韩冷库爆炸12中国人亡(新京报 2008-1-9)

韩冷库爆炸12中国人亡
www.thebeijingnews.com · 2008-1-9 7:32:03 · 来源： 新京报


几名消防人员在爆炸现场勘查。12名中国公民在该事件中死亡。新华社记者 李拯宇 摄

昨日，韩国消防员正运送遇难者遗体。当日，经确认，韩国冷库爆炸造成50人死伤，12名遇难者为中国公民，其中7名遇难者为一家人。胡锦涛指示，积极救助伤员，妥善处理善后事宜。新华社发
本报讯 外交部昨日发布消息称，据初步确认，在韩国利川市一家冷冻仓库爆炸事故中，已有12名中国公民遇难，1名重伤。国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝获悉事件后，指示积极救助伤员，妥善处理善后事宜。
两中国遇难者身份确认
1月7日上午，韩国京畿道利川市一家冷冻仓库在进行氨基甲酸酯发泡作业时发生爆炸并引发大火。据韩方昨日通报，经调查，这起爆炸事件已造成40人死亡，10人受伤。韩警方初步确认，已有12名中国公民遇难，1名重伤。
据京畿道消防部门确认，遇难的中国公民受雇于几家韩国公司，在工地从事工程施工、清洁等工作。
中国驻韩国使馆领事部总领事阎凤兰昨日表示，经使馆与韩方和有关家属核实，已有两名遇难的中国公民身份得到初步确认。另有一名中国公民在事故中受重伤，正在医院接受救治。
中方工作组赶赴现场
中国国家主席胡锦涛得悉事故后，立即指示中方有关部门与韩方沟通，协调有关方面，积极救助伤员，妥善处理善后事宜，为我伤亡人员亲属赴韩提供方便，并对在此次事故中不幸遇难者表示深切哀悼。
温家宝总理也作出批示，要求有关部门积极抢救伤员，妥善处理善后事宜。
事发后，外交部和中国驻韩国使馆立即启动了应急机制。中国驻韩国大使宁赋魁和外交部领事保护中心主任何平分别向韩国外交通商部和韩国驻华使馆提出紧急交涉。宁赋魁向韩国外交通商部次官补沈允肇表明中方对这一事件高度重视，要求韩方尽快核实中国公民伤亡情况，全力抢救伤员，妥善处理有关善后事宜，同时采取有效措施，避免类似事故再次发生。
阎凤兰已率工作组赶赴当地，现场处理有关事宜。外交部和中国驻韩国使馆正在密切跟踪此案进展。
死者身份2周后确认公布
昨日下午，中国驻韩国领事馆负责现场处理的赵领事表示，死难者的名单已整理出来并交给了外交部领事司。但外交部新闻司工作人员称，死难者名单现在还不到公布的时候，因为有的身份还没有得到最终确认。
由于死难者大多被烧得面目全非，大多数需要靠DNA来核对，所以身份确认不会那么快。昨日，韩国政府官员表示，事件遇难者的DNA检测结果将在两周后公布，遇难者身份届时将得到确认。
■ 逝者
中国人一家7口被火海吞没
姐妹两家人2000年后陆续赴韩，同在冷冻仓库打工
韩国遇难者家属悲痛倒地。
据当地媒体报道，在京畿道利川冷冻仓库火灾中遇难者中，有7名中国工人是一家人。
2000年，朝鲜族中国人朴勇昊姜顺女（音译，下同）夫妇来到韩国工作。2年前，他们获得了韩国国籍，还在首尔冠岳区一带租了一套房子。与姜顺女同时来韩国的，还有她的姐姐姜太顺。
逐渐适应韩国的生活后，姐妹两家先后邀请6位家人来韩工作，包括姜太顺的儿子赵东明儿媳朴正爱、赵东明的姐夫严俊英以及姜顺女儿子朴英石、朴英石的妻弟金军、堂弟孙东赫。
在韩国，他们相互依赖着生活，上述六人都在姜氏姐妹的介绍下来到冷库工作。可万万没有想到，他们，还有姜顺女的丈夫朴勇昊，会一同被火海吞没。
据媒体报道，赵东明和妻子朴正爱同岁，今年都是44岁。他们是为了支付在中国国内上学的儿子的学费来到韩国工作的。今年31岁的朴英石，育有一对双胞胎。
一家中其余的遇难者，朴勇昊今年66岁、金军26岁。严俊英、孙东赫的年龄未详。
姜太顺今年65岁，姜顺女59岁。
昨日，据媒体查询，这7名互为亲属的死难者，都不是延边人。（吴妮）
■ 现场
“一阵风，把我吸向火场”
逃生者称听到爆炸声已无任何机会搭救同事
这家冷冻仓库名为“Korea2000”，爆炸发生在仓库地下室一层。
据韩国警方称，当时冷库中有57名工人，灾难袭来，7名工人逃出了现场或是被救，但其余工人则被困在冷库的地下室。
