神马文学网菅直人与温家宝“走廊偶遇”望关系改善
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/18 16:14:19
菅直人与温家宝“走廊偶遇”望关系改善
日本各大传媒周二（10月5日）纷纷引述首相菅直人与中国总理温家宝在布鲁塞尔时间周一晚交谈后，高兴地透露两人“偶然遇见和交谈”的过程。
像是中方主导
菅直人说，工作晚餐后，他在比利时皇宫内的走廊上遇到温家宝往同一方向走，于是两人就有了“哎呀哎呀见面、自然就有了一起在旁边的椅子上坐下来的感觉”，然后像普通人说话那样有了约25分钟交谈。
据日本传媒广泛报道，双方虽都表述了各自主张的钓鱼岛（日本叫尖阁诸岛）主权，但都认为目前的纠纷不利两国关系，达成尽快举行高层次对话和恢复民间交流、回到战略互惠关系原点的共识。
日本销量最大的报纸《读卖新闻》报道说，由于事先没有中日首脑会谈的预定，所以负责中国事务的外务省蒙古课没派人随同菅直人出访，包括没有华语翻译，结果菅直人与温家宝的交谈翻译是英语。交谈后，在场的日方官员打电话回东京时不掩饰惊讶地说“两首脑调整到了呼吸一致那样的默契”。
报道说，中方倒是有日语翻译在场，还是曾在中国驻日使馆长期工作的专家把菅直人的话译给温家宝听。消息说，该名专家原也没有进入会场的预定，所以没办登记手续，周一入场是用了别的中方成员的名义。《读卖新闻》认为，此举来看，中方周一是临时决定寻机实现温家宝与菅直人交谈。
日本的反应
包括日本时事通信社、《日本经济新闻》等传媒在内，周二都把中日首脑的交谈形容为“紧急演出”，惊讶中日关系紧张的事态忽然出现的“柳暗花明”。
内阁官房长官仙谷由人周二在记者会上说：“这存在某种大局判断，对亚洲、对中日难道不都是好事吗。”他也对中国仍扣押的一名日本人说：“虽不是突破口，但不认为事态趋于消极”。
外相前原诚司周二在外国记者俱乐部演讲说：“这太好了，希望努力再构筑中日战略互惠关系”。他形容撞船是过去不曾有的恶劣性质，今后发生同类事件日本也应以国内法处置，他说，希望两国之间讨论如何防止再发生，最好能达成协议。
最大在野党-自民党干事长石原伸晃对中日首脑忽然交谈说：“中日当然应该重新开始战略互惠关系，但要问的是，双方在撞船事件上互相指责的话怎么解释，温家宝有没有说中国撤销要求日本的赔偿、菅直人有没有说中国做得太过分了？”
自民党总务会长小池百合子则认为：“中国也存在以蛮横态度攻击日本好不好的现实问题，稀土问题也是，做得太过分，自己终究也觉得自勒脖子了吧。温家宝也认识到要与菅直人收起矛头。”
连日的风吹草动
据上周四访华、与中国外交部官员接触的执政民主党政策调整副会长山口壮透露，他与中方会谈时，中方对日本处理东海撞船事件的轻率举措不满说：“日本是不是打算就是用武力也要解决领土问题？”，并以自民党前首相小泉纯一郎政权下，七名中国人登陆钓鱼岛，结果日方随即遣返为例说：“小泉虽然参拜靖国神社，但自民党政权有智慧”。
另一方面，民主党内统筹亲中路线的前党干事长小泽一郎周一晚被检查机关决定要面对强制性起诉，宣告了小泽个人政治生命受到重大打击，也令中国还存一点期待的民主党内亲中轨道忽然进入几近崩溃的局面。
报道原稿http://www.bbc.co.uk/go/wsy/pub/email/ft/-/zhongwen/simp/world/2010/10/101005_wenjiabaojapan_tongqian.shtml
页首 ^^