神马文学网黄海！韩国改称“西海”？名称之变,权益之争!
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/26 06:45:15
黄海！韩国改称“西海”？名称之变,权益之争!
(2010-08-18 15:25:17)
作者 江 淮
《世界知识》2010年第15期
近日,韩国媒体纷纷报道,韩国与美国将在“西海”和“东海”同时举行联合军演!读罢此信息,不明就里的人或许会一头雾水,“西海”在哪里?“东海” 又在哪里?
其实,这是韩国人玩的花招。中国与朝鲜半岛之间的那片海域被称为黄海,早已约定俗成,中外通用。但近年来,韩国人却偏偏不愿称其为黄海,而称之为“西海”。
而韩国所说的“东海”,则是指由朝鲜半岛、日本、俄罗斯环绕的那片海域,亦即日本人所说的“日本海”。从上个世纪90年代开始,日韩两国就在为这片海域的名称打“嘴仗”。韩国说是“东海”,日本说是“日本海”。
无独有偶,越南人嘴里整天也在念叨“东海”。不过,此越南人的“东海”可不是彼韩国人的“东海”。越南所说的“东海”指的是国际社会一直使用的“South China Sea(南中国海)”!越南人要把南海改称为“东海”。
企图把南海改名的并非越南一家。近年来,一些东盟国家的学者也不时地在鼓噪,要把南海改名为“东盟海”。
环顾我国周边海域,一些邻国为了侵占中国的岛屿,并使其对中国岛屿的非法侵占“合法化”,行径之一就是给这些岛屿“命名”。
钓鱼岛,又名钓鱼屿、钓鱼台,自古以来即属中国领土,最早为中国发现、开发、经营和管辖。日本人在甲午战争时非法窃取和侵占。为了使其侵占合法化,日本把钓鱼岛改名为“尖阁列岛”,把钓鱼岛群岛中的其他岛屿也全部改为日本地名,例如,把黄尾屿改为“久场岛”,把赤尾屿改为“大正岛”等。
越南、菲律宾、马来西亚等南海周边国家则纷纷给我国的西沙群岛、南沙群岛安上各种名称,企图混淆视听,借此把我国的西沙、南沙群岛据为己有。
南海自古以来就是中国人民生产和活动的重要海域,中国人民在长期的航行和生产实践中对南海诸岛形成了自己的认识,出现了自己的命名。中国政府曾四次对南海诸岛进行命名、核定和正式公布,分别是1909年李准巡视西沙群岛并勒石命名、1935年中华民国水陆地图审查委员会公布《中国南海各岛屿华英名对照表》、1947年中华民国内政部公布《南海诸岛新旧名称对照表》、1983年4月24日中华人民共和国地名委员会受权公布《我国南海诸岛部分标准地名》。中国政府用公布地名的方式向全世界宣告包括南至曾母暗沙的西沙、中沙、东沙、南沙群岛的南海诸岛是中国领土。除中国外,南海周边没有哪一个国家如此系统地对南海诸岛实行具有主权管辖意义的地名命名事宜。
近半个世纪尤其是近30年来,越南、马来西亚、菲律宾纷纷对我国南沙群岛提出全部或部分领土主权要求,并派兵侵占部分岛礁。为了制造所谓主权证据,欺骗国际舆论,掩盖其侵犯中国领土主权的事实,这些国家对南沙群岛进行了“改名换姓”。
1975年以前,越南官方文件、地图等对西沙、南沙群岛都使用中国名称,并注明归属中国。例如,1960年越南人民军总参谋部地图处编绘的《世界地图》,明明白白地用越文标为:西沙群岛(中国)、南沙群岛(中国)。越南地图测绘局1964年5月版的 《越南地图集》、越南国家测量和绘图局1972年5月印制的《世界地图集》和1974年的《世界政治地图》等对西沙、南沙群岛和岛礁都按中国的名称用越文标明。然而,1975年以后,越南把西沙、南沙群岛都标为越南领土,并分别改名为“黄沙群岛”、“长沙群岛”。越南先后侵占了中国南沙群岛的29个岛礁,并给其换上新名字,如把南子岛改称“双子西岛”、敦谦沙洲改称“山歌岛”、南威岛改称“长沙岛”、安波沙洲改称“安邦岛”,景宏岛改称“生存岛”,鸿庥岛改称“南谒岛”,等等。
菲律宾在上个世纪70年代对我南沙部分岛礁提出领土主权要求,并将这些岛礁命名为“卡拉延群岛”,甚至声称“卡拉延群岛”不属于南沙群岛。菲律宾还给这些南沙岛礁重新命名,把中业岛改称为“帕加萨岛”,把南钥岛改称为“科塔岛”,把马欢岛改称为“拉瓦克岛”等。
马来西亚在上个世纪70年代末把南沙南部岛礁划归其所有,并且全部标注了马来西亚的名称,如把弹丸礁改称为“拉央拉央岛”,把光星仔礁改称为“乌比乌比礁”,把皇路礁改称为“大沙马兰西礁”,把簸箕礁改称为“细布特礁”,等等。
越、菲、马等国擅自对我国南沙群岛进行“改名换姓”,以至于今天的南沙岛礁一岛有多名,堪称世界“奇观”。这一“奇观”是越、菲、马等国为了将我南沙岛礁据为己有而玩弄的伎俩,也成为越、菲、马等国侵占我南沙群岛的生动写照,更从侧面警醒我们一定要高度重视南海诸岛的地名规范和管理工作,切实维护我国的神圣领土主权!
