安理会通过“史上最严厉”制裁伊朗方案//中国代表说伊朗核问题新决议旨在促伊朗重返谈判

安理会通过“史上最严厉”制裁伊朗方案//有关各方高度赞赏中国为妥善解决伊核问题所作努力
2010年06月10日00:18新华网王湘江 顾震球我要评论(30)
字号：T|T

6月9日，在美国纽约联合国总部，联合国安理会就伊朗核问题通过决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。新华社记者申宏摄

6月9日，在纽约联合国总部安理会会议厅，中国常驻联合国代表李保东（右）与俄罗斯常驻联合国代表丘尔金交谈。

6月9日，在纽约联合国总部安理会会议厅，中国常驻联合国代表李保东（左二）与其他一些国家与会代表交谈。
视频：联合国投票通过对伊朗实施制裁草案
新华网联合国6月9日电（记者 王湘江 顾震球）联合国安理会9日就伊朗核问题通过第1929号决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。
当天的表决结果显示，安理会15个理事国中有12个国家投赞成票，土耳其和巴西投票反对，黎巴嫩弃权。
根据决议，主要制裁措施包括：
禁止伊朗在国外参与核领域的投资活动；
禁止各国向伊朗出口坦克、战斗机和军舰等重型武器装备；
禁止伊朗进行任何与可运载核武器弹道导弹有关的活动；加强在港口和公海对涉嫌运送违禁品货船的检查措施；
禁止各国与伊朗进行与核活动有关的金融交易，同时禁止伊朗在国外开设可能会被用于资助其核活动的独资或合资金融机构。
决议附件中包含了自安理会制裁伊朗以来通过的最大的一个制裁清单，其中包括将受到资产冻结的40家伊朗实体，其中许多实体与伊朗伊斯兰革命卫队有关。伊朗原子能组织伊斯法罕核技术中心负责人贾瓦德·拉希奇则被列入禁止出国旅行的制裁人员名单。
安理会还决定建立一个8人专家小组，负责监督决议的执行进展情况并向安理会提出相关报告和建议。
安理会表示将会进一步加强外交努力，以促进对话和协商。安理会重申，只要伊朗停止所有铀浓缩相关活动和后处理活动，安理会就会停止执行制裁措施，以便通过谈判达成解决方案。
安理会强调通过政治和外交努力解决伊朗核问题的重要性，认为土耳其和巴西最近与伊朗达成的核燃料交换协议是为此目标所采取的“建立信任措施”。
巴西和土耳其代表在表决前的解释性发言中强调支持两国与伊朗达成的核燃料交换协议，认为这一协议为解决伊朗核问题的外交努力提供了新的机遇，安理会在此时通过新的制裁措施不利于问题的解决，因此两国投票反对。
此前，安理会已就伊朗核问题通过3份包含制裁措施的决议。
美国等西方国家指责伊朗在寻求获得核武器，但伊朗一直宣称该国核项目是出于和平目的。
相关阅读：伊朗面临史上“最严厉”制裁 40家实体进名单
法新社援引决议草案内容报道，制裁措施包括禁止向伊朗出售坦克、战机、大口径火炮等重型武器；禁止向伊朗转让弹道导弹技术；禁止与伊朗就铀矿开采和铀浓缩等敏感活动展开合作；检查可疑船只。
制裁措施还针对涉嫌违反核不扩散政策的伊朗金融机构。
美国国务卿希拉里·克林顿说，这将是伊朗所受制裁中“最严厉”的一次。
盖茨当天与英国国防大臣利亚姆·福克斯会谈后发出威胁，美国和西方盟国准备采取比决议更严厉制裁。【详细】
我要评论(30)
相关专题:
安理会决定对伊朗实行第四轮制裁
相关阅读:
·视频：伊朗宣称若通过制裁草案将停止核谈判 2010.06.10
·安理会通过第四份对伊朗制裁决议 制裁力度更大 2010.06.09
·中方强调通过对话与谈判妥善解决伊朗核问题 2010.06.09
