机遇在自己手中

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 17:11:47
那年我大学毕业,姐妹们大都有了去向,只有我一直没有找到工作。

    为了找工作,我四处奔波,去人才市场,看招聘广告,一年下来,工作始终没有着落。就在我心灰意冷时,我看到了有家小型民营企业的招聘广告,各项条件我都适合。笔试、面试结束后的第二天,我想出一招,用英文写了一封长信寄给公司。很快,公司通知我去上班了。正当我憧憬着美好的未来时,我却被安排到基层熟悉工艺去了。

    3个月之后的一天,一大早我刚进车间,老板通知我今天有外商来,让我做他的翻译。

    学了这么多年的英文,终于有了用武之地,我有种莫名的兴奋。可当见到老外时,心里紧张得“嗵嗵”直跳,直到对上了话,那种紧张感才慢慢消失。

    虽然老外也带着翻译,可对一些专业用语,对方把握起来还不够准确,对我较为专业的翻译,老外直竖大拇指。我想,我这点专业水平,大概就是积累了3个多月的成果吧。此时,我才理解了老板让我下车间的用意。

    送走老外,老板把我叫进他的办公室,说:“你的实习结束了,从今以后,你就是我们公司的专业翻译,努力吧。”当我从办公室里走出来,我兴奋得差点跳起来,是我的努力,把握住了机遇,终于干上了自己热爱的工作。

    那次,公司有一批出口任务,说明书及许多技术资料的编排、设计和翻译工作就非我莫属了。那阵子,我满脑子都是英文,经过一段超负荷的运转,资料终于付印了。然而,当我拿到说明书后,发现里面有许多技术性错误。我一下子傻了,摆在我面前的只有两条道:一是瞒天过海;二是向老板坦白错误。经过一场思想斗争,我选择了后者。当把这事告诉老板后,他火了,命令我改正后重印。幸好时间还来得及,我马不停蹄,直到万无一失了,才再次拿去印刷。然而,因为这次失误,老板损失上万元。

    过后,我找老板辞职,可老板却说:“错误是难免的,就当交了学费。你敢承担错误,这就很好,还是留下吧。”

    几年过去了,老板的资产由几百万飙升到几千万元。规模大了,我的任务也重了。一次,老板让我编一本中英文对照的产品手册,接受任务后,我迅速进入状态,两个月就拿出了300多页的样本。为了杜绝出错,就一个个字母校对,反复修改、校对了好几遍。当准确无误的中英文产品手册印出来后,我长长地舒了一口气。老板对我大加赞赏,又给我加了薪。

    这本产品手册像公司的传家宝一样一直在用。

    在民营企业的这几年内,我的成绩不少。有时,也有单位想挖走我,包括一些大公司,听到那些优厚的待遇,我也没少心动。虽说是人往高处走,可毕竟我在这里找到了自己的位置,只要能发挥出自己的优势,何必非要跳槽不可呢?