(2010-08-18 15:25:17)
作者 江 淮
《世界知识》2010年第15期
近日,韩国媒体纷纷报道,韩国与美国将在“西海”和“东海”同时举行联合军演!读罢此信息,不明就里的人或许会一头雾水,“西海”在哪里?“东海” 又在哪里?
其实,这是韩国人玩的花招。中国与朝鲜半岛之间的那片海域被称为黄海,早已约定俗成,中外通用。但近年来,韩国人却偏偏不愿称其为黄海,而称之为“西海”。
而韩国所说的“东海”,则是指由朝鲜半岛、日本、俄罗斯环绕的那片海域,亦即日本人所说的“日本海”。从上个世纪90年代开始,日韩两国就在为这片海域的名称打“嘴仗”。韩国说是“东海”,日本说是“日本海”。
无独有偶,越南人嘴里整天也在念叨“东海”。不过,此越南人的“东海”可不是彼韩国人的“东海”。越南所说的“东海”指的是国际社会一直使用的“South China Sea(南中国海)”!越南人要把南海改称为“东海”。
企图把南海改名的并非越南一家。近年来,一些东盟国家的学者也不时地在鼓噪,要把南海改名为“东盟海”。
环顾我国周边海域,一些邻国为了侵占中国的岛屿,并使其对中国岛屿的非法侵占“合法化”,行径之一就是给这些岛屿“命名”。
钓鱼岛,又名钓鱼屿、钓鱼台,自古以来即属中国领土,最早为中国发现、开发、经营和管辖。日本人在甲午战争时非法窃取和侵占。为了使其侵占合法化,日本把钓鱼岛改名为“尖阁列岛”,把钓鱼岛群岛中的其他岛屿也全部改为日本地名,例如,把黄尾屿改为“久场岛”,把赤尾屿改为“大正岛”等。
越南、菲律宾、马来西亚等南海周边国家则纷纷给我国的西沙群岛、南沙群岛安上各种名称,企图混淆视听,借此把我国的西沙、南沙群岛据为己有。
南海自古以来就是中国人民生产和活动的重要海域,中国人民在长期的航行和生产实践中对南海诸岛形成了自己的认识,出现了自己的命名。中国政府曾四次对南海诸岛进行命名、核定和正式公布,分别是1909年李准巡视西沙群岛并勒石命名、1935年中华民国水陆地图审查委员会公布《中国南海各岛屿华英名对照表》、1947年中华民国内政部公布《南海诸岛新旧名称对照表》、1983年4月24日中华人民共和国地名委员会受权公布《我国南海诸岛部分标准地名》。中国政府用公布地名的方式向全世界宣告包括南至曾母暗沙的西沙、中沙、东沙、南沙群岛的南海诸岛是中国领土。除中国外,南海周边没有哪一个国家如此系统地对南海诸岛实行具有主权管辖意义的地名命名事宜。
近半个世纪尤其是近30年来,越南、马来西亚、菲律宾纷纷对我国南沙群岛提出全部或部分领土主权要求,并派兵侵占部分岛礁。为了制造所谓主权证据,欺骗国际舆论,掩盖其侵犯中国领土主权的事实,这些国家对南沙群岛进行了“改名换姓”。
1975年以前,越南官方文件、地图等对西沙、南沙群岛都使用中国名称,并注明归属中国。例如,1960年越南人民军总参谋部地图处编绘的《世界地图》,明明白白地用越文标为:西沙群岛(中国)、南沙群岛(中国)。越南地图测绘局1964年5月版的 《越南地图集》、越南国家测量和绘图局1972年5月印制的《世界地图集》和1974年的《世界政治地图》等对西沙、南沙群岛和岛礁都按中国的名称用越文标明。然而,1975年以后,越南把西沙、南沙群岛都标为越南领土,并分别改名为“黄沙群岛”、“长沙群岛”。越南先后侵占了中国南沙群岛的29个岛礁,并给其换上新名字,如把南子岛改称“双子西岛”、敦谦沙洲改称“山歌岛”、南威岛改称“长沙岛”、安波沙洲改称“安邦岛”,景宏岛改称“生存岛”,鸿庥岛改称“南谒岛”,等等。
菲律宾在上个世纪70年代对我南沙部分岛礁提出领土主权要求,并将这些岛礁命名为“卡拉延群岛”,甚至声称“卡拉延群岛”不属于南沙群岛。菲律宾还给这些南沙岛礁重新命名,把中业岛改称为“帕加萨岛”,把南钥岛改称为“科塔岛”,把马欢岛改称为“拉瓦克岛”等。
马来西亚在上个世纪70年代末把南沙南部岛礁划归其所有,并且全部标注了马来西亚的名称,如把弹丸礁改称为“拉央拉央岛”,把光星仔礁改称为“乌比乌比礁”,把皇路礁改称为“大沙马兰西礁”,把簸箕礁改称为“细布特礁”,等等。
越、菲、马等国擅自对我国南沙群岛进行“改名换姓”,以至于今天的南沙岛礁一岛有多名,堪称世界“奇观”。这一“奇观”是越、菲、马等国为了将我南沙岛礁据为己有而玩弄的伎俩,也成为越、菲、马等国侵占我南沙群岛的生动写照,更从侧面警醒我们一定要高度重视南海诸岛的地名规范和管理工作,切实维护我国的神圣领土主权!