·伊朗收到美俄法对核燃料交换协议答复 2010.06.09
·央视：安理会制裁伊朗目的是为了展示态度 2010.06.09
安理会通过制裁伊朗新决议 中国投赞成票
2010年06月10日06:17人民网-人民日报我要评论(9)
字号：T|T
本报联合国6月9日电（记者席来旺、吴云）联合国安理会9日以12票赞成、2票反对和1票弃权的结果，表决通过了关于伊朗核问题的第1929号决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。新决议增加了制裁实体与个人的范围。中国常驻联合国代表李保东大使在阐述中国立场时表示，中国投了赞成票，安理会通过伊朗核问题新决议并不等于关闭外交努力的大门。
表决结束后，李保东大使介绍了中国的立场。他表示，安理会刚刚表决通过了伊朗核问题新决议，既反映了国际社会对伊朗核问题的关切，也表达了各方对尽早通过外交谈判和平解决伊朗核问题的期望。中国呼吁国际社会所有成员全面、认真履行决议。
李保东说，中国始终认为，安理会围绕伊朗核问题采取的行动必须立足于以下三个原则：第一，应有利于维护国际核不扩散体系。作为《不扩散核武器条约》缔约国，伊朗应严格履行条约规定的义务。同时，条约赋予伊朗的和平利用核能权利应得到充分尊重和保障。第二，应有利于维护中东、特别是海湾地区的和平与稳定。第三，应有利于维护当前世界经济复苏的势头，不能影响伊朗人民的正常生活和各国与伊朗的正常经贸往来。安理会的行动应适度、渐进、指向明确并与伊方在核领域实际的做法相称，应有助于推动解决伊朗核问题的外交努力。
李保东表示，中国以认真和建设性态度参加了决议草案的磋商，积极推动决议草案全面反映上述原则。中国始终认为制裁不可能从根本上解决伊朗核问题，伊朗核问题的全面最终妥善解决，必须回到对话和谈判的轨道上来。安理会通过伊朗核问题新决议并不等于关闭外交努力的大门。新决议的目的是促伊朗重返谈判，激活新一轮外交努力。李保东并强调，安理会保持团结对全面、长期、妥善解决伊朗核问题至关重要，强行推动表决的做法无助于这一团结。
李保东强调，长期以来，中国一直积极致力于通过外交谈判和平解决伊朗核问题，并为此做出了不懈努力。中国政府重视并欢迎巴西、土耳其与伊朗就德黑兰研究堆燃料交换问题达成三方协议。希望有关各方充分利用这一协议带来的积极势头，全力推进通过对话和谈判和平解决伊朗核问题。
李保东表示，在安理会通过伊朗核问题新决议的同时，六国外长发表共同声明，重申致力于通过外交谈判解决伊朗核问题的承诺，并表示将加大外交努力，积极推动复谈。中国一直本着高度负责的态度积极参与国际社会解决伊朗核问题的外交努力，在六国以及安理会围绕决议草案进行讨论和磋商期间，中方一直与包括巴西、土耳其、伊朗以及许多阿拉伯国家保持着密切沟通，进行了良好的合作。中国将与各国一道，共同努力，为通过外交方式和平解决伊朗核问题继续作出自己的贡献。
各方积极评价中国坚持原则、主持正义，高度赞赏中国为维护国际防扩散体系、维护海湾地区和平与稳定、维护国际贸易正常往来所发挥的建设性作用和影响，并为推动安理会在伊朗核问题上采取公正、客观、平衡行动做出了积极努力。
本报北京6月10日电 外交部发言人秦刚9日就联合国安理会通过关于伊朗核问题新决议答记者问表示，中国处理伊朗核问题的出发点是维护国际核不扩散体系的有效性和中东地区的和平与稳定。我们支持“双轨”战略。安理会关于伊核问题的新决议和六国外长声明包含了国际社会对伊核问题的关切和尽早通过外交谈判解决伊核问题的普遍期待。
