[原创]“正体字”是官字、伪汉字-猫眼看人-凯迪社区

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/04/25 23:47:19
[原创]“正体字”是官字、伪汉字
文章提交者:陈捷夫 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
“正体字”是官字、伪汉字
陈捷夫
从前叙分析中看到,由“繁体字”和“书法”合二为一的所谓“正体字”,不仅具有深厚的历史渊源,而且具有传统主流“文字”的历史政治地位,其“政治性”远大于“文化性”和“学术性”。在这个意义上说,“正体字”既是“官字”,同时又是“伪汉字”。
“正体字”是“官字”,主要体现在它是科举时期的特殊产物;“正体字”是“伪汉字”,则主要体现在它并没有依照语言记录工具的属性和简化的特质去“治字”,而是反其道而行之,摧残汉字,最终达致有“文字”之名,无“文字”之实的愚化民众的目的。
(一)“正体字”是“官字”
“正体字”是“官字”,最基本的一个依据,是产生并定制于唐朝,是科举时期的特殊产物。自此,官方使用,科举应试的士人使用,学童也使用。由于政令所及,历代封建专制统治者又同气相求、沆瀣一气,故流传至今。
下面对“官字”的字符特点、用字特点和相关文献记载等作一介绍。
1、字符特点,即“正体字”的两个基本内容:在汉字原本字体上面,再附加繁体(增笔)和书法,合二为一。
2、用字特点有二:一是要使用毛笔,使用提、按运笔法,同时依照“八法楷”等为样板;二是依照有关字书(或字样书)使用繁体字。
3、相关文献记载:
(1)关于以书法录取士人的文献记载:
据《新唐书•选举志》记称:“其科之目,有秀才,有明经,有进士,有俊士,有明法,有明字,有明书,有明算……”所谓“明书”,也即是按照要求作好书法字。但同书又记称:“择人之法有四:……三曰书,楷法遒美……得者为留,不得者为放。”所谓“楷法遒美”,也就是正书“好看”。大意是说,即使答题及格,但若“书法”等不过关,仍会有不予录取的危险,会被“放”出局的
以上记载,虽说简略,但已反映了中国历史上这个非常荒谬时期的时代面貌。这个破天荒的荒唐举措,可能始于唐高宗李治显庆三年(658年),也即李世民死后第九年。自此,中国的思想文化即发生了空前的严重质变。笔者之所以说“书法绑科举”、“书法绑仕途”、“书法绑利禄”,依据即在于此。所以说,书法是科举工具,书法文化即是科举文化。将书法的“发扬光大”,同知识分子的出路问题挂钩在一起,实在是中国人的又一变相发明。(参见拙文《中国书法批判》第四章第二节,链接【1】)
(2)关于“字样书”中的相关文献记载:
在传世唐朝字样书里,历代多受遵用者,要首推颜元孙的《干禄字书》一书了。《干禄字书.序》记称:“所谓正者,并有凭据,可以施著述文章、对策、碑碣,将为允当。”其注解是:“进士考试,理宜必遵正体,明经对策,贵合经注本,又碑书多作八分,别询旧则”。
“进士考试,理宜必遵正体”,这里的所谓“正体”,所指即是“繁体”和“楷书”(书法)合二为一的“正字”。自此,科举考试用“正体”,官方用“正体”。古人读书多为求官,故学童也难逃一劫。笔者指“正体字”是“官字”,其依据即在于此。
