搭配不当c

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/06/13 06:38:03

(一)主语和谓语搭配不当
  例1
  他对科研事业的无限执著经常浮现在我眼前。
  例2
  这个县的小麦生产,由于改良品种,合理种植,科学管理,长势一直不错。
  例3
  虽然家境贫寒,父母多病,但是学习千万不能荒废。
  例4
  这家电厂的发电量,除了满足本市用电需要外,还不断向周边地区输送。
  分析:
  例1中主语“他对科研事业的无限执著”是抽象事物,与“浮现”不能搭配,可改为“他执著于科研事业的情景……”。
  例2中主语“这个县的小麦生产”与谓语“长势一直不错”不能搭配。“长势良好”的应该是“小麦”,而不是“小麦生产”,可改为“这个县的小麦,由于改良品种……”。
  例3后一分句中主语“学习”与谓语动词“荒废”不能搭配,可改为“……学业千万不能荒废”。
  例4“电”可以“使用”,也可以“输送”;但是,“发电量”既不能“使用”,也不能“输送”。在汉语中,“量”只表示事物的“数量”属性,而不表示事物本身。本句可改为“这家电厂发的电,除了满足……”。

(二)述语和宾语搭配不当
  例1
  市委和市政府责成工作组,务必竭尽全力抢救事故,认真做好善后工作。
  例2
  《青春之歌》这部小说出色地塑造了共产党员卢嘉川、江华、林红等人的英雄事迹。
  例3
  中国队在比赛中充分发挥了自身的水平和风格,但也暴露了一些问题和不足。
  例4
  根据客流量日益增加的实际情况,航空公司新近开辟了从上海直达旧金山的航班。
  分析:
  例1中“抢救”与“事故”不能搭配,可改为“……务必竭尽全力抢救伤病员,认真……”。
  例2中“塑造”不能支配“英雄事迹”,错误在于逻辑语义关系违背常规,因为“英雄事迹”是英雄创造出来的,不是别人“塑造”出来的。本句可改为“……塑造了共产党员卢嘉川、江华、林红等人的英雄形象”。
  例3中“发挥”与“风格”不能搭配,“风格”一般只能与“发扬”搭配。本句的错误在于联合短语作中心语时,其中含有不能与定语配的词,可改为“……发挥了自身的水平……”。
  例4中“开辟”与“航班”不能搭配,可改为“……开辟了……航线”。

(三)定语、状语、补语与中心语搭配不当
  例1
  他本来有充沛的理由把事情推卸得一干二净,是他自己非负担起那一种责任感的。
  例2
  小老头干干巴巴的,精致设计的头发,仍无法将头皮全部遮蔽。
  例3
  我虽然比您年轻得很,却明白感情用事的严重危害性。
  例4
  老师问清了原因,沉思了少许,慢慢地踱到我身旁。
  分析:
  例1中定语“充沛”不能修饰“理由”,应将“充沛”改为“充分”。  
  例2中状语“精致”不能修饰“设计”,应将“精致”改为“精心”。
  例3中“比您年轻”与“很”不能搭配,应改为“我虽然比您年轻得多……”。
  例4中“少许”表示数量少,不能与“沉思”搭配,应改为“……沉思了片刻……”。

(四)主语和宾语搭配不当
  例1
  中国政府在入世谈判过程中以合法手段争取来的正当权利,保护和发展国民经济的宝贵机会。
  例2
  世界一个永远不停地运动、变化和转化的过程。
  例3
  近年来,中国高等教育的改革和发展却历史上从未有过的阶段。
  例4
  这个持续了百余年的国际争端至今得不到国际社会应有的、严厉而有效的支持。
  分析:
  例1“权利”与“机会”在意义上不能搭配,可改为“……是保护和发展国民经济的有利条件”。
  例2“世界”与“过程”在意义上不能搭配,可改为“世界的发展是……”。
  例3“改革和发展”与“阶段”搭配不当,可将“却是”改为“却经历了”。
  例4“争端”与“支持”搭配不当,可将“支持”改为“介入”。