中方始终认为，通过对话、谈判等外交手段，找到能够满足各方关切的方案，是解决伊核问题的正确途径。安理会通过决议并不意味着关闭了外交努力的大门。国际社会应以此为契机，进一步加大对外交轨道的重视与投入，争取早日找到全面、长期、妥善解决伊核问题的办法。
中方愿继续同有关国家共同努力，为通过外交方式和平解决伊朗核问题作出自己的贡献。
我要评论(9)
相关阅读:
·背景资料：伊朗核问题(附大事记) 2010.06.10
·外交部就安理会通过伊朗核问题新决议答问 2010.06.10
·中方强调通过对话与谈判妥善解决伊朗核问题 2010.06.09
·俄总统希望能不通过制裁解决伊朗核问题 2010.06.06
·视频：俄总统敦促在伊朗核问题上保持一致 2010.06.06
·日本和伊朗外长将就伊核问题交换意见 2010.05.28
·希拉里称美国与巴西在伊朗核问题上存严重分歧 2010.05.28
·德国总理说伊朗核问题应通过外交途径解决 2010.05.28

导航标题1 |导航标题2 |导航标题3 |导航标题4


联合国安理会就伊朗核问题通过决议
中国常驻联合国代表李保东(左二)参与讨论
1 2
视频报道
',1)">
视频：联合国投票通过对伊朗实施制裁草案
安理会通过“史上最严厉”制裁伊朗方案
安理会9日就伊朗核问题通过第1929号决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。表决结果显示，安理会15个理事国中有12个国家投赞成票，土耳其和巴西投票反对，黎巴嫩弃权…[详细]
中国外交部：外交努力大门并未关闭
外交部发言人秦刚：中方始终认为，通过对话、谈判等外交手段，找到能够满足各方关切的方案，是解决伊核问题的正确途径。安理会通过决议并不意味着关闭了外交努力的大门…[详细]
最新报道更多
·美法俄就伊朗核燃料交换计划致信IAEA ·安理会通过制裁伊朗新决议 中国投赞成票 ·安理会通过对伊朗制裁新决议 伊朗反应强烈 ·安理会决定对伊朗实施“最严厉”制裁 ·安理会新制裁决议引发伊朗强烈反应 ·安理会开出对伊朗制裁清单 禁止向伊出口军舰
各方反应更多
·美称伊朗面临比制裁更严重后果 中方强调对话 ·内贾德回应制裁：美国称王称霸的时代已结束 ·中方强调通过对话与谈判妥善解决伊朗核问题 ·央视：安理会制裁伊朗目的是为了展示态度 ·驻外记者评论联合国安理会表决制裁伊朗草案
背景：伊朗核问题
·伊朗核能源开发活动开始于20世纪50年代，当时得到美国及其他西方国家的支持。1980年美伊断交后，美国曾多次指责伊朗以“和平利用核能”为掩护秘密发展核武器，并对其采取“遏制”政策。[详细]
伊朗核问题大事记
【2006年】12月23日，联合国安理会一致通过第1737号决议，要求伊朗立即停止所有与铀浓缩、重水反应堆有关的活动…详细
【2007年】4月9日，伊朗总统艾哈迈迪－内贾德宣布，伊朗已有能力进行“工业规模”核燃料生产…详细
【2008年】9月27日，联合国安理会一致通过第1835号决议，敦促伊朗中止敏感核燃料相关活动，重申安理会此前通过的有关伊朗核问题的决议，要求伊朗立即予以全面执行。但决议中并没有包含新的制裁措施…详细
【2009年】412月15日，伊朗成功试射可覆盖以色列和美国在海湾军事基地的“泥石－2”型导弹。同日，美国国会众议院通过了制裁伊朗的新法案…详细
【2010年】5月17日，伊朗外交部发言人迈赫曼帕拉斯特在德黑兰宣布，经过数小时的紧张谈判，伊朗已经与土耳其、巴西签署核燃料交换协议…详细
最新报道更多
·美法俄就伊朗核燃料交换计划致信IAEA ·安理会通过制裁伊朗新决议 中国投赞成票 ·安理会通过对伊朗制裁新决议 伊朗反应强烈 ·安理会决定对伊朗实施“最严厉”制裁 ·安理会新制裁决议引发伊朗强烈反应 ·安理会开出对伊朗制裁清单 禁止向伊出口军舰 ·印媒称美国暗示推动印度获联合国安理会席位 ·安理会延长有关朝核问题专家小组一年任期
各方反应更多
·美称伊朗面临比制裁更严重后果 中方强调对话 ·内贾德回应制裁：美国称王称霸的时代已结束 ·中方强调通过对话与谈判妥善解决伊朗核问题 ·央视：安理会制裁伊朗目的是为了展示态度 ·驻外记者评论联合国安理会表决制裁伊朗草案
视频报道更多
·视频：安理会今日表决制裁伊朗决议草案 ·视频：围绕伊朗“核计划”各方博弈50年 ·视频：联合国安理会对伊朗的历次制裁
外交部发言人就联合国安理会通过关于伊朗核问题新决议答记者问
2010年06月10日 02:21:21 　来源： 新华网 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】


新华网北京６月10日电 外交部发言人秦刚９日就联合国安理会通过关于伊朗核问题新决议答记者问时表示，中方始终认为，通过对话、谈判等外交手段，找到能够满足各方关切的方案，是解决伊朗核问题的正确途径。
有记者问：联合国安理会６月９日通过了关于伊朗核问题的新决议。中方对此有何评论？
秦刚回答说，中国处理伊朗核问题的出发点是维护国际核不扩散体系的有效性和中东地区的和平与稳定。我们支持“双轨”战略。安理会关于伊朗核问题的新决议和六国外长声明包含了国际社会对伊朗核问题的关切和尽早通过外交谈判解决伊朗核问题的普遍期待。
秦刚说，中方始终认为，通过对话、谈判等外交手段，找到能够满足各方关切的方案，是解决伊朗核问题的正确途径。安理会通过决议并不意味着关闭了外交努力的大门。国际社会应以此为契机，进一步加大对外交轨道的重视与投入，争取早日找到长期、全面、妥善解决伊朗核问题的办法。
他说，中方愿继续同有关国家共同努力，为通过外交方式和平解决伊朗核问题作出自己的贡献。
搜索更多伊朗 的新闻
外交部：中方对阿基诺当选菲律宾总统表示祝贺
外交部就中朝边界枪击事件、“天安号”事件等答问
外交部：中方赞赏阿富汗政府为实现国内和平所作的努力
外交部：中方希望中日关系能够健康稳定持续地向前发展
外交部：伊朗总统内贾德将参加世博会伊朗馆日活动
安理会决定对伊朗实行第四轮制裁
2010年06月10日 01:38:08 　来源： 新华网 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】



6月9日，在美国纽约联合国总部，联合国安理会就伊朗核问题通过决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。新华社记者申宏摄
新华网联合国６月９日电（记者 王湘江 顾震球）联合国安理会９日就伊朗核问题通过第１９２９号决议，决定对伊朗实行自２００６年以来的第四轮制裁。
当天的表决结果显示，安理会１５个理事国中有１２个国家投赞成票，土耳其和巴西投票反对，黎巴嫩弃权。
根据决议，主要制裁措施包括禁止伊朗在国外参与核领域的投资活动；禁止各国向伊朗出口坦克、战斗机和军舰等重型武器装备；禁止伊朗进行任何与可运载核武器弹道导弹有关的活动；加强在港口和公海对涉嫌运送违禁品货船的检查措施；禁止各国与伊朗进行与核活动有关的金融交易，同时禁止伊朗在国外开设可能会被用于资助其核活动的独资或合资金融机构。
决议附件中包含了自安理会制裁伊朗以来通过的最大的一个制裁清单，其中包括将受到资产冻结的４０家伊朗实体，其中许多实体与伊朗伊斯兰革命卫队有关。伊朗原子能组织伊斯法罕核技术中心负责人贾瓦德·拉希奇则被列入禁止出国旅行的制裁人员名单。
安理会还决定建立一个８人专家小组，负责监督决议的执行进展情况并向安理会提出相关报告和建议。
安理会表示将会进一步加强外交努力，以促进对话和协商。安理会重申，只要伊朗停止所有铀浓缩相关活动和后处理活动，安理会就会停止执行制裁措施，以便通过谈判达成解决方案。
安理会强调通过政治和外交努力解决伊朗核问题的重要性，认为土耳其和巴西最近与伊朗达成的核燃料交换协议是为此目标所采取的“建立信任措施”。
巴西和土耳其代表在表决前的解释性发言中强调支持两国与伊朗达成的核燃料交换协议，认为这一协议为解决伊朗核问题的外交努力提供了新的机遇，安理会在此时通过新的制裁措施不利于问题的解决，因此两国投票反对。
此前，安理会已就伊朗核问题通过３份包含制裁措施的决议。
美国等西方国家指责伊朗在寻求获得核武器，但伊朗一直宣称该国核项目是出于和平目的。
相关阅读：
新制裁决议引发伊朗强烈反应
伊朗宣称若遭新制裁伊将停止核谈判
外交部发言人就新决议答记者问
中国代表说新决议旨在促伊朗重返谈判
六国外长呼吁早日谈判解决伊朗核问题
美法俄就伊朗核燃料交换计划致信国际原子能机构
内贾德：如果伊朗被制裁则“核”谈无望
美国防部长称软硬兼施可阻止伊朗研发核武器
新华资料：伊朗核问题
 伊朗核问题大事记中国对伊朗核问题的立场
 聚集伊朗核问题伊朗核现状伊朗核问题回顾
 伊朗铀浓缩活动  伊朗核能研发进程
搜索更多伊朗 的新闻
伊朗议会呼吁对以色列产品实施禁令
美国务卿希拉里：伊朗将面临最严厉的新制裁
普京有意会见伊朗总统
伊朗称如遇新制裁将拒绝参加核问题谈判
美国说同伊朗接触之门依然敞开
美国否认绑架伊朗核专家
中国代表说伊朗核问题新决议旨在促伊朗重返谈判
2010年06月10日 02:46:48 　来源： 新华网 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】



6月9日，在纽约联合国总部安理会会议厅，中国常驻联合国代表李保东（右）与俄罗斯常驻联合国代表丘尔金交谈。
当日，安理会将就制裁伊朗决议草案进行投票表决。新华社记者申宏摄
新华网联合国６月９日电（记者 白洁 顾震球）中国常驻联合国代表李保东９日在安理会发言时说，安理会通过伊朗核问题新决议并不等于关闭外交努力的大门，新决议的目的是促伊朗重返谈判，激活新一轮外交努力。
当天，联合国安理会表决通过了关于伊朗核问题的第１９２９号决议。中国投了赞成票。李保东在表决结束后的解释性发言中说，伊朗核问题新决议既反映了国际社会对伊朗核问题的关切，也表达了各方对尽早通过外交谈判和平解决伊朗核问题的期望。中国呼吁国际社会所有成员全面、认真履行决议。
李保东说，中国始终认为，安理会围绕伊朗核问题采取的行动必须立足于以下三个原则：第一，应有利于维护国际核不扩散体系。作为《不扩散核武器条约》缔约国，伊朗应严格履行条约规定的义务。同时，条约赋予伊朗的和平利用核能权利应得到充分尊重和保障。第二，应有利于维护中东、特别是海湾地区的和平与稳定。第三，应有利于维护当前世界经济复苏的势头，不能影响伊朗人民的正常生活和各国与伊朗的正常经贸往来。安理会的行动应适度、渐进、指向明确并与伊方在核领域的实际做法相称，应有助于推动解决伊朗核问题的外交努力。
李保东说，中国以认真和建设性态度参加了决议草案的磋商，积极推动决议草案全面反映上述原则。中国始终认为制裁不可能从根本上解决伊朗核问题，实现伊朗核问题的全面最终妥善解决，必须回到对话和谈判的轨道上来。
李保东强调，安理会保持团结对全面、长期、妥善解决伊朗核问题至关重要，强行推动表决的做法无助于这一团结。
他说，长期以来，中国一直积极致力于通过外交谈判和平解决伊朗核问题，并为此做出了不懈努力。中国政府重视并欢迎巴西、土耳其与伊朗就德黑兰研究堆核燃料交换问题达成三方协议，希望有关各方充分利用这一协议带来的积极势头，全力推进通过对话和谈判和平解决伊朗核问题。
李保东表示，在安理会通过伊朗核问题新决议的同时，六国外长发表联合声明，重申致力于通过外交谈判解决伊朗核问题的承诺，并表示将加大外交努力，积极推动复谈。中国一直本着高度负责的态度积极参与国际社会解决伊朗核问题的外交努力。在六国以及安理会围绕决议草案进行讨论和磋商期间，中方一直与包括巴西、土耳其、伊朗以及许多阿拉伯国家保持着密切沟通，进行了良好的合作。中国将与各国一道，共同努力，为通过外交方式和平解决伊朗核问题继续做出自己的贡献。
搜索更多伊朗 的新闻
外交部发言人就联合国安理会通过关于伊朗核问题新决议答记者问
安理会决定对伊朗实行第四轮制裁
美法俄就伊朗核燃料交换计划致信国际原子能机构
伊朗议会呼吁对以色列产品实施禁令
伊朗一油田大火将持续半年 日产减少8000桶
美国说同伊朗接触之门依然敞开
有关各方高度赞赏中国为妥善解决伊核问题所作努力
2010年06月10日 13:35:48 　来源： 新华网 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】



6月9日，在纽约联合国总部安理会会议厅，英国常驻联合国代表马克·格兰特、中国常驻联合国代表李保东、德国常驻联合国代表彼得·魏提格、俄罗斯常驻联合国代表丘尔金、美国常驻联合国代表苏珊·赖斯、法国常驻联合国代表阿罗德（从左至右）在交谈。新华社记者申宏摄
新华网联合国６月９日电（记者顾震球　王湘江）联合国外交界人士９日说，在美国、英国、法国、中国、俄罗斯、德国和联合国安理会围绕伊核问题进行磋商期间，有关各方高度赞赏中国为妥善解决伊朗核问题所作的积极努力。
各方积极评价中国坚持原则、主持正义，高度赞赏中国为维护国际防扩散体系，维护海湾地区和平与稳定，维护国际贸易正常往来所发挥的建设性作用和影响，并为推动安理会在伊朗核问题上采取公正、客观、平衡行动作出了积极努力。
中国常驻联合国代表李保东９日在安理会发言时说，安理会通过伊朗核问题新决议并不等于关闭外交努力的大门，新决议的目的是促伊朗重返谈判，激活新一轮外交努力。
李保东说，中国以认真和建设性态度参加了决议草案的磋商，积极推动决议草案全面反映上述原则。中国始终认为制裁不可能从根本上解决伊朗核问题，实现伊朗核问题的全面最终妥善解决，必须回到对话和谈判的轨道上来。
背景资料：安理会有关制裁伊朗的决议中国代表说伊朗核问题新决议旨在促伊朗重返谈判安理会决定对伊朗实行第四轮制裁 伊朗反应强烈六国外长发表联合声明呼吁早日谈判解决伊朗核问题
新华资料：伊朗核问题
 伊朗核问题大事记中国对伊朗核问题的立场
 聚集伊朗核问题伊朗核现状伊朗核问题回顾
 伊朗铀浓缩活动  伊朗核能研发进程
搜索更多伊朗 的新闻
背景资料：安理会有关制裁伊朗的决议
伊朗官员:安理会任何异动都将影响建设性的氛围
伊朗首都向老鼠宣战 老鼠体大如猫泛滥成灾
专家称新制裁限制伊朗贸易 国际氛围将紧张
安理会通过制裁伊朗决议 中方称是促其重返谈判