泰晤士报 中国需要更多的姓氏

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 17:09:29
如果把中国所有的王姓人士(总共九千三百万)分离出去,他们会成为世界上第十二大人口大国。八千八百万的张姓人口可以吃尽联合国世界粮食计划署每年分发给八十二个国家的人们的每一粒面包屑。
而且中国叫李刚(Li Gang)的人数相当于萨里(Surrey)的总人口。
十多亿人只有一百多个姓氏,中国当局面临区分问题,例如如何在一百三十万叫刘波(Liu Bo)的人中找到想找的人。
混乱到了这种程度:公安部想改变法律,让父母用双方姓氏为孩子起名。目前法律规定孩子只随父姓或只随母姓。
最近的一项调查显示,除了人数最多的王、李(九千两百万)和张姓,至少有两千万中国人使用包括陈、周、林等七个姓氏。
男孩子最流行的名字之一是只有两个汉字的“张伟”。中国有个笑话,说如果你在街上喊这个名字,会有好几个人回头。
有百分之一的人口(一千三百万)叫“刘波”。近年来的时尚是两字名,而不是更普遍的三字名,更是助长了混乱。
人民大学人口与发展研究中心教授杜鹏(Du Peng)向《泰晤士报》表示,这反应文革后人们渴望更平静和简单的生活。结果就是超过一百万人叫李刚,七十六万五千人叫王勇。
1949年共产党掌权后,名字同样令人糊涂。数百万婴儿叫“解放”、“建国”或者“抗美”。
在极左的文革时期,流行的名字是“卫红”、“跃进”,甚至还有叫“文革”的。中国姓名文化研究会会长王浩骅(Wang Haohua)表示名字的重复也给警察的工作造成困扰。(作者 Jane Macartney)
译文为摘译,英文原文:http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article1923752.ece