日本人眼中的韩国和中国对比

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 08:43:19

 

日本人眼中的韩国和中国对比 

以下是某日本着名网站上日本网民对中国、日本、韩国的评价。

           釜山夜景

            上海夜景

1."南朝鲜"人は、「本来自分が世界の中でいるべき地位やあるべき姿」と「现実の弱々しい"南朝鲜"」との间の埋めがたいギャップに苦しんでいるのですね。世界は"南朝鲜"なんか见ていません。东アジアでは、一に中国、二に日本。世界中の人々の眼中に入っていないので、自尊心だけは一人前の"南朝鲜"人は「こんなはずはない」と感じ、文化を盗むなどの奇行を働くのでしょう。 
 
    "南朝鲜"认为“本来自己应该在世界上的地位”和“现实的弱小的"南朝鲜"”之间的差距而痛苦。世界根本没有看到"南朝鲜"。在东亚,第一是中国,第二是日本。由于"南朝鲜"根本没有进入全世界人的眼中,单纯由于自尊心,自认为了不起的"南朝鲜"人认为“这是不正常的”,于是开始作出了盗窃文化的令人称奇的行为。



2.国家経済の総合力はたった数社の大企业だけでは计れません。"南朝鲜"経済はホントに脆い。日本人でさえグローバル経済の中で生き残ることに必死なのに、サムスンや(弱小)现代自动车ごときをもって、"南朝鲜"経済を强いと信じ込む马鹿"南朝鲜"人は何もわかっていないようですね。现在深刻化している不动产と株のバブルにはくれぐれも気をつけて下さい。 
 
    国家经济的综合力量只不过就那么几家大公司。"南朝鲜"经济实际上非常脆弱。连日本人都为了在全球化经济中生存而拼命奋斗,但是只有三星和(弱小的)现代汽车,就认为"南朝鲜"经济很强大的傻瓜"南朝鲜"人什么都不懂。希望"南朝鲜"人能对日益严重的不动产和股票泡沫加以注意。
 

3.确かに日本から见て経済力?军事力の强大な中国っていう国は胁威であり、重要な存在だよ。アメリカ?ロシア?EUにとっても中国は大切。中国やインドはもう世界経済に不可欠な存在だから。中国経済には成长し続けてもらわないと世界中が困る。でも、"南朝鲜"は…あまりに影响力がないから、正直、地球上から消えてもみんな2、3日で忘れるかも(笑)。 
 
    确实,从日本来看,经济力量和军事力量都很强大的中国是一个威胁,是一个重要的存在。对美国、俄罗斯、欧盟来说,中国也非常重要。中国和印度是世界经济不可或缺的存在。如果中国经济不持续增长,全世界都会受损。但是,"南朝鲜"······由于没什么影响,即使从地球上消失,两三天也就被人们忘记了(笑)。

 4.在日の方?サムスンのことを言ってらっしゃるのでしょうか?确かサムスンの営业利益は日本の主要电机メーカーの営业利益の合计よりも上だったんじゃないのかな。「sony」や「toshiba」は、「そのうち追い越される」のではなく、「すでに追い越されている」のです。でも、サムスン制品ってほとんどすべて日本制の部品でできていますよね。
 
    是在日本的"南朝鲜"人吧?又拿三星说事。确实三星的营业利润超过了日本主要电机厂家营业利润的综合。索尼和东芝已经不是要被超过,而是已经被超过了。但是,三星的产品可几乎都是用的日本产的零件哟。 

5."南朝鲜"は全ての文化、民族の起源である。
 国王もイエス?キリストもマラドーナもかつては"南朝鲜"人である。
 中国は元を正せば"南朝鲜"人の领土であり、中国には楽浪郡が设置されて?いた。
 "南朝鲜"人はベトナムに派兵し治安维持に励む平和な民族でもある。
 こんな事を书く日本人はいないよ。
 书くのは耻知らずの朝鲜人だけ。 
 
    "南朝鲜"是所有文化和民族的起源。
 无论是国王还是耶稣,或者是马拉多纳,都曾经是"南朝鲜"人。
 中国本来也是"南朝鲜"的领土,"南朝鲜"在中国设置了乐浪郡。
 "南朝鲜"人是向越南派兵致力于维持治安的和平民族。
 没有日本人会这么写。
 写这些东西的都是无耻的朝鲜人。

 6.中国と"南朝鲜"と北朝鲜。
 彼らは确かに日本を嫌っている!
 私たちは、二度と过去の过ちを缲り返さないよう、诚心诚意彼らに头を下げ、军国主义教育を弃てなければならない! 
 
    中国"南朝鲜"和北朝鲜确实都讨厌日本。我们必须不要再重复过去的错误,诚心诚意向他们道歉,必须放放弃军国主义教育。
 
7."南朝鲜"=蕞尓小国=中华之第一朝贡属国"南朝鲜"=三姓家奴=主人有:中国、蒙古、满洲、俄罗斯、日本、美国。。 
 
8.ハングル文字を"南朝鲜"の文化として夸ればいいのに???。他国から文化を夺うのはご法度ですよ。中国人が怒っても文句は言えませんね???。 
 
    "南朝鲜"人把"南朝鲜"字作为"南朝鲜"的文化自豪倒也没什么,但是盗窃别国的文化就不应该了。中国人发怒是理所当然的。 
 
9.どうやらハングルは世界一优秀な文字だと吹聴しているようです。文字に优劣なんかつけられるわけもないんですが、、。
 しかもつい最近まで汉字も排斥してハングルだけを使っていました(日本でいえば平仮名だけを使うのと同じ)。だから本などは全部絵本のようなレベルになってしまったので、段々戻してくつもりのようです。 

     "南朝鲜"人一直吹嘘"南朝鲜"字是世界上最优秀的文字。本来文字是没有优劣的。
 而且最近还开始排斥汉字,只使用"南朝鲜"字(用日本来打比方,就相当于只适用片假名)。因此他们的书全部都成了连环画那种水平,越来越倒退。 
 
10.日本人が、中国人に卑下するっていう感覚が全く分かりません。
 三国志好き、中华料理好きの日本人は圧倒的に多いけど。
 相互に好影响を与え合っていけばいいと思うんだけど。
 焼肉とかキムチ锅とかは、完全に日本人に受け入れられてるし。もっと、"南朝鲜"文化に自信をもてばいいと思います。? 
 
    日本人在中国人面前完全没有卑下感,虽然喜欢三国志和中国菜的日本人占压倒性多数。
 我认为相互给与好的影响是好事。
 日本人也完全接受了烤肉和泡菜火锅。 
  本来"南朝鲜"人应该对自己的文化感到自信。



11.仏教はインド、汉字は中国だろ?えらっそうに。朝鲜半岛は単なる大陆と日本のパイプ役だろうに。ストローみたいに文化を通过させただけ。自分たちで升华させることすらできなかった。
 日本は受け取ったものを独自の形に変化させたからァ£ジナリティあると今世界中で日本ブームも起こってる。
 
    佛教来自印度,汉字来自中国。朝鲜半岛不过十大陆与日本之间的渠道,只不过像麦管那样让文化通过。朝鲜人甚至没有让这些文化升华。
 日本把吸收的东西发展成独自的形态,成为创新的东西,现在全世界都出现了日本热。