电视版《手机》:熟烂的中年危机 一碗坨了的面(转)

来源:百度文库 编辑:神马文学网 时间:2024/03/29 14:39:23
电视版《手机》:熟烂的中年危机 一碗坨了的面 标签: 来源:文汇报

手机 刘震云 著 长江文艺出版

电视剧《手机》开播三天,粉丝整理出了新版“手机语录”,让人想起2003年同名贺岁片。只是电视版至今尚未出现当年“做人要厚道”那样堪称经典的流行语。那时,刘震云、冯小刚“坐而论道”说隐私,看似厚道,却把手机生生变成“手雷”,让心里有点秘密的现代人面红耳赤。经历七年之痒,陈道明、王志文、梅婷、刘蓓等主演绕来绕去,说的却似乎还是“男人出轨,女人出门,一整套被说得熟烂的中年危机”。    

    看过几集之后,有人说大腕扎堆的电视版,更像一碗快要坨成一团的熟泡面:费墨和严守一的机灵,好像快餐面包装上的“建议配菜”,有的也只是图片抢眼,那点营养禁不起数年浸泡。而剧中几位主角打着“严肃转向娱乐的时代”,花样繁多的“出轨”,也无法担负起娱乐。电视剧《手机》真的要尴尬了?    

  手机不再是“手雷”,冲突点散乱    

    “我的《手机》和冯小刚的《手机》没有可比性,看过后大家就会明白电视剧《手机》更犀利。”导演沈严曾执导过《中国式离婚》,他对自己这部电视剧的偏爱显然具有极端的排他性,他说他的电视剧《手机》看点就在城市故事和乡村故事的结合,反映出这几十年的生活变化,这固执的表述让人听上去模糊,究竟是指这个剧还是这一类剧。    

    电视剧《手机》中主要人物的设置,与电影版大致相同,故事则是打散了重来。电影里充分展现的成年严守一,电视剧中追加了“前传”,喋喋不休表现那个在农村街道仗着严守一著名主持人的身份横着走道儿的“哥哥”。以费墨、严守一为代表的城市生活,以哥哥、嫂嫂、奶奶为代表的农村生活,串成了电视剧的两大板块。电影中“手机一响,在劫难逃”的魔鬼道具,在电视剧中被淡化,功用被还原为基础通讯器材。“偷换概念”之后,严守一和费墨带出的话题成了“在严肃转向娱乐的时代,知识分子的精神境界是否必然下沉?”    

    有了“娱乐”和“知识分子”两大关键词,片中不少角色也很容易被人对号入座:北漂一族中的一个“农村青年”,自称看了电影《少林寺》就去少林寺学功夫,后来被某导演相中拍了戏后迅速走红;还有位面颊极消瘦的“著名导演”,在选角时一口方言:“你走两步,给额看看”;选秀一节中的女评委满嘴“心得”:“我的心得传递的是一种生活态度,我想着应该是我解读老子得出的心得”等等,这几年最流行的人和事,被有一句没一句地加进了《手机》,成了丰富原著小说的“盖面菜”。    

    “围城”打响争夺战,连挣扎都免了    

    关于“娱乐”和“知识分子”的原型究竟是谁,电视剧没有指名道姓地细说。7年前电影《手机》中的“有一说一”,就曾和现实中的“实话实话”交火。经历辟谣澄清,名嘴和电影最终都全身而退。从电影到电视剧,《手机》经历了“七年之痒”,又一次“照进现实”,老到的观众早已没有当年的兴致盎然。    

    有意思的是,手机在剧中不再是主人公外遇时“单线联系”的主角,严守一和费墨在剧中早就撇开手机,直接找“外遇”见面,嘘寒问暖、互诉衷肠。在电影中因为有所忌惮,出了酒店房间,改在咖啡馆“坐而论道”的费老,在电视剧中则大摇大摆地请女学生进迪厅,转身还不忘开发票,“抬头写‘单位’噢”。    

    不过,正是这样的改变,让不少观众感到不安。有观众在追看《手机》之后说,有事业有家庭的男主角都在搞外遇;没成家立业的男配角则对小姑娘坦言自己是“坏人”。电影里,主人公还知道做坏事要躲进厕所小声说话;电视剧中,“堕落”却几乎成了剧中人的生活常态。角色绕着“围城”进进出出悠然自得,幕后的主创似乎也没有挣扎。“严肃转向娱乐的时代”,原本在剧中是一个被质疑的环境,反映在电视剧故事中,却成了把美好幻想丢在一边的理由。最终让人发出《手机》快成了一碗坨了的泡面的惋惜。

    手机》开播前,编导曾说原著小说就像满树的果子,冯小刚的电影摘了几颗,让观众一阵开心。现在拍电视版《手机》,不担心大家审美疲劳,因为树上的果子还多着呢。不过,如果一心只想着摘果子,那么树上的果子必定越来越少越来越次。文学改编更像“引种”,需要作者用创意培养,更需要用善良和温暖做土壤,才能让新果子有营养。