美国美和华 赫鲁晓夫秘密访华内幕

赫鲁晓夫秘密访华内幕
一、尤金大使成替罪羊
二、毛泽东愤而拍案
三、“中国人是最难同化的”毛泽东说
一九五八年夏赫鲁晓夫访华，走时候公开，来时候秘密，因为他是按毛泽东的意见来华的……
那时，我在国务院外事办公室工作，地点在中南海丙去，就是紫光阁那边。
一九五八年七月二十九日，阎明复（中共中央办公厅翻译组长）从居仁堂那边给我打来一个电话。“李兄，有要紧事情，你赶紧过来。”
一、                       尤金大使成替罪羊
我赶到居仁堂，明复先向我简单介绍了一下情况：苏联方面通过驻华大使尤金请见毛主席，表达了苏联领导的一个意见，希望在中国有一个潜艇基地，建个长波电台以便与他们的舰队保持联络。并提出和我们搞个联合舰队。尤金第一次来谈，毛泽东便严肃地问他：“你们是什么意思？为什么要这么个搞法？”尤金解释不清。毛泽东有些恼火，严肃地说：“你说不清，请赫鲁晓夫来讲！”尤金回去便向莫斯科紧急发电报告，返回来再次请见毛泽东，还是说要搞一个联合舰队，以对付美国。
“不行，这事必须弄清楚。请你转告赫鲁晓夫同志，请他自己来讲！”就这样，尤金给赫鲁晓夫拍了电报，赫鲁晓夫决定马上来华。
严明复告诉我说：“尤金两次来，都没有讲清楚，主席很火。赫鲁晓夫马上就要到，杨主任让你参加翻译工作，所以找你来。”
我们一道来到中央中共办公厅主任杨尚昆办公室。杨主任把毛主席和尤金的谈话过程又介绍了一遍。
隔一天，七月三十一日，赫鲁晓夫便来了。我随毛泽东乘车到南苑机场。记得参加迎接的还有刘少奇、周恩来和邓小平。在候机室等候时，气氛比较严肃，不像过去那么轻松愉快。大家很少说话。
赫鲁晓夫乘坐的“图104”客机缓缓落下，我方党政领导人迎出来。没有红地毯，没有仪仗队，也没有拥抱，毛泽东只是同赫鲁晓夫握手致意，互相寒暄着走进会客室。
后来，会谈只有邓小平和杨尚昆陪同参加。刘少奇和周恩来迎接过赫鲁晓夫便回去了，没有参加会谈。
毛泽东请赫鲁晓夫坐下，自己也坐下来，说：“尤金向我讲了，你们有那么个意思，但说不清楚究竟你们是出于什么考虑。所以我想听听你的想法。你自己来了，这很好，我们欢迎。我们一起谈谈好。”
赫鲁晓夫首先埋怨尤金，说他可能没有听明白苏联领导的意思。然后说明自己的想法。大致谈的是，根据一项协定，苏联的飞机可以在中国的机场停留加油。现在苏联的远程潜艇开始服役了，而且，苏联的舰队现正在太平洋活动，而他们的主要基地在符拉迪沃斯托克（海参崴）。此前中国已经提出要求，请苏联把潜艇的设计图纸交给中国，并教会中国建造潜艇的技术。现在台湾海峡局势紧张，美国第七舰队活动猖狂。苏联舰队进入太平洋活动是为了对付美国的第七舰队。远程潜艇服役后，需要在中国建一个长波电台，等等。
赫鲁晓夫打着手势讲了十几分钟，加上我们翻译，就讲了有半个多钟头。毛泽东神色肃穆，不停地吸烟，望着赫鲁晓夫默默地听。赫鲁晓夫显然对毛泽东的想法不了解，对毛泽东将会出现的反应估计不准。因此，讲到后来，显出有些得意的神情。
突然，毛泽东抬手做个断然而简截的打住的手势，只是说：“你讲了很长时间，还没说到正题。”
赫鲁晓夫一怔，随即显出尴尬：“是呀是呀，你别忙，我还要继续讲，继续讲下去……”他强作笑脸，有些不自然。“尤金告诉我了，您很火。尤金不行，他没讲清楚。我们只是有个想法，想跟你们商量……”
毛泽东不耐烦赫鲁晓夫的遮遮掩掩，绕山绕水，便语锋犀利地直截要害：“请你告诉我，什么叫共同舰队！”
