神马文学网西方媒体涉华报道：从丑化到正面聚集_3
来源：百度文库 编辑：神马文学网 时间：2024/04/23 18:41:35
西方媒体涉华报道：从丑化到正面聚集
http://view.QQ.com 2005年03月18日13:54新华网评论0条
美国：传媒态度适时而变
在现代商业社会，言论的传播离不开金钱。美国的主要新闻媒体，依靠其巨大的财力和其他资源，掌握着“设置新闻议题”的权力，可以通过对消息来源和题材的取舍选择和“结构性消息封锁”，来引导、转移或封杀公众对特定议题的了解和关注。
在“涉外议题”上，美国主流媒体表现出和美国官方外交政策以及所谓“美国国家利益”之间惊人的一致性。美国传媒的涉华报道，便呈现这种规律。自从中国改革开放以来，美国传媒涉华报道的最大特性，可以说是与美国政府对华政策亦步亦趋的相关性。
我最早接触到美国传媒，是在里根总统任上。这称得上是中美联手反苏的蜜月时期，美国传媒在这一时期的涉华报道，非常明显地反映了这种“亲华偏向”。同样报道“共产党国家”，却出现了所谓“好共党（goodcommie，指中国）”和“坏共党（badcommie，指苏联）”的泾渭之别。
但从1980年末到1990年初，美国传媒的涉华报道发生了深刻的变化，负面报道和充满敌意的描绘急剧增加。随着苏联东欧集团的崩溃，国际地缘政治局势出现沧桑巨变，美国一是不再需要联华抗苏，二是经济改革后中国综合国力迅速增长，引起华盛顿的担心。因此，自1989年后，美国传媒原先的“好共党”说法一去不返。
这种情形直到1990年后期才开始逐渐转变，主要的动因是俄罗斯在叶利钦十年乱政下民不聊生，而中国经济却持续高速增长，特别是在1997年亚洲经济危机中，多年无法摆脱经济衰退的日本自顾不暇，而中国却坚持人民币不贬值，成为扭转亚洲危机的中流砥柱，令美国和其他西方国家刮目相看。克林顿总统1998年访华9天，来回都没有在东京停留，是这一新国际形势的最好象征。
美国传媒的涉华报道因此出现相应变化。我个人印像比较深深的是《大西洋月刊》1999年2月号发表长文《中国人眼中的西藏》，对1950年以来西藏社会的巨大进步，作了相当中肯客观的介绍。《大西洋月刊》有100多年历史，是美国上层社会的重要刊物。这篇文章因此引起了不小的轰动。
小布什总统2001年上台初期，主张扶日制华的“火神”智囊团把持了美国外交政策，起用外交界的“泛亚派”，中美关系一度显著恶化，中国眼看有成为美国主要“敌手”的可能。不少媒体纷纷炒作“中国威胁”的论调。但是，首先是中美经济关系不断强化深化的大势无法逆转，接着是震惊世界的“9·11”恐怖袭击事件，美国的国际战略因之突变，伊斯兰激进主义取代国际共运，成为美国的“新冷战”——“反恐战争”的主敌，美国朝野也认定了真正威胁美国国家安全的“文明冲突”仇敌。
在这样的新形势下，美国传媒的涉华报道迅速转回到1990年末开始的新趋向，同时中美的经济关系近年来继续深入发展，逐渐形成了一种双赢的共生关系。美国传媒的涉华报道也出现相应演变。特别值得一提的是，美国《当代历史》杂志2001年9月号刊发一名韩裔美国军官的文章《中国作为头号（大国）》，主张美国应该允许中国成为亚洲第一大国，并从中获益。更新的例子有去年7月4日《纽约时报周刊》的长文《中国世纪》和12月6日《商业周刊》的特别报道《中国价格》。
必须指出，美国传媒近来的涉华报道虽然比1990年初有很大的改进，但这主要是在经济领域。在政治方面，美国媒体仍无大的变化。此外，华盛顿并没有放弃台海等题目上的离强合弱战略。这些情况使得美国传媒仍然随时可能在风吹草动之下，出现非常负面的涉华报道。（于时语）
http://view.QQ.com 2005年03月18日13:54新华网评论0条
美国：传媒态度适时而变
在现代商业社会，言论的传播离不开金钱。美国的主要新闻媒体，依靠其巨大的财力和其他资源，掌握着“设置新闻议题”的权力，可以通过对消息来源和题材的取舍选择和“结构性消息封锁”，来引导、转移或封杀公众对特定议题的了解和关注。
