温家宝承诺将继续致力于稳定房价 - FT中文网

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/19 18:57:09
 温家宝承诺将继续致力于稳定房价 英国《金融时报》 杰夫•代尔 , 斯蒂芬•瓦格斯蒂尔 天津报道  2010年09月14日 07:12 AM

周一,中国总理温家宝承诺,中国将继续致力于调控房地产市场,此前有新的证据表明,尽管政府努力抑制投机和降低房价,但房地产业正开始再度升温,。

在天津举行的世界经济论坛(World Economic Forum)年会上的讲话中,温家宝要求地方政府参与到打击房地产投机的行动中来,并表示抑制房价增长对保持社会稳定至关重要。

温家宝表示:“稳定房价和提供住房保障是各级政府的重要责任,住房问题既是经济问题,更是影响社会稳定的重要民生问题。”

在各方对潜在泡沫存在普遍担忧的情况下,中国政府4月份出台了一系列旨在为房地产市场降温的措施。然而最新数据表明,许多城市的房屋销售再次回升。

房地产市场调控已成为对温家宝勇气的重大考验——他将自己的信誉押注于为房价降温,而且,如果过快放松对房地产市场的压力,有可能催生巨大的泡沫。然而,如果给房地产行业的压力过大,则有可能会导致经济急剧放缓。

由于8月数据表明,中国经济似乎正在企稳,温家宝乐观地表示,房地产调控措施将不会影响短期增长前景。他表示:“我们完全有信心、有条件、有能力继续保持经济平稳较快发展。”他补充称,中国经济运行呈现出“良好格局”,不过地方政府融资平台公司的巨额债务,将来可能是一个让人头疼的问题。

温家宝没有谈及人民币汇率问题,不过他坚称,中国贸易顺差水平已经较危机前大幅下降。人民币汇率问题将成为本周美国国会听证会的主题。

一些经济学家认为,中国经济明显反弹,为相关机构提供了在未来数周内推动人民币兑美元升值2%-3%的空间。不过,随着美国中期选举的临近,这似乎不足以平息美国国内的批评。

温家宝重申,中国不会为在华外国投资设置新障碍,尽管数家大型跨国企业的批评声音越来越大。温家宝向听众中的国际企业高管们表示:“中国不可能、也不愿关起门来发展。”中国今年接受的外国直接投资创历史记录,表明中国的政府采购政策和鼓励本国创新的新法律没有歧视外国企业。

德国零售集团麦德龙(Metro)董事长埃克哈德•科德斯(Eckhard Cordes)表示,温家宝如此“引人瞩目且明确”地表示将平等对待外企非常重要。不过,他补充称,“从总理讲话落实到各省负责人,还有很长的路要走”。

一位中国高官表示,某些针对中国产业政策的批评,反映出许多中国企业目前具有更强的竞争力。上海市政府金融服务办公室主任方星海表示:“跨国企业在新兴国家面临激烈的当地竞争,是一种新的经历。”

译者/何黎