英语热词：本土电影 homegrown film

来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/20 11:00:05

英语热词：本土电影 homegrownfilm

19日，北京院线方面透露，2D版《阿凡达》将在本周末停映。据说一部分原因是由于讲述中国古代哲学家孔子生平的史诗电影《孔子》将于周四公映，此举是为了保护本土电影不受这部热门大片的冲击。

请看外电的报道：

Chineseauthorities have ordered the 2D version of "Avatar" pulled fromscreens across the country, reportedly, part of the reason is to reducecompetition for China'shomegrown films.

中国已经下令在全国停映2D版《阿凡达》，据说部分原因是为了帮助本土电影减少竞争压力。

在上面的报道中，homegrownfilm就是“本土电影”，也就是国产电影。Homegrown指“本地或本国出产的”，例如：homegrown tomatoes（本地产的西红柿）。另外，homegrown还可以指“有本地特色的，土生土长的”，例如：homegrown literature（乡土文学）。

现在许多国家都注重发展native culture（本土文化），各地方也大力发展local economy（本土经济），建立homegrown company（本土公司），我国去年为了对抗甲流，还自行研制了homegrown vaccine（本土疫苗）。
英语热词：本土电影 homegrown film 热词：“闷骚”英语怎么说 英语热 英语电影 英语电影 英语电影 英语电影 英语热词：钟摆族 pendulum clan 英语热词：网上葬礼 online funeral 英语热词：网络拜年 online greeting 英语热词：糟糕一秒 ohnosecond 英语热词：“理想雇主”怎么说 英语热词：结婚誓词 marriage vow 时代英语热词：十年人生“杯洗具” 英语热词：网络攻击 cyber attack 英语热词：丐帮 beggar gangs 英语热词：名嘴精英 chatterati 英语热词：“买断”工龄 buyout 英语热词：富豪榜 rich list 英语热词：太空游客 space tourist 英语热词：黑色旅游 dark tourism 热词：“职业危害”英语怎么说 英语热词：集体婚礼 group wedding 英语热词：地铁“安检” security check