张独特设计的门,简单看到一个穿着白色西服的长发男子。白马王子型?发比告诉过简单,老板是台湾人。不过,老板开口便开始用英语跟她交谈了。只是,老板讲英语好像有点紧张,有些结巴,好像很久没讲过英语一样,有时候讲着讲着就不知道要拿什么词来表达了,然后抬眼看天花板,好不容易挤出一个词。老板说:“我觉得你的英语还不错,你看上去也很好。你的这个职位暂时定位为发比的助理,先一步步来……”已经要了我了?“一步步来”?还没说要不要我,居然要我“一步步来”?难道还有下一步?