外交政策：互联网再思考

外交政策：互联网再思考
Evgeny Morozov/文 Ytblf/译 东西网 2010-09-19 17:13:07 评论(0)条 随时随地看新闻核心提示：互联网看起来越来越像真实世界夸张的电子版本，现实中的希望和危险它一样不少。而早期互联网狂热者所预言的网络乌托邦看起来更加虚无缥缈。他们说互联网会开创一个自由的、政治积极和永久和平的新时代，他们错了。
“互联网是一股向善的力量”？不!
互联网发展初期，我们对它寄予厚望。正如初恋一样，我们试图相信迷人的新发现会改变整个世界。互联网曾一度被誉为一个能够增进宽容、打破民族主义、使这个星球成为联系紧密的地球村的革命性工具。1994年，以埃斯特.戴森（Esther Dyson）和阿尔文.托夫勒（Alvin Toffler）为首的一群数字狂热者出版了一份以“知识时代的大宪章（A Magna Carta for the Knowledge Age）”为副标题的声明，该声明预言“以共同兴趣而非地理位置为联系纽带的‘电子街坊’”必将崛起。1997年，麻省理工学院媒体实验室（MIT MediaLab）的知名负责人尼古拉斯.内格罗蓬特（Nicholas Negroponte）的预言令人瞩目：互联网终将打破国与国之间的界限，从而开创一个世界和平新时代。
是的。众所周知，互联网出现快20年了，毫无疑问它是具有变革意义的。网上货物和服务的数量已经多得令人咋舌。跨国交流比以往更加便捷：高昂的国际长途账单已经被廉价的Skype服务所取代，而借助于Google Translate服务读者可以浏览西班牙语、简体中文、马耳他语以及其他40多种语言的网页。但是正如前几代人的失望经历——电报和广播都没有像狂热鼓吹者所预言的那样带来世界性变革——一样，我们并没有看到互联网推动的和平、仁爱及自由在全球的崛起。
并且将来也很可能看不到。依托于互联网的许多跨国网络极可能恶化而非改善了我们所认识的这个世界。例如，在最近一次旨在禁止濒危动物非法交易的聚会上，互联网被特别提及并被视为日益猖獗的受保护物种全球交易背后的主要推动力量。当前的互联网是这样一个世界：在这里，塞尔维亚反同性恋权利的激进分子转而通过Facebook相互组织；沙特阿拉伯社会保守派在网上建立了类似于美德促进与邪恶预防委员会（the Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice）之类的组织。如此看来，美国国务卿希拉里.克林顿（Hillary Clinton）曾在她那受到大肆宣扬的关于互联网和人权的演讲中大力赞颂“自由互联”，实在多此一举。（译注：美德促进与邪恶预防委员会是沙特阿拉伯的一个政府部门，职责是通过“宗教警察”来确保伊斯兰教法在国内的贯彻执行，目前约有3500名成员。）
一个网络化的世界本质上并非一个更加公平的世界，这太令人悲伤了。
Twitter将撼动独裁者？错！
Twitter并不能推翻政府，人民可以。并且，迄今我们所了解到的是，社交网站对于独裁体制内部的活动人士而言有利有弊。当前快速蔓延的网络抗议的鼓吹者认为，诸如Twitter、Tlickr和You Tube之类的网络服务使过去受到政府严格控制的信息更加易于流通——尤其是那些关于警察、法庭滥用权力的令人恐怖的照片、视频和证据。想一想那些缅甸异议者，他们将记录警察镇压抗议者暴行的手机图片进行广泛传播，或者俄罗斯持反对意见的博客写手，他们建立了类似于维基百科（Wikipedia）的网站Shpik.info，允许每个人上传所谓“民主敌人”的照片、姓名以及联系资料，这些“民主敌人”包括法官、警察甚至部分政治家，他们串通一气压制自由言论。去年，英国首相戈登.布朗（Gordon Brown）令人瞩目地宣称，在Twitter时代卢旺达大屠杀是不可能发生的。
但是更多的信息流通是否真正转化为更强的纠错力量呢？未必。虐待人权的照片在社交网站广泛传播，在这种压力之下，无论是伊朗还是缅甸都没有出现政权崩溃的情形。事实上，伊朗当局与那些标榜绿党的反对者一样热衷于利用互联网。去年德黑兰抗议之后，伊朗政府设立了一个网站，专门发布抗议者的照片，促使公众说出这些不守规矩的抗议者的姓名。通过抗议者及其西方同情者在Flickr和You Tube上传的照片，伊朗秘密警察掌握了大量有关抗议者的罪证。无论是Twitter还是Facebook都无法提供革命成功所需的安全保障，他们甚至会成为对独裁者有利的预警系统。如果1989年东德民众可以在Twitter上发布他们的感想，天知道斯塔西（Stasi，即东德国家安全部——译注）会如何对异议者进行镇压？
即便部分胜利确实是借助Twitter和Facebook取得的，人们也不会寄望于同样手段的再次凑效。举一个数字乌托邦主义者乐于接受的典型例子：2008年初，一位33岁的哥伦比亚工程师发起的Facebook小组掀起了哥伦比亚大规模抗议的高潮，共计200万人走上首都波哥大街头抗议反政府武装哥伦比亚革命武装力量（FARC，Revolutionary Armed Force of Colombia）的暴行，该组织信奉马克思主义。（纽约时报一篇关于此次抗议的文章赞颂道：“在Facebook的帮助下，公共抗议被引入哥伦比亚——一个缺乏大规模抗争史的国家。”）然而去年九月，当同样的“数字革命”试图组织针对委内瑞拉领导人、哥伦比亚革命武装力量支持者胡戈.查韦斯（Hugo Chávez）的抗议游行时，他们遭遇了挫折。
1 234下一页更多关于互联网的新闻
小社交网站的大未来2010-09-19
互联网新十年 “光云”相对论2010-09-13
互联网新十年:光云相对论2010-09-13
中国互联网广告市场规模逾200亿元2010-09-08 【21世纪网】本文网址：http://www.21cbh.com/HTML/2010-9-19/2MMDAwMDE5ODM2Mg.html