温家宝警告背后的真正风险

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/25 06:50:00
2010年10月08日 06:27 AM
分析：温家宝警告背后的真正风险
英国《金融时报》 杰夫•代尔

面对让人民币升值的压力，中国总理温家宝周三试图震慑一下他的欧洲听众——他警告称，人民币升值过快将“会给世界带来灾难”。但对与会的欧洲政商两界领导人而言，如果他换个理由，可能会更具威慑力。

温家宝是在对欧洲进行为期一周的访问期间于布鲁塞尔发表上述演讲的。与此同时，国际社会对中国试图压低人民币汇率的指责正变得越来越强烈。温家宝称，如果人民币汇率提高20%到40%，很多农民工要失业，社会要出现动荡。

无疑，大量中国出口商的营运利润相对较薄，难以消化人民币的突然升值。许多出口商已在面对工资上涨的压力、以及此类出口制造从中国沿海地区转至中国内地或成本更低国家的前景。
但温家宝很难用这一理由服人。很多中国政策制定者都认为，如今人民币兑美元应加快升值，升值速度应较前3个月的2%有个提升。他们表示，除了能抑制通胀，加快升值还会向中国经济发出一个有力的再平衡信号，减轻对出口的依赖，转而在更大程度上仰仗国内需求——而这恰恰是中国政府多年来一直追求的目标。每当需要支持自己的说法时，他们就会引用温家宝那句著名的言论，即中国经济是“不平衡、不协调、不可持续”的。

事实上，温家宝可能在此次演讲中漏掉了一招。在说到人民币急剧升值的影响时，他并未提及最重要的意外后果之一：对于潜在的中方买家而言，听众席中所有的欧洲企业都会突然便宜40%。这下子，可能真会让欧洲商界感到恐惧了。

译者/何黎

温家宝警告背后的真正风险 风险警告 黄光裕案背后的制度风险 谈中国金融的真正风险 刘明康警告中国银行业风险 收割！谈中国金融的真正风险t 警告美国：中国大规模减持美国债的真正用意 中国不顾美国警告力保伊朗的真正原因 丰田召回事件背后真正的故事 范冰冰拒嫁豪门背后的真正原因 富士康悲剧背后的真正原因 警告：甲型流感在大陆传播的风险越来越大 世行警告下一波全球化诸多风险 中国央行对通胀风险发出警告 中国央行对通胀风险发出警告 经济学家警告全球资产价格泡沫风险 世行警告下一波全球化诸多风险 专家曾就三眼峪沟泥石流风险发出严厉警告 IMF对发达国家债务风险提出警告 刘明康警告中国银行业风险 - FT中文网 周筱赟：贵州嫖宿幼女案背后的真正秘密 校园血案频发背后的真正秘密-落魄书生周筱赟- 富士康悲剧背后的真正原因 - Qzone日志 月饼过度包真正的背后推手是官场腐败