据生还者和目击者透露，火灾于上午10时50分前后在地下一层的机器室内发生。工人当时正在布置电线和向冷冻设备注入致冷气体氟利昂的作业。火苗和油蒸汽接触后，引发了连环爆炸。四处飞溅的火花点燃了建筑物内的装修材料夹芯板以及工作之后剩下的聚氨酯泡沫板。
仓库地下一层的面积达2.3338万平方米，宽阔得如操场一样，但火灾发生后，瞬间就变成了散发黑色浓烟的毒气室。因为用作仓库装修材料的夹芯板和聚氨酯泡沫板等被引燃后，发出了毒性非常强的气体。参加灭火工作的一名消防官兵说：“工人们几乎不可能在吸着有毒气体的状态下找到出口。”
一名51岁的幸存工人回忆了逃出火场的惊险过程。“我听到一名同事大喊‘起火了！’我感觉一阵风要从后面把我吸进火场。”
这名幸存者随后疯狂地逃出了火场，并在距离冷库50米处听到了巨大的爆炸声。当时，他没有任何机会来采取措施搭救他的同事们。（吴妮）
■ 调查
仓库洒水装置是无用之物
防火设备“绝对不足”，韩警方调查仓库如何通过防火检查
据媒体报道，有调查称，在堆满易燃物的仓库里，工人们对排管设备进行焊接工作是引发此次大火的主要原因。
爆炸后没有警报和广播
利川消防署的一位相关人士表示：“在这种堆满易燃化学物质的地方，在不具备安全设备的情况下进行焊接工作，简直就是疯了。”
据幸存工人介绍，发生事故当时，没有发出警报，也没有广播通知。
整个地下室或充满易燃气体
仓库里的洒水装置也成了无用之物。消防当局表示，发生爆炸时，连接洒水装置的小管子断裂，使其无法启动。利川消防署的一位相关人士说：“虽然火势迅猛，但能喷水的地方只有仓库出入口，所以花费了很长时间灭火。在这种结构闭塞的建筑物内，防火设备绝对不足”。消防当局还表示，由于堆满仓库的化学物质不断引发爆炸，消防员们直到下午2时30分前后才进入仓库。
据警方和消防当局推测，引发火灾的易燃气体，可能是在上月末在该仓库地下一层的墙壁和天花板上安装绝热材料、10厘米厚的“聚氨酯泡沫板”的过程中留下的油蒸汽。
油蒸汽是非常易燃的物质，即使是工具之间碰撞产生的火星也能将其引燃。警方从连环爆炸和火势快速蔓延推测，整个地下仓库可能都充满了油蒸汽。
一个冷库只有两个出口
消防当局推测说，未能逃出的工人可能是因吸入剧毒气体后立刻昏迷。但是，运营该仓库的的一位相关人士说：“火灾原因不是安装聚氨酯泡沫板的过程中产生的气体，而是仓库内的化学物质被引燃。”该人士表示：“我们不知道工作后出现了多少气体。”
据了解，仓库地下室面积有两个足球场大，分为六个区域，但一共只有两个出口，这也导致被困在地下的工人们难以找到出口。警方正在调查，这家冷库公司如何能获准建造只有两个出口的冷库，又是如何通过政府防火安全检查的。
■ 善后
韩总理计划今日商议赔偿事宜
韩致电深切慰问中国遇难者家属，中国工人亲属入境将获便利
韩国青瓦台总统府发言人千皓宣8日说，韩国政府将全力做好7日发生的利川冷库爆炸事故的善后工作，并制定措施防止类似事故再次发生。
千皓宣是在当天的新闻发布会上作上述表示的。他首先向事故中的40名遇难者表示哀悼，向遇难者家属表示慰问，并希望事故受伤人员早日康复。
千皓宣说，青瓦台总统府8日上午举行了会议，决定研究有关方案，为在利川冷库爆炸事故中遇难的中国工人的亲属入境提供方便。会议还决定将召集有关部门对事故发生的原因、有关部门采取的应对措施和韩国政府可提供的法律援助方案等内容进行进一步研究，并制定措施防止类似事故再次发生。
千皓宣说，韩国行政自治部长官朴明在8日上午前往设在利川的遇难者灵堂慰问了遇难者家属。韩国总理韩德洙计划在9日召集有关政府部门负责人举行会议，讨论如何尽快进行事故善后处理和赔偿工作。
8日，韩国外交通商部长官宋旻淳就中国公民伤亡事件致电中国外交部长杨洁篪，代表韩国政府和人民向中国政府和人民，特别是遇难者家属致以深切慰问。宋旻淳表示，韩国政府将采取必要措施，妥善救治伤员，做好遇难者善后工作。
本版综合 新华社 新文化报等媒体稿件（除署名外）
http://www.thebeijingnews.com/news/guoji/2008/01-09/021@073203.htm
冷库爆炸毒气四溢
www.thebeijingnews.com · 2008-1-8 7:39:52 · 来源： 新京报

