欢迎访问云南省政府信息公开门户网站

宋嘉林率团与越南河江省代表团会谈
索引号：532600-001068-20050616-0001        生成日期：2005-6-16 11:01:03
关键字：外事

文山州人民政府代表团与越南河江省人民委员会代表团会谈现场
本站讯（邓一文报道）6月13日下午，以宋嘉林州长为团长的中国云南文山州代表团与以杜仲贵主席为团长的越南河江省代表团在九龙宾馆举行会谈，双方就共同关心的问题和事项交换了意见和建议，达成共识，并签署了会谈纪要。
会谈在诚挚友好的气氛中进行，取得了圆满成功。
文山代表团的成员还有州人民政府副州长李文荣，州长助理、州商务局局长陈明山，州人民政府秘书长杨选德，州外事侨务办公室主任崔为民，武警文山边防支队支队长蒋从华，马关县人民政府县长黎家松，麻栗坡县人民政府副县长项廷超。
河江省人委会主席、代表团团长杜仲贵在会谈发言  文山代表团团长、州长宋嘉林在会谈发言
越南河江代表团成员还有河江省外事边境厅厅长阮进鸿、河江省边防指挥部副指挥长文明进、河江省人民委员会办公厅副主任苏世阁、河江省箐门县人民委员会主席杨明和、河江省同文县人民委员会主席熊代雄、河江省雄强茶叶有限责任公司董事长阮清雄、河江省外事边境厅翻译杜国香、河江省广播电视台记者陈登六。
宋嘉林说，应中国云南省人民政府的邀请，杜主席率河江省人民委员会代表团对文山州进行友好访问，这是您当选主席后第一次率团访问文山。在此，我代表文山壮族苗族自治州人民政府，对杜主席及代表团的来访表示最热烈的欢迎，并向杜仲贵主席及代表团的全体同志致以最亲切的问候和良好的祝愿。
宋嘉林向越南河江省代表团简要介绍我州的经济社会发展情况和规划后说，今年，河江省的两位主要领导人分别应邀率团访问云南省、文山州，特别是杜主席上任后，致力于推动河江省与云南省及文山州的友好合作关系，体现了河江省委、省人委与文山州委、州人民政府的共同愿望，就是要在两国最高领导人制定的“十六字”方针指导下，加强两地区的睦邻友好合作，朝着好邻居、好朋友、好伙伴方向发展，努力搞活天保—清水口岸贸易，促进双方贸易和经济技术合作，发展双边经济，让两地的人民过上更加美好的生活。去年12月，河江省经贸考察团到文山访问考察，与文山州人民政府签定了《会谈纪要》，纪要确定了文山与河江的5项合作项目。今年初，河江省委书记访问文山时，河江省工业厅长与文山州商务局局长签署了《工业合作议定书》，明确了文山与河江的工业合作项目。这些项目的签定，为我们今后的合作奠定了基础，希望我们共同努力落实。
文山州人民政府代表团与越南河江省人民委员会代表团成员出席会谈纪要签字仪式
宋嘉林说，文山州的经济社会发展离不开河江省的支持和配合，文山州和河江省同属发展中地区，我们有共同的愿望需要建设发展，需要扩大对外开放。近年来，双方合作领域广泛、合作前景广阔、合作基础牢固。自去年5月份杜主席和云南省省长徐荣凯签订《会谈纪要》以来，文山与河江两地在贯彻落实纪要精神方面总体是好的，取得了积极进展。文山与河江在小水电、矿业、农业、林业、教育、卫生等领域的合作取得突破。我们双方应继续在中越两国确定的“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”十六字方针和云南省代表团与河江省代表团《会谈纪要》精神指导下，加强紧密合作，以促进双方经济、社会的共同发展。具体意见如下：
杜仲贵主席和宋嘉林州长共同在会谈纪要上签字  州人民政府秘书长杨选德主持会谈纪要签字仪式
一、加强双方政府包括政府部门之间的来往和交流
这是双方开展合作的基础和前提条件，双方应在巩固以往交流的基础上，进一步拓展广泛往来交流的空间。双方外事部门要保持紧密联系，加强沟通和协作，为双方政府和政府部门的交流牵线、搭桥，做好服务工作，建议双方都应该给外事部门下硬任务。双方党政领导除重大庆典活动互邀出席外，每年应安排至少一次的互访活动，以增进双方的了解和友谊；双方政府部门和邻县领导应不受一次的限制，开展经常性的交流活动，为双方经济组织和企业的合作创造条件，落实双方党政领导确定的合作、发展措施，促进双方经济、社会持续、健康、快速发展。
二、加强双方经贸合作,促进经济社会共同发展
政府间的《会谈纪要》及部门间的意向性合作项目是我们两地今后一段时间内合作的内容，双方各职能部门应共同研究如何落实合作项目，制定一套确实可行的实施方案，双方政府共同指定一职能部门，负责跟踪、了解、协调项目的实施情况，定期向各自的政府汇报实施情况。《会谈纪要》和合作意向签定后，关键在于抓落实。应建立双方项目研讨会制度，每年一次，轮流在文山与河江举行；双方应共同努力做好货物进出口便利通关事宜，为进出口企业提供最优惠的条件和政策，简化人员出入境手续；双方应统一配合管理好互市市场，更好地促进双方居民的货物交易；要积极贯彻落实已经签订的《中国云南省文山州与越南河省工业合作协议》，为中方企业到河江进行水电站建设、矿产品开发和加工、农林产品深加工提供优惠政策和便利条件；双方要继续创造条件组织企业参加在越南、中国的各种交易会，并为参展企业提供最优惠的政策和服务。
越南河江省代表团全体成员在会谈会上
文山州代表团全体成员在会谈会上
我们双方应在加强政治交往的同时，加强双方的经贸合作。电力建设上：合作开发河江电站。电力输出出境上：我们期望进入越南的这条大电网从河江出线。林业发展上：合作建设林浆纸项目原料林基地。为扩大原料林基地建设，文山州人民政府本着平等自愿、互惠互利的原则，拟与河江省开展境外造林，投资造林建设基地。同时签订购销合同收购原料，明确树种、供货时间、数量、规格、价格，在双方平等自愿的前提下收购原料。工业发展上：河江省有丰富的资源，双方有较强的互补性。一是我们热忱欢迎河江省主管工业的相关部门和企业家到文山州考察，以对文山州的工业经济发展情况作全面了解。并对我州的工业企业、工业项目进行全面的考察。二是我们也积极的组织文山州主管工业的相关部门和企业家到越南河江省考察，全面了解河江省的工业经济发展情况、企业情况和资源情况，促进我州企业加强与越南企业的联系与合作，促进双方工业经济的全面发展。资源开发上：河江省的矿产资源丰富，我们有科学开采和精深加工的能力，我们愿意加强与河江省矿产资源管理部门及相关企业的合作，充分利用双方在资源、资金、技术和人才等方面的优势，争取在有色金属(包括锡、锌、锑、钨和铝土矿等)和黑色金属(包括锰、铁等)的勘查、开采、加工等方面进行合作，促进双方资源开发和资源利用，促进双方经济贸易的发展。
共同举杯祝福会谈取得圆满成功
三、双方共同努力，加快口岸建设发展,提高口岸服务功能
天保—清水国家级口岸是文山州和河江省实施对外开放，发展地区经济的一大优势，为发展口岸的经济贸易创造了条件。目前，双方都已建起一批口岸工程，如国门、联检大楼、验货场等。希望我们共同进一步搞活口岸贸易，增加贸易额和往来人员。中国—东盟自由贸易区的建立，天保—清水口岸在贸易区中如何发挥作用，也是我们双方政府和各职能部门共同考虑的一个问题。除此以外，双方还有董干—普棒、都龙—箐门这两对省级口岸还未复通，希望双方共同努力，积极促成实现早日复通。在双方的共同努力下，目前文山州与河江省边境大部分通道已实现公路对接，这对双方扩大交流和开展经贸合作打下了坚实的基础，双方应充分发挥和利用好这一优势，放开和搞活口岸、通道，采取积极措施鼓励发展边境贸易和边民互市，推动双方经济的发展。
四、开展科技、教育、文化交流，促进双方社会事业共同发展
(一)科技交流。建议双方每年互派代表团或考察团就有关科技问题进行交流协商，开展科技项目合作和科研项目的研讨。
(二)教育培训。云南农业大学文山学院与河江省教育培训已开展合作，河江省教育培训厅已选派10名留学生到文山学院学习，今天上午，你们已到学校考察、看望留学生。虽然只有10个留学生，但是文山州人民政府非常重视，要求文山学院提供最优秀的教师队伍，生活上给予保障，一定要为河江省培养出优秀学生。我希望河江省选派的留学生人数不断增多，扩大学习专业面。去年，云南省徐荣凯省长访问河江时也表示愿意帮助河江省培训农业、医疗和汉语干部，在同等条件下优先接收河江省留学生到云南学习。除此之外，我们愿意为河江培训一批楼堂馆所的服务员，如果杜主席提出要求，我们可以着手此事的办理。希望双方有关部门加强这些方面的合作。
(三)文化交流。双方文化部门应积极开展文化交流活动，促进文化产业发展。
五、进一步加强双方边境管理部门间的合作
一是双方都要加强对边民的宣传教育工作，自觉遵守中越两国政府关于处理边境事务的《临时协定》，共同防范和打击边境违法犯罪活动，维护边境的长期稳定。
二是加强边境疫情信息沟通，共同防范边境疫病流传。
三是双方严格遵守《陆地边界条约》，加强合作，共同完成勘界立碑任务。
六、扩大旅游合作范围，带动第三产业快速发展
文山和河江都有着独特的旅游资源，双方旅游部门应加强紧密合作，除搞好旅游促销活动外，应在旅游资源开发利用上狠下功夫，积极编制旅游开发项目引资开发，逐步开发能吸引游客的一些项目供游客游玩，包括吃、住、行、游、购等项目的开发建设。双方旅游部门和有关企业应加强沟通和联系，寻求合作开发和促销途径，促进双方第三产业的共同发展。
杜仲贵主席在会谈中简要介绍了河江省的经济社会发展情况。
在谈到双方友好合作关系时杜仲贵说，中越两国是具有悠久传统友谊，睦邻友好关系的国家。在两党两国确定的“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”十六字方针的指导下，河江与文山的友好关系又上了一个新台阶。双方在各领域的合作都取得了很大的成绩，共同建设了一条和平、稳定的边境线。近年来，河江与文山的友谊又翻开了新的一页，双方之间的互访增加。 2004年以来，河江就有50多个省级领导和各县（市）领导到文山访问。2004年6月云南省省长徐荣凯访问河江，今年1月河江省委书记访问云南省和文山州，这些互访问都取得圆满成功，通过访问双方在各领域都取得了喜人的结果。今后我们在贸易、工业、旅游、文化、边境口岸建设、等方面还有进一步合作发展的前景。
通过会谈，双方一致认为双方较好地贯彻和落实了云南省与河江省领导达成的友好合作内容，双方同意将进一步加强合作。双方一致认为会谈取得了圆满成功，为体现双方代表团会谈成果，双方同意共同签署《会谈纪要》，并举行会谈纪要的签字仪式。
州政府秘书长杨选德主持会谈纪要签字仪式。