神马文学网白璧微睱----给《两只蝴蝶》一句歌词挑刺儿
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/18 19:59:13
“亲爱的你慢慢飞
小心前面带刺的玫瑰
亲爱的你张张嘴
风中花香会让你沉醉
亲爱的你跟我飞
穿过丛林去看小溪水
亲爱的来跳个舞
爱的春天不会有天黑
我和你缠缠绵绵翩翩飞
飞跃这红尘永相随
追逐你一生
爱恋你千回
不辜负我的柔情你的美
我和你缠缠绵绵翩翩飞
飞跃这红尘永相随
等到秋风尽秋叶落成堆
能陪你一起枯萎也无悔
……”
这是曾经流行的《两只蝴蝶》的歌词，多少人被那优美的曲调和动人的歌词所陶醉！我也是一样。
这首歌的歌词，构思是那么的巧妙，比兴手法的运用是那么的合适，用词是那么的准确、贴切。但是，很遗憾，就算是“白璧微睱”吧！本人爱之愈深，就要求她越完美，因此，不揣冒昧，鸡蛋里面挑骨头。
本人在多少次哼唱之后，有一天，突然觉得“不辜负我的柔情你的美”这句词，若换成“不辜负我的痴情你的美”似乎更好些。
很显然，这首歌是借用一只“雄”蝴蝶的口唱出的。作为男子汉，如果把“柔情”一词用在他的身上，会使这个男人的英雄形象打点折扣，但再伟大的男人也不会以“痴情”为耻，反倒会引以为荣。古往今来，有多少英雄豪杰拜倒在石榴裙下被传为美谈！另外，从整首词的结构、上下意思的承接来看，这样改过之后也会更好些。
您说呢？