在“涉外议题”上，美国主流媒体表现出和美国官方外交政策以及所谓“美国国家利益”之间惊人的一致性。美国传媒的涉华报道，便呈现这种规律。自从中国改革开放以来，美国传媒涉华报道的最大特性，可以说是与美国政府对华政策亦步亦趋的相关性。
我最早接触到美国传媒，是在里根总统任上。这称得上是中美联手反苏的蜜月时期，美国传媒在这一时期的涉华报道，非常明显地反映了这种“亲华偏向”。同样报道“共产党国家”，却出现了所谓“好共党（goodcommie，指中国）”和“坏共党（badcommie，指苏联）”的泾渭之别。
但从1980年末到1990年初，美国传媒的涉华报道发生了深刻的变化，负面报道和充满敌意的描绘急剧增加。随着苏联东欧集团的崩溃，国际地缘政治局势出现沧桑巨变，美国一是不再需要联华抗苏，二是经济改革后中国综合国力迅速增长，引起华盛顿的担心。因此，自1989年后，美国传媒原先的“好共党”说法一去不返。
这种情形直到1990年后期才开始逐渐转变，主要的动因是俄罗斯在叶利钦十年乱政下民不聊生，而中国经济却持续高速增长，特别是在1997年亚洲经济危机中，多年无法摆脱经济衰退的日本自顾不暇，而中国却坚持人民币不贬值，成为扭转亚洲危机的中流砥柱，令美国和其他西方国家刮目相看。克林顿总统1998年访华9天，来回都没有在东京停留，是这一新国际形势的最好象征。
美国传媒的涉华报道因此出现相应变化。我个人印像比较深深的是《大西洋月刊》1999年2月号发表长文《中国人眼中的西藏》，对1950年以来西藏社会的巨大进步，作了相当中肯客观的介绍。《大西洋月刊》有100多年历史，是美国上层社会的重要刊物。这篇文章因此引起了不小的轰动。
小布什总统2001年上台初期，主张扶日制华的“火神”智囊团把持了美国外交政策，起用外交界的“泛亚派”，中美关系一度显著恶化，中国眼看有成为美国主要“敌手”的可能。不少媒体纷纷炒作“中国威胁”的论调。但是，首先是中美经济关系不断强化深化的大势无法逆转，接着是震惊世界的“9·11”恐怖袭击事件，美国的国际战略因之突变，伊斯兰激进主义取代国际共运，成为美国的“新冷战”——“反恐战争”的主敌，美国朝野也认定了真正威胁美国国家安全的“文明冲突”仇敌。
在这样的新形势下，美国传媒的涉华报道迅速转回到1990年末开始的新趋向，同时中美的经济关系近年来继续深入发展，逐渐形成了一种双赢的共生关系。美国传媒的涉华报道也出现相应演变。特别值得一提的是，美国《当代历史》杂志2001年9月号刊发一名韩裔美国军官的文章《中国作为头号（大国）》，主张美国应该允许中国成为亚洲第一大国，并从中获益。更新的例子有去年7月4日《纽约时报周刊》的长文《中国世纪》和12月6日《商业周刊》的特别报道《中国价格》。
必须指出，美国传媒近来的涉华报道虽然比1990年初有很大的改进，但这主要是在经济领域。在政治方面，美国媒体仍无大的变化。此外，华盛顿并没有放弃台海等题目上的离强合弱战略。这些情况使得美国传媒仍然随时可能在风吹草动之下，出现非常负面的涉华报道。（于时语）
西方媒体涉华报道：从丑化到正面聚集_3
意大利媒体丑化华人报道不断升级 诱发仇华情绪
矿难也要从正面报道？
矿难也要从正面报道？
江苏官员要求媒体正面报道 否则拒绝采访
西方媒体炮制不实西藏报道欺骗世界民众(组图)
正面还是负面报道？
美国主流媒体正面报道中国王家岭煤矿救援行动
收入分配改革路线图必须从背面走到正面
从丑化到人格化：大陆作品中的蒋介石形象之变
大陆作品中蒋介石形象之变：从丑化到人格化
从丑化到人格化：大陆作品中的蒋介石形象之变
意媒丑化华人报道升级 诱发当地社会仇华情绪(图) 中新网
一篇正面报道的诞生
一篇正面报道的诞生
公民教育，从西方到中国
论文资料：从自杀报道中反思媒体责任
论文资料：从自杀报道中反思媒体责任
论文资料：从自杀报道中反思媒体责任
从突发事件报道看媒体应急能力建设--经济信息时报
西方媒体
秦刚就部分西方媒体歪曲报道打砸抢烧事件等答问
温哥华三百多民众集会 反藏独和反西方媒体失实报道
德国专家称德主流媒体涉华报道有失全面