“嗯，嗯，”赫鲁晓夫吱吱唔唔，憋出一句显然是不着边际的解释：“所谓共同么，就是共同商量商量的意思……”
“请你说明白什么叫共同舰队。”毛泽东抓住要害不放。
“毛泽东同志，我们出钱给你们建立这个电台。这个电台属于谁对我们无关重要，我们不过是用它同我们的潜水艇保持无线电联络，甚至，愿意把它送给你们，但是，希望它能尽快地建起来。我们的舰队现正在太平洋活动，我们的主要基地……”
二、毛泽东愤而拍案
毛泽东越听越恼火，拍了一下桌子，愤然立起身。指着赫鲁晓夫的鼻子：“你讲的这一大堆毫不切题。我问你，什么叫联合舰队！”
我见及此，在翻译上力求准确表达主席的情感，使赫鲁晓夫充分感到问题的严肃性。
赫鲁晓夫脸都涨红了。看得出，他心里很不是滋味，可又不能自圆其说。他始终处于答辩地位，仍搪塞道：“我们只不过来跟你们共同商量商量……”
“什么叫共同商量，我们还有没有主权？你们是不是想把我们的沿海地区都拿去？”毛泽东愤怒之中带有不乏自信的嘲意：“你们都拿去算了！”
陪同赫鲁晓夫参加会谈的苏联副处长费德林是位著名的汉学家，精通中文。他用俄语从旁提醒赫鲁晓夫说：“毛泽东可真动火了！”
赫鲁晓夫自然明白毛泽东已经动真火，但他还能沉住气，耸耸那双肩，一双细小而敏锐的眼睛眨两下，锋芒稍纵即逝，摊开两手带着鼻音嘟嚷着：“我们没有这个意思，不要误解。我们在家里已经商量过了，现在是和我们的中国同志商量，就是要共同加强防御力量……”
“你这个意思不对。”毛泽东重新坐下，他至今还没有附和过一句赫鲁晓夫。在一九五七年的莫斯科会议上，毛泽东还注意选择一些有共同点的问题谈谈。这次不然，抓住要害不放：“你明明在搞联合舰队！”
赫鲁晓夫皱起眉头：“我们只不过来跟你们一块商量商量，没想到引起你们这么大误解。”说着，赫鲁晓夫愠怒地连连摇头：“这就不好商量，不好办了。”
赫鲁晓夫曾多次埋怨尤金不会办事，现在这样收场他大约也感到不好下台。想了想，又建议：“毛泽东同志，我们能不能达成某种协议，让我们的潜水艇在你们的国家有个基地，以便加油、修理、短期停留，等等？”
“不行！”毛泽东断然拒绝，把手从里向外拂开：“我不想再听到这种事！”
“毛泽东同志，大西洋公约组织国家在互相合作和供应方面没有什么麻烦，可是，我们这里竟连这样的一件事情都达不成协议！”赫鲁晓夫微露愤懑。他在不高兴或愤怒时，眼睛便眯细成一条线，目光像被聚光之后那么凝成犀利的一束。
毛泽东反而坦然，甚至轻悠悠地吸起了香烟。大概他的目的达到了：弄清苏联人的真实想法，并且，抓住时机把态度明确告诉他们，叫他们永远忘不了。他断然地说：“不行！”
赫鲁晓夫已经不再眯眼了，表情恢复了和平。毕竟是位大国领导人。他的意志也足够坚强，忽然一笑：“为了合情合理，假如你愿意的话，毛泽东同志，你们的潜艇也可以使用我们的摩尔曼斯克做基地。”
“不要！”毛泽东吮吮下唇，淡淡一笑，换了一种慢条斯理的声音说：“我们不想去你们的摩尔曼斯克，不想再那里搞什么名堂，也不希望你们来我们这儿搞什么名堂。”
赫鲁晓夫无声地望着毛泽东，望的时间不短，那种表情是说：我无法理解你，也无法跟你谈话。
毛泽东却像给赫鲁晓夫上课一样继续说道：“英国人，日本人，还有别的许多外国人已经在我们国土上呆了很久，被我们赶走了。赫鲁晓夫同志，最后说一遍：我们不想让任何人利用我们的国土来达到他们自己的目的！”
