百年诺贝尔文学奖漫话(36)唤醒失态的法兰西

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 10:14:23

腾小松画
杜加尔的获奖评语是:“长篇小说《蒂博一家》所表现的艺术魅力和真实性。”
唤醒失态的法兰西
译    名: 罗杰·马丁·杜加尔
生卒年月:1881、3——1958、8
国    籍:法国
代表作品:《蒂博一家》
获奖评语:长篇小说《蒂博一家》所表现的艺术魅力和真实性。
法兰西民族是一个缺乏理性的民族,二十世纪初发生的“德雷福斯事件”足以证明这个判断。
事件的起因是犹太裔法国上尉德雷福斯被指控为德国军方收集情报,并以叛国罪判处他终身监禁。事后证实此案纯属诬告,但军事法庭却因德雷福斯的犹太人身份而拒绝改判,这引起了以左拉为代表的公共知识分子的强烈抗议,但事件的发展并未出现人们预料的结果,相反,却呈现出个人与国家,文人政府与军事当局,议会体制与群众政治,一般人性信念与现代种族主义等多种形式的对抗。左拉当然是站在“一般人性信念”一方的,他的一篇《我控诉》惊动了法国乃至世界,从而促进了冤案的平反昭雪。这个事件被后人称作法国人的精神内战。
然而,就在德雷福斯大赦法案通过不久,即1902年左拉便陈尸巴黎公寓。他用自己的生命践行了一名公共知识分子的责任,为后世垂下良范。也是从这时起,知识分子作为和平、正义和自由的守护者登上了历史舞台,成为最有影响力的社会制衡力量。
本篇所介绍的罗杰·马丁·杜加尔就深受“德雷福斯事件”和左拉思想的影响,他从“德雷福斯事件”中看到了失去理性的民族是多么的危险,也看到了知识分子在历史进程中的重要作用,他几乎穷尽毕生精力以文学为武器来唤醒法兰西人民的理性意识。
杜加尔是法国著名小说家和剧作家,1881年生于巴黎一个中产阶级家庭,少时聪颖,爱好文学,尤其对俄国的托尔斯泰和陀斯妥也夫斯基的作品兴趣浓厚,这对他日后的文学创作起到了至关重要的作用。
1905年杜加尔大学毕业后,在罗曼·罗兰的鼓励下开始小说创作,3年后他的长篇处女作《成功》问世,正如书名一样第一部小说就获得了巨大成功。这部小说描写的是两个青年作家的故事,一个强调灵感至上而忽视了自身的努力,最终走向了失败;一个脚踏实地刻苦钻研,后来获得巨大成功。作品通过两个人不同的人生理念,表现了杜加尔对求实精神的赞美之情。
紧接着,他又创作了第二部作品《让·巴洛瓦》。这是一部反映世纪之交法国人民特别是青年一代思想混乱状况的重要作品,也是作者最初展示其思想观念的作品。小说的主人公是一位叫让·巴洛瓦的信奉唯物主义的新闻记者,他有理想有追求,但在现实生活中总是遇到一些难以消解的困惑和矛盾,而这些困惑和矛盾的始作甬者恰恰是传统观念,这使他产生了无尽的烦恼,最后终因抵挡不住传统观念的袭扰而皈依宗教。
从这两部小说中,我们看到了作者内心的所思所想,尤其是作者做为战士参与了第一次世界大战之后,他目睹了人类非理性思维所导致的战争给人类带来的灾难,他决定创作一部以二十世纪初欧洲社会为背景,以第一次世界大战为中心事件,以不同人物之间的矛盾冲突为剖点的“长河小说”。
“长河小说”是二十世纪初期出现在法国的小说样式,它承袭了现实主义文学传统,也在不同程度上引入了意识流和象征主义等现代主义手法。它主张文学作品要直接、真切、鲜明地表现社会生活,深度剖析社会生活的敏感部位,解构人的内心世界存在的各种矛盾冲突。此类作品大都洋洋洒洒鸿篇巨制,像罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、杜加尔的《蒂博一家》均属“长河小说”的代表作。
《蒂博一家》是杜加尔用20年时间创作完成的扛鼎之作,全书共八卷,分别是《灰色的本子》、《教养院》、《美好的季节》、《诊断》、《小妹妹》、《父亲之死》、《1914年夏天》和《尾声》。
该作品通过蒂博一家父子之间、兄弟之间、情人之间以及蒂博一家与丰塔南一家的矛盾冲突,展现了第一次世界大战期间法国社会错综复杂的现实境况,揭示了知识分子阶层反对战争追求和平的心理状态。
正是这部作品使杜加尔获得了1937年诺贝尔文学奖,他的获奖评语是:“长篇小说《蒂博一家》所表现的艺术魅力和真实性。”
杜加尔晚年预想创作一部长篇小说《穆莫尔上校的回忆》,遗憾的是未能如愿。1958年他带着半部书稿半部腹稿走到了人生终点。
杜加尔部分作品年表
1908年  出版处女作《成功》
1913年  出版长篇小说《让·巴洛瓦》
1914年  创作喜剧《勒鲁老爹的遗嘱》
1920年  开始出版长篇小说《蒂博一家》
1924年  创作农村剧《大肚子》
1931年  出版短篇故事《非洲的告白》
1932年  创作剧本《沉默寡言的人》
1933年  出版讽刺小品《古老的法兰西》
1940年  未完成作品《穆莫尔上校的回忆》
百年诺贝尔文学奖漫话(36)唤醒失态的法兰西 百年诺贝尔文学奖漫话(36)唤醒失态的法兰西 百年诺贝尔文学奖漫话(62)唤醒犹太民族的悲剧意识 百年诺贝尔文学奖漫话(62)唤醒犹太民族的悲剧意识 【百年诺贝尔文学奖漫话(1)】张扬理想的“碎瓶” 百年诺贝尔文学奖漫话(17)拓展自由主义的空间 百年诺贝尔文学奖漫话(19)普罗米修斯的圣徒 百年诺贝尔文学奖漫话(24)《农夫们》的春夏秋冬 百年诺贝尔文学奖漫话(25)堕入费边主义的好人 百年诺贝尔文学奖漫话(26)撒丁尼亚岛的风味大餐 百年诺贝尔文学奖漫话(29)德意志民族的天之骄子 百年诺贝尔文学奖漫话(34)怪诞背后的精神家园 百年诺贝尔文学奖漫话(55)天风海雨般的灵动思绪 百年诺贝尔文学奖漫话(55)天风海雨般的灵动思绪 百年诺贝尔文学奖漫话(34)怪诞背后的精神家园 百年诺贝尔文学奖漫话(29)德意志民族的天之骄子 百年诺贝尔文学奖漫话(26)撒丁尼亚岛的风味大餐 百年诺贝尔文学奖漫话(25)堕入费边主义的好人 百年诺贝尔文学奖漫话(24)《农夫们》的春夏秋冬 【百年诺贝尔文学奖漫话(1)】张扬理想的“碎瓶” 百年诺贝尔文学奖漫话(29)德意志民族的天之骄子 百年诺贝尔文学奖漫话(35)发自心灵深处的呐喊 【百年诺贝尔文学奖漫话12】象征主义戏剧的极致 【百年诺贝尔文学奖漫话13】救赎的信念和光明