欧洲各国国名释义与别称

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/03/29 19:38:29

欧洲各国国名释义与别称

         挪威王国(the Kingdom of Norway)。意为"通往北方之路"。
   瑞典王国(the Kingdom of Sweden)。别称:欧洲锯木场。 国名释义:由中世纪该国南部的"斯维亚国"一名演变而来,瑞典语有"亲属"的意思。 
  芬兰共和国(the Republic of Finland)。有多种说法,一说源于瑞典语,瑞典人称它的邻国为芬人居住地;一说源于日耳曼语,意为"游牧";芬兰人自称"苏奥米",芬兰语意为"湖泊"和"土地",即"湖沼之国"。别称 千湖之国、森林之国。   
  丹麦王国(the Kingdom of Denmark)。 "丹"指丹人,即早期居住的哥德人,"麦"是"国家"或"土地"的意思,"丹麦"即"丹人居住的土地"。   
  冰岛共和国(the Republic of Iceland)。冰岛语意为"冰的陆地"。别称 温泉岛国、冰与火之国。   
  英国:正式名称大不列颠及北爱尔兰联合王国,盎格兰在日耳曼语中有狭窄之地的意思。   
  爱尔兰共和国(the Republic of Ireland)。 "西方的、绿色的"意思。别称:绿岛。   
  荷兰王国(the Kingdom of the Nether1ands)。"荷兰"(意为"森林之地")是尼德兰的一个省名,因其在国家的优势地位,欧洲许多国家便称尼德兰为荷兰。"尼德兰"意为"低地"。别称 低地之国、风车之国、花卉之国。   
  比利时王国(the Kingdom of Be1gium)。由克尔特族比利其部落得名。"比利其"在克尔特语中有"勇敢"、"尚武"的意思。   
  卢森堡大公国(the Grand一Duchy of Luxembourg)。公元10世纪,在阿尔泽特河畔建卢泽尔堡(古高德语,意为"小城堡"),后讹传为"卢森堡",国名源于该城名。   
  德意志联邦共和国(the Federal Republic of Germany) "德意志"在德语中意为"人民的国家"。   
  摩纳哥公国(the Principality of Monaco)。国家与首都同名。据传,公元前6世纪,摩诺尼哥部落在此居住,由此得名。别称 赌博之国。   
  法兰西共和国(the Republic of France)。  
  波兰共和国(the Republic of Poland)。"波兰"在斯拉夫语中意为"平原"。  
  捷克共和国(the Republic of Czech Republic)。以民族名称为名,"捷克"意为"起始者"。   
  斯洛伐克共和国(the Republic of Slovak)。以民族名称为名。"斯洛伐克"有"光荣"的含义。   
  瑞士联邦(the Swiss Confederation)。国名来源于州名施维茨。"施维茨"在古高德语中有"焚烧"的意思。今施维茨地区过去曾是一片森林,烧荒后才开始有人居住。别称 钟表王国。   
  列支敦士登公国(the Principality of Liechtenstein)。 "列支敦士登"为历史上公爵的姓氏,来源于维也纳附近的列支敦士登市镇名。在德语中,"列支敦士登"意为"发亮的石头",因城内建筑物以浅白色大理石作材料而得名。别称 邮票王国  
  奥地利共和国(the Republic of Austria)。国名在德语中意为"东方王国",因查理曼帝国时期地处帝国的东方。 
  匈牙利共和国(the Republic of Hungary)。以民族名称命名。一般认为匈牙利的主要民族马扎尔族即匈牙利族。"匈牙利"的含意是"十个部落"。 
  西班牙:腓尼基语,意为"野兔"。因古迦太基人在伊比利亚半岛海岸一带发现很多野兔而得名。别称:橄榄王国,斗牛王国。
  葡萄牙共和国(the Portuguese Republic)。 "葡萄牙"在拉丁语中有"温暖的港口"之意。最初仅指波尔图周围地区,后将全境称为葡萄牙。别称 软木王国。 
  安道尔公国(the Principality of Andorra)。源于圣经中的名字"隐多尔","安道尔"为其变音。 
  马耳他共和国(the Republic of Malta)。自古以来,这里是海上船舶避风浪的地方。腓尼基语称"马莱特",意为"避难处",由此转讹为今国名。别称 地中海的心脏。 
  意大利:来自希腊语中的"意大洛斯",意思是"牛"。 
  梵蒂冈城国(the Vatican City State)。位于罗马城西北角的梵蒂冈高地而得名。"梵蒂冈高地"在拉丁语中意为"占卜之地"或"先知之地"。 
  圣马力诺共和国(the Republic of San Marino)。据传,公元3世纪后期,基督徒马力诺曾隐居在蒂塔诺山,以采石为生,宣传教义,广做善事,被奉为"圣徒"。他接纳的逃亡者逐渐形成"石匠公社",1263年宣告建立共和国。为纪念其创始人,命名为圣马力诺共和国。 
  波斯尼亚和黑塞哥维那共和国(the Republic of Bosnia and Hercegovina)。 "波斯尼亚"得名于波斯尼亚河,塞尔维亚语意为"寒冷"或"清澈","黑塞哥维那"源自古高德语,意为"公爵"。 
  斯洛文尼亚共和国(the Republic of Slovenia)。以民族名称为名。
  俄罗斯联邦(the Russian Federation)。公元九世纪,在建立以基辅为中心的古罗斯国家过程中,逐步形成了俄罗斯人的祖先古罗斯部族人,并成为此后国家名称的来源。
  克罗地亚共和国(the Republic of Croatia)。以民族名称命名,斯拉夫语意为"山冈之人"。 
  南斯拉夫联盟共和国(the Federal Republic of Yugoslavia)。即"南部斯拉夫人"。"斯拉夫"意为"光荣"。 
  马其顿共和国(the Republic of Macedonia)。名源于居住在巴尔干半岛的古部落名。国歌 《今天,自由的新太阳在马其顿上空升起》。
  阿尔巴尼亚共和国(the Republic of Albania)。以民族名称命名,意为"山国"。别称 山鹰之国。
  保加利亚共和国(the Republic of Bulgaria)。以民族名称命名,意为"叛逆者"。别称 玫瑰之邦。
  希腊共和国 "希腊"在希腊语中意为"希伦人居住地"。别称:海员国
  罗马尼亚共和国(the Republic of Romania)。即"罗马尼人的国家"。古时,达基亚人建王国,后被罗马帝国征服,融合成今天的民族,他们自称罗马尼人(意为"从罗马来的人"),成为罗马尼亚的主要居民。
  爱沙尼亚共和国(the Republic of Estonia)。以民族名称命名。"爱沙尼亚"在波罗的语中意为"水边居住者"。 
  拉脱维亚共和国(the Republic of Latvia)。以民族名命名,"拉脱维亚"意为"铠甲"、"金属制的服装"。 
  白俄罗斯共和国(the Republic of Belarus)。以民族名称命名,意为"纯的俄罗斯人"。 
  立陶宛共和国(the Republic of Lithuania)。源于波兰语,意为"多雨水的国家"。 
  乌克兰(Ukraine)。以民族名称命名。"乌克兰"意为"边境上的"。 
  摩尔多瓦共和国(the Republic of Moldova)。以民族名命名。