话说到这里，赫鲁晓夫不再抱任何希望，眯细的眼睁开了，缓解一下气氛说：“不同意就不同意吧，我们不提这个建议了。”
似乎就此结束他也不好下台，便又将眉毛耸了耸，用不无遗憾的口气说：“为什么要这样误解我们呢？毛泽东同志，你是知道的，我们苏联对你们中国做出了许多援助。一九五四年，我到这里来，我们把旅大港归还中国，放弃了在新疆成立的联合股份公司中的股份，这比你和斯大林所协议规定的日期提前了二十五年，而且，我们还增加了对你们的经济援助……”
“这事另一个问题，”毛泽东用柔和的声音将援助和主权问题区分开，礼貌而不失坚定地重复一句：“是另一个问题。”
我记忆中，赫鲁晓夫这次来，是住在钓鱼台国宾馆。没有为他安排什么文艺活动及参观活动，与一九五四年相比，气氛要冷淡不少。我想，赫鲁晓夫内心是会不高兴的。
第二天，毛泽东在游泳池等候赫鲁晓夫，准备第二次会谈。我先到了，见毛泽东已经换了游泳裤，穿了一件浴衣正在做准备活动。这是室外游泳池，池边摆了藤椅。藤桌上有茶水和香烟，藤椅摆放的格式是准备会谈的样子。
刘少奇、周恩来、邓小平等中央首长来了，他们显然也来参加会议，阵容比昨天大。毛泽东、刘少奇、邓小平都很能吸烟。周恩来除偶尔拿支烟摆摆样子，基本不抽。毛泽东是很随便的，穿一件浴衣，光脚踩着拖鞋，另外三位首长都穿着整齐，立在池水边，对着抽烟聊天。
从一九五七年开始，毛泽东格外强调辩证法，特别是与苏联人打交道时，总特别强调。
毛泽东对他的战友们讲有关辩证法的话，不久，赫鲁晓夫到了。双方握手寒暄几句。随之，便在藤椅上坐下来，开始第二次会谈。
关于建立长波电台和搞共同舰队的问题已经在昨天被毛泽东否定，今天便不便再提，转而谈国际形势。对于国际形势的看法，双方分歧不是很大，可以谈出许多共同点，因为气氛比昨天融洽些。
不过，还是有争议。
记得关于苏共二十大批判斯大林的事，赫鲁晓夫对中共就此事所做的反映不满，说：“你们为什么往我们后院抛石头？”
毛泽东微笑着，平心静气又十分坚定地说：“我们不是抛石头，是抛金子。”
赫鲁晓夫表现出同样的坚定，断然道：“别人的金子我们不要！”
毛泽东仍面带微笑，平心静气说：“不是你要不要别人的金子的问题，是我们要助你们一臂之力！”
三、中国人是最难同化的
赫鲁晓夫不吸烟，毛泽东、刘少奇、邓小平不停地吸烟。主要就是毛泽东与赫鲁晓夫谈，别人基本不插话。赫鲁晓夫谈中国国内形势之机，将话锋一转，转到国际关系上，说：“对亚洲，对东南亚，应该说你们比我们清楚。我们对欧洲比较清楚。如果分工，我们只能多考虑考虑欧洲的事情，你们可以多考虑考虑亚洲的事情。”
毛泽东几乎没有一件事随声附和赫鲁晓夫，他做个手势说：“这样分工不行，各国有各国的实际情况。有些事你们比我们熟悉一些，但各国的事情主要还是靠本国人民去解决，每个国家都有各自的实际情况，别的国家不好去干涉。”毛泽东讲完这段话，仍是坚持尊重别国主权，提醒赫鲁晓夫不要搞什么划分势力范围的事。
“中国人是最难同化的。”毛泽东望一眼赫鲁晓夫，语意深沉地说：“过去有多少个国家想打进中国，到我们中国来。结果呢？那么多打进中国来的人，最后还是站不住。”
赫鲁晓夫听这段话时面无表情，他怎么想就不得而知了。
赫鲁晓夫七月三十一日到北京访问，八月三日回莫斯科。走的那天发表了会谈公报，是公开离开北京的。
毛泽东虽然到机场为赫鲁晓夫送行，但没有同车。送行时，没有搞什么仪式，毛泽东也没有同赫鲁晓夫拥抱。这次会谈，对以后的中苏关系的发展有较大影响。
作者：李越然