这注解时间推测当在唐朝晚期,其中笔形或以颜真卿手迹即“颜体”为主。而《干禄字书》被官方所遵用,也当起于转换为颜真卿手迹之后。此后,宋、元、明、清,多遵从“楷书”录官,明清时期的“馆阁体”也当属其中之一。
前面第七分题曾经谈到,唐朝大搞所谓“正”字运动。最显著的历史特征,是各种“字书”和“字样书”接踵而出,频频更迭。“字书”,古已有之,多以字体、字义和读音为主要内容,历史上如东汉许慎《说文解字》、南朝顾野王《玉篇》、唐玄宗《开元文字音义》等。“字样书”,则是唐朝的另一发明,是将书法成果讹成国家文字法规的重要形式之一,内容多以规定书法笔形为主,也涉及繁体字。譬如说,唐后期以前的字样书多以“隶书”(八分楷)为“字样”,后期以后则多以“楷书”(八法楷)为字样,并相沿至今。从唐初颜师古的《字样》、杜延业的《群经新定字样》,到《时要字样》(敦煌本,佚名),再到张参《五经字样》、唐玄度《九经字样》和颜元孙《干禄字书》等,“字样”的面目有如京剧脸谱,屡屡多变。这就是为什么“字样书”频频更迭的基本原因了。至于“字书”的更迭,则多以讹乱字义为主,是以字义附从于孔颖达所注《五经正义》中的经义为用的。以曲解字义的方法来曲解经义,东汉即已发端,唐朝为甚。这也许就是为什么《说文解字》在东汉中后期未被“遵用”,而在唐朝大历年间(766-780)要遭到李阳冰之流实施篡改的基本原因了。
将汉字划分为所谓“正”字、“俗字”等,是政治上封建等级渗透进文字领域的体现。它的基本目的,在于借此愚化民众。在“正”字的幌子下,官方不仅可以放手大肆繁化文字(譬如说,这是“官字”,与尔民等何关?),而且可以将所有民间简化字排斥在外。既捣乱了字坛,又捣乱了社会用字环境,使之陷于混乱而难用。鲁迅笔下对孔乙已口中“茴”字有四种写法的描述,正是专制统治者所希望看到的民众对文字的认知结果。即是说,你等民众,只要认知汉字有多少种“体形”(“正”字、“俗字”、“异体字”之类)、多少种“笔形”(书法上的“隶书”、“楷书”之类),即已够足了。由此可见,所谓“书同文字”,其实就是一个历史政治骗局。
(二)“正体字”是伪汉字
汉字的基本属性是语言记录工具,其基本特质是不断趋于实用(简易),这从魏晋以前的汉字日常使用上可获得充分的证明。汉字本身即是一部文字的简化史。然而,自魏、晋至唐朝以来,由于封建专制政治愚民文字政策的需要,统治者反其道而行之,从讹变体形和讹变笔形两个基本方面入手,将汉字变成体形繁琐而臃肿和笔形繁杂而臃肿的伪汉字。由“繁体”和“楷书”合二为一的所谓“正体字”,正是伪汉字的历史实物的见证。
1、汉字的真面貌
“真”即真实。汉字的真实面貌,由笔划造型写线型和体形相对简化两个部分组成。
(1)真笔形,即笔划造型呈写线型。从商周文字、春秋战国文字、秦篆到汉字,其笔划造型基本上以写线型为主。甲骨刻字是如此,铜器、玉陶铭字等是如此,简帛墨字等也是如此的。即是说,笔划写线型是汉字真笔形的基本特征。关于这些,在考古出土的相关资料上,均可获得充分的证明。
(2)真体形,即体形相对简化。卓(隶)字由对秦以前的古字尢其是楚字的简化而成。体现在如下几方面:首先,在一个近似方型的符号图形里,“直”与“曲”两者混合交错使用的结果,是文字体形趋于错综复杂,对认识、记忆和书写极为不利。尢其书写上,直笔与曲笔彼此之间要互相避让,没有预留下“快写”(后世书法称作“行”或“草”)的空间。“卓”字对古字用笔属性的简化,是舍“曲”取“直”,这是所有“简化”内容中的重中之重。其基本特点是“缩短笔道”。它将所有的“曲弧”笔划变成单一意义上的“直”线,富于节奏性,易认、易记、易写。其次,“卓”字对古字的借鉴方面。“卓”字借鉴了古“卓”字(后人称作“古隶”)的笔划形式和字体形式。借鉴古“卓”字的笔划形式,如“-”、“ | ”、“ /”、“\”。借鉴古“卓”字的字体形式,如“十”、“×”、“田”、“井”、“王”、“車”等。笔划属性多趋于直,在商周文字中即已存在。在这个意义上说,“卓”字是对古卓字的创新和发展。或者说,“卓”字是将原来为数极少的古卓字,创新和发展成为一种造字模式。再者,其他简化方面,如以偏旁取代原来的副字,还有裁减一些体形的副字或笔数等等。
同古楚字和秦篆等相比较,它简易些;同魏、晋以来由繁体与书法合二为一的所需“楷书”相比较,它更简易些。这就是真汉字的体形特征。(参见拙文《简化字就是简体字》,链接【2】)
笔者将由笔划造型写线型和体形相对简化两个基本内容组成的汉字称作“双简字”。“双简字”即是汉字的真实面貌。
2、汉字的伪面貌
“伪”即虚假。汉字的伪面貌,由笔形繁杂多样和体形相对繁化两个基本部分组成。
(1)伪笔形,即笔形繁杂多样。据笔者所了解,自唐朝以来,汉字的伪笔形种类多得难以计算,例如,“八分楷”(隶书)有“蚕头雁尾”、“击石波”等等;“八法楷“(楷书)有所谓“侧”、“勒”、“努”、“趯”、“策”、“掠”、“啄”、“磔”等等。用唐人的话说,那些笔形是“横戈交戟”、“刀锋剑锷”等;用笔者的话说,那些笔形充斥着“刀剑形”和“骨骼状”等。而将笔划写线型讹变而成繁杂多样的,正是中国书法。(参见拙文《书法捣乱汉字的基本方式》,链接【3】)
在古今世界上,大凡有文字的国家或民族,其笔划造型都是写线型。就中国古代而言,用以制图和工笔绘画的笔划造型都是写线型;造字属于制图一类,故其笔划当是写线型,是不容置疑的。可见,由汉字那简易单一的笔划写线型,讹变而成种类繁杂的笔形,即是伪笔形。
(2)伪体形,即体形相对繁化。前文谈到,汉字的体形自魏、晋、南北朝至唐朝这一时期,遭到大规模“繁化笔数”的厄运。繁化笔数的方式有“讹造新字”、“讹增偏旁”和“讹增笔划”等。参与者有帝王、贵族和“能书者”(即“书法者”),尢其后者“能书者”,更是繁化汉字笔数的历史急先锋。
可见,由汉字那相对简化的体形,讹变而成笔数繁多的体形,即是伪体形。
由伪笔形和伪体形两者合成的所谓“汉字”,即是“伪汉字”。这一推断,不论在文化意义上,还是在学术意义上,可以说都是成立的。
体形繁琐而臃肿和笔形繁杂而臃肿,是伪汉字的基本特征。将那些体形繁琐而臃肿和笔形繁杂而臃肿的字形,称作“艺术”字形也许勉强可以,但说成是“汉字”甚至是所谓“正体字”等,却是非常荒谬的,因为它是伪汉字。
从对汉字实施虚假之构,到利用科举制度强制实施使用,也即从“官字”到“伪汉字”,可以看出一个共同特点,即是所谓“正体字”的“政治性”远大于“文化性”和“学术性”。其“政治性”象征着什么?象征着封建专制政治的愚民的文字政策。那么,将封建专制色彩如此浓烈的双繁字,“正名”为所谓“正体字”,将意味着什么呢?