事发韩国利川，40人死亡；伤者中有一名中国籍
韩国利川，冷库起火现场浓烟滚滚。

7日，消防车到达韩国利川市的爆炸现场灭火。利川市一冷库当天发生爆炸并引发火灾。火灾已造成40人死亡。 新华社发
当地时间7日上午，韩国利川市的一座新建的冷库发生爆炸并引发大火，导致40名工人死亡，10人受伤。爆炸和大火产生大量有毒气体。截至发稿时，大火仍未扑灭。事发时冷库内有57人。其中17人得以逃脱。
冷库去年11月刚竣工
据韩国媒体报道，当地时间上午10点45分左右，距离首都首尔以南80公里的利川市一处冷库地下室连续发生三起爆炸，随后燃起大火。这座名为“韩国2000”的冷库为2层建筑，去年11月刚竣工，预计于1月12日正式投入使用。事发当天，共有57人正在冷库内，进行氟利昂气体注入作业和电气作业，工程接近收尾。据悉，57人中包括冷冻设备工人，电气设备工人、空调设备工人和2名管理人员。
遇难者尸体被严重焚毁
火灾发生后，韩国消防部门迅速派出消防员和救火设备赶往现场，目前已经有超过500名消防人员投入灭火和救援行动。
韩国媒体说，有17人在大火中获救或者自行逃生成功，其中10人由于烧伤和呛伤被送进医院，数人伤势严重。救援人员找到的遇难者尸体在大火中严重焚毁，已很难确认身份，截至目前，只有一具遗体的身份得到确认。
由于冷库中有大量化学物质，爆炸和燃烧产生大量有毒气体，阻碍了救援。再加上冷库建筑内部温度很高，消防人员无法进入冷库内搜索失踪者。
爆炸现场腾起各色浓烟
韩国有线新闻频道YTN的报道画面显示，消防员正奋力灭火，现场腾起灰色、褐色和白色的浓烟，一些浓烟甚至从地下冒出来。
当地消防部门负责人Choi Jin-jong说：“在大火中发生的爆炸毁坏了地下室所有的消防设施，我们的灭火工作非常艰难。”另一名消防官员Woo Sung-Shik说，“有毒气体阻碍了救援工作，我们正竭尽全力搜索遇难者遗体。”
还有消防人员表示，因为被大火焚烧后的冷库建筑随时可能倒塌，灭火和救援工作必须非常谨慎地进行。直到7日傍晚，大火仍未完全得到控制。
数百居民被紧急疏散
除了消防人员，数百名警察也赶赴现场协助救援。此外，附近城镇的数百居民也被紧急疏散。
爆炸事件发生后，利川市立即成立以市长为本部长的灾难对策本部，开展火灾事故救助及搜索作业。据悉，该市政府与消防署联合成立了行政总管、搜救遇难人员、医疗救护、葬礼对策和宣传预算等5个小组，以实施现场救援、伤者救治及善后等工作。
（马晶）
■ 关注同胞
至少一名中国籍公民受伤
新华社快讯 中国驻韩国大使馆领事部7日确认，至少有一名中国公民在当天发生的京畿道利川市冷库爆炸事件中受伤。另据《韩国日报》报道，爆炸事件的伤亡者中包括十余名外籍劳工，但他们的身份还未得到最终确认。
