神马文学网虞美人
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/19 21:07:31
By Swan
都说元宵团圆日，相聚总是喜。而今依栏望明月，孤寂心扉独有那人解。
人事苍茫过如烟，相知乃有缘。遥眺北斗寄衷情，浑然不觉夜深人亦静。
Yu Mei Ren
By Swan
The Lantern Festival is the very time for reunion,
Which is a happy event for those gathering together.
Leaning on the parapet, I raise my eyes enjoying the moon,
How I am solitude only thou don’t regard as a wonder.
Boundless occurrences seem to be a fleeting cloud,
But I feel lucky enough to make thy acquaintance.
Staring at the bright Big Dipper far away, I pray aloud,
That it is in the still of night I am in complete ignorance.
都说元宵团圆日，相聚总是喜。而今依栏望明月，孤寂心扉独有那人解。
人事苍茫过如烟，相知乃有缘。遥眺北斗寄衷情，浑然不觉夜深人亦静。
Yu Mei Ren
By Swan
The Lantern Festival is the very time for reunion,
Which is a happy event for those gathering together.
Leaning on the parapet, I raise my eyes enjoying the moon,
How I am solitude only thou don’t regard as a wonder.
Boundless occurrences seem to be a fleeting cloud,
But I feel lucky enough to make thy acquaintance.
Staring at the bright Big Dipper far away, I pray aloud,
That it is in the still of night I am in complete ignorance.