人民日报海外版-人民网 桑榆晚景休嫌少 日落红霞尚满天(健康箴言)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 16:09:40

桑榆晚景休嫌少 日落红霞尚满天(健康箴言)

《 人民日报海外版 》( 2010年10月22日   第 14 版)

  这是被誉为“一代文星兼寿星”的清文学家袁枚《八十自寿》诗的颈联。联语化用唐·刘禹锡《酬乐天咏老见示》:“莫道桑榆晚,为霞尚满天。”充分表达了老有可为的豪情壮志。

  上联的“桑榆”,传说中太阳落山的地方。“桑榆晚景”,日暮的意思,比喻人到暮年。《太平御览》卷三引《淮南子》:“日西垂,景(影)在树端,谓之桑榆。”《后汉书·冯异传》:“失之东隅,收之桑榆。”东隅指日出处,桑榆指日落处。这样,桑榆就成了日暮和垂暮之年的比喻词。

  下联的“红霞”,霞,赤云也、指日出、日落时天空及云层上因日光斜射而出现的彩色光象或彩色的云、这里指晚霞。下联用傍晚时的彩霞满天比喻人到晚年,仍可以有所作为,放射光辉,表达了作者豁达乐观、奋进不息的人生态度和乐观主义精神。而作者80岁以后两年多时间,就存诗两卷371首,这正是“日落红霞尚满天”的有力佐证。

  明人洪应明在《菜根谭》中说得更为形象直白:“日既暮而犹烟霞绚烂,岁将晚而更橙桔芳馨。故末路晚年,君子更宜精神百倍。”这段箴言昭示有志之士晚年更应振作精神,结出坚实芳香的果实,以乐观的心情,笑对人生。“人生何惧桑榆晚,秋色满园胜春天。”这应是许多老年人的心态。

  熊经浴辑注