附链接:
【1】http://club.kdnet.net/newbbs/dispbbs.asp?BoardID=1&ID=2451283
【2】http://club.kdnet.net/newbbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=3401059
【3】http://club.kdnet.net/newbbs/dispbbs.asp?BoardID=1&ID=2339356
(本文据自陈捷夫《汉字繁化史简说》之十《恢复“正体字”是搞封建文化复辟(三)》
[此贴子已经被作者于2010-5-18 9:05:24编辑过]
         
  *.*.*.*   2010-5-18 0:00:39
',1)">悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言          东方纵横深度评论报导集萃 第 2 楼
文章提交者:陈捷夫 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
排斥硬笔应用和硬笔文化的传统文化,是完全扭曲的......
  *.*.*.*   2010-5-18 8:08:03
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 3 楼
文章提交者:yyn175 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
================================
该用户发言已被管理员屏蔽
================================
  *.*.*.*   2010-5-18 8:14:39
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 4 楼
文章提交者:yyn175 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
================================
该用户发言已被管理员屏蔽
================================
  *.*.*.*   2010-5-18 8:16:09
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 5 楼
文章提交者:525386618 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
正体字 这个概念本身就是伪概念,当然繁体字也不准确,因为它根本就不是“体” 而是一种书写方式,改成 “简书汉字” “繁书汉字” 到是准确的多。
  *.*.*.*   2010-5-18 8:16:42
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 6 楼
文章提交者:泪在眼角 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
笑?
  *.*.*.*   2010-5-18 8:17:13
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 7 楼
文章提交者:yyn175 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
像你这种半灌水哗众取宠之不肖,人人得而唾之!
  *.*.*.*   2010-5-18 8:17:32
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 8 楼
文章提交者:陈捷夫 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
================================
该用户发言已被管理员屏蔽
================================
  *.*.*.*   2010-5-18 8:18:25
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 9 楼
文章提交者:525386618 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
改成“简书汉字” “繁书汉字”后就可以解决目前所有在这个问题上的 政治 文化 争论了,因为这样后大家都是”正统“了,只不过书写习惯不同罢了。
[此贴子已经被作者于2010-5-18 8:23:13编辑过]
  *.*.*.*   2010-5-18 8:20:22
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 10 楼
文章提交者:6个6 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
正体字,繁体字,应该归于书画之类供老家伙们消磨余光。
根本就不能拿来用作交流的工具。
  *.*.*.*   2010-5-18 8:20:22
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 11 楼
文章提交者:陈捷夫 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
文章提交者:525386618 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】http://www.kdnet.net
改成“简书汉字” “繁书汉字”后就可以解决目前所有在这个问题上的 政治 文化 争论了,因为这样后大家都是”正统“了,只不过书写习惯不同罢了。
----------
问题在于,汉字体形多样化、笔形多样化,既干扰了字坛,干扰了用字环境,又干扰了人们的心理定向,等等,其负面作用不可低估。
  *.*.*.*   2010-5-18 9:16:35
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 12 楼
文章提交者:放坏水水 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
避繁就简,是世界潮流!是趋势!
  *.*.*.*   2010-5-18 9:22:24
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 13 楼
文章提交者:loujc 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
打倒正体字
  *.*.*.*   2010-5-18 9:24:15
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 14 楼
文章提交者:worker2000 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
呵呵,说正体字是伪汉字,这个说法没有依据。
这样说比较好:正体字是历史上使用过的汉字。
  *.*.*.*   2010-5-18 9:27:13
悄悄话 好友 信息 博客 搜索 回复 本主题下所有发言    第 15 楼
文章提交者:一壶酒 加帖在猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
简化字的出现,是新统治者由于智商关系,应付不了复杂一点,深奥一点的东西而推出来的山寨版汉字。只有这样,广大的文盲才能在短期内走上领导岗位。直到今天,他们的后代依然存在着严重的智力障碍,以至于一方面利用制度阻止高智商人事参政,另一方面要继续简化汉字,以降低执政难度。这就是推行简化字的由来。
  *.*.*.*   2010-5-18 9:29:49
本站声明:本站BBS互动区上的文章系由网友自行帖上,文责自负,版权归网站与作者共同所有,网站方维护作者合法权益。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!