中国女人对丈夫称呼的变迁

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/03/28 17:58:25
 1、良人
古诗里有“妾家高楼连苑起,良人持戟明光里”。 “良人”一词显示不出男女性别,妻子称自己的丈夫为"良人";丈夫称自己的妻子亦为"良人。2、郎
后根据“说文解字”,在“良”右边加“阝”,变为“郎”;于“良”左边加“女”,衍成“娘”。太白诗有“郎骑竹马来,绕床弄青梅”,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词有“问郎花好侬颜好”。3、郎君
古人认为单音节词太甜腻,人前羞于出口。于是在“郎”字后加一“君”字,在“娘”字后加一“子”字。(注:起先,“娘子”仅用于青春妙龄的少女。约到了唐成为妻子的称呼。)妻子称丈夫为“郎君”,是对丈夫的雅称;丈夫称妻子为“娘子”,是对妻子的爱称。4、官人
宋是南北文化交流频繁的时代,由于当时宫庭中出现了“官家”一词,平民百姓中便有了“官人”这一称谓。5、外子
宋代,妻子也有称自己丈夫 “外人”的,文雅点叫做“外子”,丈夫则称妻子除“娘子”外,还称“内人”。人前或谦称“贱内”。6 、相公
男人的家庭地位由此达到极盛。7、先生
近代以来,也称丈夫为“先生 ”。有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。《辞海》“先生”目下载:“《礼记;曲礼上》:‘从于先生,不越路而与人言。'也引申为对年长有德业者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。”8、爱人
最早见于新文学作品之中。郭沫若《湘累》中有“九嶷山的白云哟,有聚有消;洞庭湖的流水哟,有汐有潮。我的爱人哟,你什么时候回来哟。”30年代末或40年代初,解放区一些受新文化运动熏陶的知识分子开始用“爱人”这一称谓。但海外华人拒绝使用“爱人”称谓,因其直译lover是“情人”意思。9、老公
古时原是太监。宦官古代官名称为寺人、黄门、貂珰。尊称内官、内臣、中官、中贵;卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则俗称老公,李自成进北京后,即有“打老公”一说(《枣林杂俎》)。