■ 祸首
爆炸或因挥发性物质起火
仓库地上设施部分被烧得只剩钢结构
这座冷冻仓库为钢架结构，建筑面积接近3万平方米，地上地下共三层，其中地下面积超过2万平方米。爆炸可能是挥发性物质起火所致。
消防官员提到，起火前，仓库地下室有爆炸发生。他们认为，爆炸可能是挥发性物质起火所致。由于爆炸最早发生在地下室，仓库非建筑部分地面也有一些出现破损，冒出滚滚浓烟，消防队员不断向其中喷水和灭火剂。从现场画面看，仓库地上部分的一大块被烧得只剩钢结构，原本覆盖在顶上与外墙上的银色金属薄板片片剥落。
当地电视台YTN援引一名宋姓目击者的话说，她当时听到好几声巨大的爆炸声，周围都感到随之而来的震动，旁边楼房上的玻璃被震碎。随后大火就烧了起来。
王丰丰（新华社专稿）
http://www.thebeijingnews.com/news/guoji/2008/01-08/021@073952.htm
中国遇难者可能获赔1万美元
www.thebeijingnews.com · 2008-1-10 8:15:17 · 来源： 新京报

中国重伤公民身体状况稳定；中国人伤亡数仍可能上升
1月9日，中国驻韩国大使宁赋魁（前左一）在韩国京畿道利川市看望在冷库爆炸事故中遇难的中国公民的家属，了解有关善后处理情况。　　　　新华社记者　　干玉兰 摄
■ 韩国利川爆炸事件追踪
 
据媒体报道，在韩国冷冻仓库爆炸事件中遇难的中国公民，根据所购保险计算，每人可能获赔大约1万美元。
中国驻韩使馆领事部称，在爆炸中身受重伤的一名中国公民是三度烧伤，伤势比较严重，但意识比较清醒，身体状况稳定。
中国驻韩国大使宁赋魁昨日赴利川市，了解有关善后处理情况，并看望遇难者家属。宁赋魁在会见利川市市长赵炳敦时详细了解了爆炸事件的救援和善后工作，要求韩国政府本着人道主义原则解决好赔偿等相关事宜。
赵炳敦说，有关善后赔偿原则上将主要由当事公司和保险公司负责。利川市政府将监督相关企业尽快、合理地向死伤者家属作出赔偿。
8日，身在事故现场的中国使馆赵领事表示，除了已经确认伤亡的13名中国人，目前尚不能排除事故现场还有其他名单上没有的中国工人，因此，伤亡中国人的数字还有可能上升。他表示，韩国警方称13名中国伤亡者主要来自中国东北三省黑龙江、吉林和辽宁。
据媒体报道，遇难者的赔偿标准目前仍不清楚。失事冷库购买了1630万美元的保险，但主要是财产损失保险，而非人员伤亡保险。当地媒体表示，按照这种保险，每名遇难者所能得到的赔偿不会超过1000万韩元(约合10600美元)。
综合新华社 《广州日报》稿件
http://www.thebeijingnews.com/news/guonei/2008/01-10/021@081517.htm