薄迦梵歌

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/19 09:26:37
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e66a9ce01000arz.html
第一章
阿诸那之忧伤品
1
持国王言
全胜者请听
皇地神明地
吾与般度人
对阵欲决战
情势今何如?
2
全胜言
吾见般度人
列兵又布阵
又见难敌王
趋师说是言
3
吾之大尊师
视般度诸子
统领其师者
是为木柱子
汝得意门生
4
师中诸大将
木柱维拉达
育育塔那等
其勇如怖军
亦如阿诸那
5
有提塔介督
有皆基达那
还有噶西王
还有普卢杰,
及琯地颇迦
赛巴等诸将
6
有育塔曼育
有乌达毛迦
苏帕鞑之子
岛巴迪诸子
骁勇又善战
7
我师之勇士
今报人上王
我师之将军
我今报与汝
8
汝与毗湿摩
嘎那及具巴
及阿瓦塔玛
以及维噶那
以及达泰瓦
扫玛达迪等
百战无一败。
9
诸多之勇士
于我忠以命
熟百般兵器
通百般武艺
10
我师无与比
毗湿摩护持
彼师力有限
怖军所辅佑
11
军阵及各处
各各阵位中
从毗湿摩者
是必从于汝
12
军师兴致发
古鲁王之祖
号震如狮吼
无畏者所奏
13
鼓角即齐鸣
螺号又齐响
其声响震天
14
于此时之后
见白马所驱
一大车之上
黑天阿诸那
同奏其宝螺
15
心主五生螺
胜财天授螺
多食重任者
奏旁达巨螺
16
琯迪子坚战
奏其永胜螺
无种妙声螺
偕天珠花螺
17
神箭手嘎西
大将西堪迪
猛光维拉达
以及萨亚吉
诸战即胜者
18
以及木柱王
岛巴迪之子
巨臂扫帕达
亦奏其螺号
19
号声荡天地
令持国诸子
撕心又裂胆
20
吾但见是时
视持国诸子
高举猴神帜
握弓又备箭
名阿诸那者
告心主是言
21
阿诸那言
坚固不败者
请将此战车
驾于两军间
22
以使我能见
于此将临战
谁列兵欲战
及我与谁战
23
让我看一看
集结于此地
忠无明难敌
于战心情愿
即将参战者
24
全胜言
婆罗多子孙
阿诸那言已
心主将战车
驾停两军间
25
面对毗湿摩
以及德罗纳
诸国之首领
心主如是言
普利塔之子
汝当视于此
所集古鲁人
26
于彼阿诸那
见于两军中
父辈与祖辈
尊师及舅父
妻子之长辈
兄弟与挚友
儿辈及孙辈
同仁志士立
27
阿诸那见此
诸所有同胞
悲怜油然生
满怀忧伤言
28
见此同胞们
满腾腾杀气
我四肢发抖
口干舌又燥
29
身体亦战栗
毛骨亦悚然
皮肤如火烧
30
神弓脱我手
站立不能稳
我心亦恍惚
只见不幸兆
31
不见有何祥
同胞死于战
我不欲期胜
亦不期王福
32
于此战场上
王位与福禄
竭力欲得之
王位与享乐
生命又何义
33
父辈与上师
祖辈及儿辈
舅辈妻父辈
孙辈姐妹夫
34
所有诸同胞
抛弃富贵命
即使我被杀
亦不欲杀之
35
枉然三界王
况只一方王
消灭持国子
不知有何乐
36
消灭诸敌人
罪过必相随
故我不当杀
姻亲持国子
杀之有何荣
37
彼心为贪缚
不明败家过
及伤胞亲罪
38
败家之罪业
我们已明了
何不回避之
39
家败宗法灭
不道盛于世
40
不道盛于世
妇人会堕落
妇人若堕落
又会出杂种
41
宗法灭之家
及与杂种家
生如地狱般
水食失供故
祖亦当劣生
42
灭宗法之过
出杂种之错
社会道德没
家常伦理丧
43
我闻长者言
灭宗法之人
当永坠地狱
44
噫罪莫大焉
因贪图王福
我们誓与战
同胞亦要杀
45
我宁不抵抗
赤手无兵器
而为彼所杀
持国子之师
手持兵器者
46
全胜言
彼时阿诸那
于此军阵中
言如是语已
瘫坐战车座
丢下弓和箭
心怀大忧伤
文章引用自: