《董永和七仙女》落户安庆之谜

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/24 08:13:48

董永和七仙女是我国古代历史典籍中的传说人物,也是黄梅戏《天仙配》里的经典角色,他们是如何从史籍走向现实?又如何从古老的口碑传闻里走向戏曲舞台?千百年来,“董永和七仙女”的故事演化成无数乡土版本,被各地奉为历史文化瑰宝;大家争抢董永和七仙女的“原始户籍”,公说公有理,婆说婆有理,都讲他(她)是“自家人”。人人心里清楚明白,这是一块历史文化的金字招牌,也是驮负本土非物质文化遗产中的一支劲旅,由此而引发经年不休的众说纷纭。对于这样一枝文化名花和戏曲之秀,谁不想借助历史老人之手,把她植于自家花园?百家争鸣,花落谁家?本文所要讲述的就是董永和七仙女是怎样穿过千年历史的烟尘,从百家争鸣到一枝独秀,最终落户黄梅戏之乡安庆的故事。
两千年来,董永和七仙女的故事广为流传,传过戏曲之乡安庆,人们将它改编成黄梅戏,先后搬上舞台、荧屏;从此,“董永和七仙女的故事”被世人称为黄梅戏《天仙配》。古往今来,从黄河流域到长江两岸,有多少口碑为其传颂! 从口传到笔录,从台下到台上,又有多少文笔为它加工、多少歌喉为它传唱! 从汉代的传说,魏晋诗篇,唐代的变文,宋代词赋,元代的散曲,一直到明代传奇,清代杂记(剧),民国图说,传到现代,董永和七仙女的故事在今天哪个领域最盛行?当代权威的社科工具书《辞海》“董永”条有记:“地方戏中的《天仙配》亦演这一故事。”在地方戏中,同类题材影响最大、经久不衰的是《天仙配》!
关于董永和七仙女的身世,早间是各路历史传闻,而今有百家众说纷云:
《辞海》说,董永是文学故事人物。
《天仙配》戏曲唱词说,我(七仙女)本住蓬莱村。
曹植(192—232)说,董永和神女在《灵芝篇》出现,是最早的《天仙配》故事文字记录。
东晋干保说,《搜神记》里记载了这个故事,成为后世民间故事创作素材。
唐释道世在《法苑珠林》里说,董永者,与父居,父终,自卖于富公以供丧事,道逢一女,愿为永妻———不过,这篇故事是引述汉代刘向的《孝子图》(《孝子图》被现代史学家考证为伪托,且按下不表———作者注)。
《太平御览》说,本书卷四也同样引述了《孝子图》,与唐人大同小异。
《敦煌变文集》说,董永之子名董仲。
《八百种古典文学著作介绍》说,《董永沉香合集》和《宋元戏文辑佚》中有记;而《永乐大典目录》辑宋元戏文三十三本,《南词叙录》辑宋元旧篇六十五本,恐略约录有董永身家事。
五代杜光庭说,董永与七仙女生子事见拙著《灵异记》。
《中国人名大辞典》说,董永为后汉人,子名董仲。他们从千乘迁到汝南,然后又到了安陵。
清《古今孝子所见录》说,董永是东汉青州人。
———以上各说,是为今人的旁征博引,见诸当代各地刊头报端。
此外,唐李翰《蒙求》、明《织绵记》、元郭居业《二十四孝》、清《历代孝子录编》和民国《二十四孝图》都说,董永确有其人,为汉代千乘(今山东高苑)人。还有各类地方志,也各执一说。
《山东通志》说,博兴县旧有董永墓。
《博兴县志》说,陈户镇旧有董永祠。
《孝感县志》说,城内建有董永公园和孝子祠。其地曾用名“安陆”、“孝冒”,后因董永“孝感动天”而得名。
《汝宁府志》说,境内有仙女墓,为子董仲追葬其母衣冠之所。
《汝南县志》说,县内有董永墓和董永祠。
《东台县志》说,董永为东台西溪人,镇上有董永和其父墓葬。
《鱼台县志》说,县内西南三十里处有董永墓。
《乐安县志》说,城西南五十里有董永墓。
山东嘉祥人也说,县内有董永、永父和仙女的石刻画,在武氏祠内。据考证,该祠约落成于公元200年。
以上是笔者不完全统计,相信还有不少说法没有录入。
当今,在全国的三百六十五个剧种中,而把《天仙配》唱得最响的又是哪个地方戏?
还是《辞海》“天仙配”条给出了答案:“解放后黄梅戏进行整理加工,影响较大。”《中国神话词典》作了更细致地阐述:“(董永与七仙女故事)黄梅戏及川戏等均本元,略云董永家贫,卖身葬父。玉帝小女七仙女爱而怜之,私下凡间,于槐树下与永结为夫妇,同至傅员外家织锦偿债……”。
古往今来,董永与七仙女的故事被继承、衍生、演进成许多相类题材,有《天仙配》、《董永卖身》、《七仙女与董永》、《七仙女下凡》、《七仙女送子》、《路遇》、《槐荫记》、《槐荫树》、《织锦记》、《百日缘》、《七仙女二下凡》,《三下槐荫》以及《董秀才遇仙记》、《孝子图》、《二十四孝图》、《灵芝篇》等等。其中,以黄梅戏《天仙配》影响最大。解放后,以严凤英(1930—1968)、王少舫(1919—1986)领衔的一大批黄梅戏表演艺术家,把《天仙配》唱遍全国,唱上荧屏,唱到亚洲,唱出国门,个中唱词选段一度家喻户晓。就连当今最热门的电视节目《春节晚会》,也总有明星对唱或联袂演唱“树上的鸟儿成双对”等折子小段,一曲《夫妻双双把家还》倾倒亿万观众……
早在250年前的清乾隆年间,安庆地区乡间就有《天仙配》的演出记录。在今安庆市岳西县沈桥乡存有三厅两厢朱孙氏宗祠,内筑古戏台(俗称“万年台”)一座。台为亭式砖木结构,翘檐飞角,离地2.3米,台宽7米,深6米,面积42平方米,左右各俱化妆室,后台有1.5米通道,台之立柱、横梁、屏门、栏杆有雕刻装饰。据《建祠碑记》,古戏台建成于乾隆十八年(1753),常有戏班在此演出,舞台屏门多有戏班壁记,至今仍清晰可辨的有:
光绪戊申年(1908)元月十六日宝莹枝同升班在此;
宣统元年(1909)三元班在贵祠至此与人同乐也,班主储加才 , 班师王宏元(以下名单略)(演出)头本罗帕记  二本天仙配  三本……;
另有一处古戏台在今安庆乡间潜山龙潭万涧村,始建于清天命初年(1618年前后),台前杨氏宗祠大厅可容观众700余人。古戏台坊板上,依稀可见一些演出笔录:
师令:汪英娱……宣统三年洪海波题(来此)演出 ……;
仁义堂:民国三十年五月十一日开演,演员许仁义、林红应(以下名略),演出《天仙配》;
潜山县娱乐组:兼组长姜文坊;民国三十三年八月二十八日(演员名单略)演出《天仙配》……。
此外,太平天国时期的军旅生活中,也有固定戏班唱黄梅戏。1968年春,南京秦淮区房管部门在城南金沙井巷整修古旧房屋时,在原英王府的墙壁夹缝里,发现不少完整和残破的黄梅戏唱本,经考证为咸丰九年(1859)时的太平军遗物。
原来英王陈玉成夫人蒋桂娘,因酷爱黄梅戏,建议丈夫在安庆招募了十几名演员,组成戏班常驻天京(南京)演出,在案名角有安庆邱在良等。
旧时黄梅戏的演出活动亦常见诸报端。如上海《申报》于光绪五年(1879)八月十六日有记:
“皖省(安庆)北关外,每年有演唱黄梅调小戏者,一班有二十余人,并无新奇,足以动人耳目。惟正式后,总有一、二出小戏……,少年子弟及乡僻妇女皆喜听之。”
旧时的安庆黄梅戏唱本数以百计,所谓“大本三十六,小本七十二”指的就是这些传统剧目(包括全本《天仙配》和折子戏《董永卖身》、《路遇》等)。全市有十几家书局、印刷作坊靠印卖唱本为业。建国后,仅坤记书局一家,就上交黄梅戏木刻板三百余块(多为梨木、少数柏木),分存今安徽省博物馆和省、市文化部门。
今天,在安徽省黄梅戏校(校址在安庆)、在安徽省县以上的36家黄梅戏专业剧团和难以计数的业余演出队、黄梅戏会馆,在乡间“草台班”以及自发的家庭、公园、街头演唱会,在安庆每周一期的“黄梅阁”电视表演大赛吸引下,在无数男女老少不懈努力和自觉参与下,—代接—代、一遍又—遍地演唱“董永与七仙女”的故事,那种全身心的万民投入、妇孺皆知的全民普及,使得安庆成为名符其实的黄梅戏之乡。
□老屋